(108)〔四宗要文〕
序
孫武子曰。知彼知己。百戰不殆。不知彼而知己。一勝一負。不知彼不知己。每戰必敗。信哉是言也。吾法祖。當末法之運。生東海之表。闡三千一念之奧義。接五五百歲之絕傳。載大法旗。伐無畏鼓。駕不退輪。以趨大敵。戰無不勝。攻無不取。遂濟眾生於水火者。雖出佛智之神通。抑亦。知彼知己之効也。自是爾後。傳教沙門。世不乏其人。然或。固守一乘之壘域。不索四宗之情實。徒自誇張。欲以折服之。譬之明珠暗投。其物雖美。亦奚損於人之按劍相盻哉。是以欲援而反擠。欲勝而取敗者。間亦有之。此不知彼而戰之。災不可不察也。故曰。無慮而易敵者。必擒於人。由此以進。氛祲冥濛。是非混淆。群孽乘間。兇燄又作。赫赫祖師之餘烈。遂至於一敗不振。亦未可計也。延山朝公。有懼於此。退修祖師之訓。反舊政。察敵情。撰著四宗要文。以為知彼之鄉導。然後若挈領而頓衣。若舉燭而照暗。諸教之權實。他宗之情偽。歷歷視諸掌上。於是乎。勝可復為也。惜其書。天明年內灰於鬱收。末學無徑之可迹。是以。(英愚。)不自揆捃摭故典。撰擇群書。以纂補其餘燼。極知僭妄。不免譏誚。然後生。因是而修業焉。則知己知彼。建百戰百勝之顯烈者。將不在於他也。
孙子说:了解对方也了解自己,打一百场仗都不会输。不了解对方只了解自己,会有胜有负。既不了解对方也不了解自己,每次打仗都一定会输。这话说得真对啊!我作为法祖,生在这个末法时代,出现在东海之外的地方,阐扬"一念三千"的深奥含义,继承了五百年前断绝的真传,举起大法的旗帜,擂响无畏的战鼓,驾驶着不退转的车轮,去面对强大的敌人。打仗没有打不赢的,攻城没有拿不下的,最终把众生从水深火热中救出来。这虽然出自佛智的神通,但也算是了解对方和自己的效果啊!
从那以后,传教的僧人中,世上不乏这样的人。但有的人固执地守在自己一乘的阵地里,不去探究其他四宗的实际状况,只是自吹自擂,想用自己的观点压倒别人。这就像把明珠扔到暗处,东西虽然好,又怎么能阻止别人按剑瞪眼看待它呢?所以,想拉别人一把反而把人推得更远,想取胜反而招致失败,这种情况偶尔也会发生。这就是不了解对方就去打仗的危害,不可不仔细思考啊!所以说:"没有思虑就去轻视敌人的,一定会被敌人擒获。"
由此发展下去,气氛昏暗不明,是非混淆,各种邪恶势力找到可趁之机,凶猛的火焰又烧起来了。祖宗祖师轰轰烈烈的遗业,最终落到一败涂地、无法收拾的地步,这也是有可能的。
延山朝公对此感到忧虑,他静下心来遵循祖师的教导,恢复以往的作风,考察敌人的情况,撰写了《四宗要文》,作为了解对方的向导。然后就像提着衣领就能抖顺整件衣服,像举着蜡烛就能照亮黑暗一样,各种教法的权实情况,其他宗派的真假虚实,都清清楚楚地摆在眼前。这样一来,胜利就能够重新取得了。
可惜他的书,在天明年间的郁攸之战中被烧成了灰烬。后来的人没有路可以遵循了。所以,我不自量力地搜集旧典,摘选各种书籍,来编纂补上残余的部分。我深知这样做很僭越狂妄,免不了被人讥笑责备。但是后辈们可以凭此修习学业——那么,了解自己也了解对方,建立百战百胜的显赫功业的人,就不会依靠别人了。
文政七年甲申。五月。英园日英。书于平安城南妙莲教寺。
文政七年五月,英园日英写于平安城妙莲教寺。
四宗要文上
延山日朝上人撰 后学 英园纂补