建立曼荼罗品第七
尔时，世尊说曼荼罗仪轨：
那时，世尊讲解了坛城的仪轨。
「依時依法，先擇勝地，然後作壇。其壇四肘四門，以瞿摩夷和土，遍塗拭之。壇上張一白蓋，稱壇大小。於壇中心取二肘，拼作一小方壇，先以白檀香塗拭，次用欝金香塗之，或以五色粉撚成，或畫亦得。於新器中，和彩色用之。於小壇中畫七寶樓閣，於樓閣中畫一佛形像，作說法相。佛前作一蓮華，七寶莊嚴。於蓮華胎中畫作一輪，其輪百輻，齊輞具足，以金莊嚴，輪外畫焰光。其蓮華莖，吠流璃色。佛左邊畫金剛手菩薩而作忿怒形，右手執金剛杵，左手執白拂。右邊畫摩尼金剛菩薩，種種瓔珞莊嚴其身，左手執持寶珠，右手執白拂。四角各畫四天大王，身著甲冑手執器仗，種種頭冠瓔珞，莊嚴其身，作瞋怒形。其小壇中畫七寶界道，於其壇上懸一傘蓋，可一肘量，於傘蓋四面周匝懸幡。其大壇東門懸五色繒幡。以四金瓶滿盛香水，於瓶中著七寶及諸香藥五穀，於瓶口插時花有菓枝條，以繒帛繫瓶項，置壇四角。又以四銀瓶滿盛乳，安大壇四隅。若無金銀瓶，以金銀圖瓶替之。於中壇南門中，畫大吉祥天女，種種瓔珞莊嚴其身。北門中畫餉棄尼天女，壇西門中畫金剛使者天女，八臂持種種器仗，以種種瓔珞莊嚴，上懸青繒幡。於中壇四邊，香花飲食隨力供養，然三十二燈，種種花菓散其壇上。於佛像前置金香爐，燒蘇合香；金剛手菩薩前以銀香爐燒安悉香；摩尼金剛菩薩前亦以銀香爐燒酥合香；於四天王前燒薰陸酥，合白膠香和燒。於吉祥天女前燒白壇香，於餉棄尼天女前燒安悉香，於金剛女使者前燒薩羅計香(是青膠香)；於四天王等前，各各別以飲食而供養之。其中壇四門外，各立吉祥標門。其大壇東門中畫訶利帝母，七子圍遶；於南門中畫大自在天王；於西門中畫花齒羅剎女；於北門中畫毘摩天女，顏貌美麗有七婇女圍遶。於壇上四邊插三十二隻箭，其一一箭，以五色加持線纏，周匝圍遶，於線上懸五色小幡以為莊嚴。於大壇外食界道上，安置種種花、種種味飲食、種種菓、七種油餅、三十二梡、三十二瓶、三十二香爐，燒燈一百八盞，種種末香、種種燒香，所謂：薰陸香、安悉香、必栗迦(苜蓿香)、白檀、沈香、多孽羅香、蘇合薩羅計(青膠是也)，應燒五石蜜香，又以龍腦香、麝香、欝金、紫檀、白檀等，各各以為塗香。次應獻食飲：乳、酪、沙糖水、石蜜水，各盛八瓶，乳粥八梡。又以粳米、菉豆、油麻相和，作粥八梡，粳米飯、歡喜團各八梡，又粳米粥八梡。復盛油四瓦梡，酥四瓦梡，沙糖四梡，石蜜四梡，油麻四梡，菓子四梡，七種穀子四梡。應以種種飲食供養，所謂：天竺餅、煎餅、菉豆餅、油麻煎餅、無憂餅、妙味餅、酥餅、沙糖餅，已上飲食隨所得營辦。當於引弟子入壇門中，兩邊置香水二瓶，應為弟子作入壇儀軌。其弟子入已，即為弟子灌頂，誦此真言以用灌頂真言曰：
按照时间和规矩，先选一块好地方，然后建坛。这个坛有四肘大小，开四个门。用牛粪和泥混在一起，把坛面整个涂一遍抹平。坛上面撑一把白色伞盖，大小跟坛相配。在坛中心留出二肘的地方，拼成一个小方坛。先用白檀香涂一遍，再用郁金香涂。也可以用五色粉搓成线条，或者画上去也行。把彩色颜料放在新器皿里调好，在小坛里画一座七宝楼阁，楼阁里画一尊佛像，作说法姿势。佛像前面画一朵莲花，用七宝装饰，莲花中间画一个轮子，轮子有一百根辐条，轮圈和轮轴都齐全，用金装饰，轮外画火焰光。莲花茎是吠琉璃色。佛像左边画金刚手菩萨，现忿怒相，右手拿金刚杵，左手拿白拂。右边画摩尼金刚菩萨，身上挂满各种璎珞，左手拿宝珠，右手拿白拂。四个角落各画四位天大王，身穿铠甲，手拿兵器，戴着各种头冠和璎珞，现愤怒相。小坛里画七宝界道，坛上方挂一把伞盖，大约一肘大小，伞盖四面周围挂幡。大坛东门挂五色丝绸幡，用四个金瓶装满香水，瓶里放七宝和各种香药、五谷，瓶口插当季的花和有果子的枝条，用丝绸布条系在瓶脖子上，放在坛的四个角。再用四个银瓶装满牛奶，放在大坛四个角落。如果没有金银瓶，可以用镀金银的瓶子代替。在中坛南门画大吉祥天女，身上挂满各种璎珞。北门画饷弃尼天女。坛西门画金刚使者天女，八只手拿各种兵器，用各种璎珞装饰，上面挂青色丝绸幡。在中坛四边，随能力供上香、花、饮食，点三十二盏灯，各种花和果散在坛上。佛像前放金香炉，烧苏合香。金刚手菩萨前用银香炉烧安悉香。摩尼金刚菩萨前也用银香炉烧苏合香。四天王前烧薰陆香、苏合香、白胶香混在一起。吉祥天女前烧白檀香。饷弃尼天女前烧安悉香。金刚女使者前烧萨罗计香，这是青胶香。四天王等面前，各自用不同的饮食供养。中坛四个门外，各立吉祥标门。大坛东门画诃利帝母，七个孩子围绕。南门画大自在天王。西门画花齿罗刹女。北门画毗摩天女，相貌美丽，有七个宫女围绕。坛上四边插三十二支箭，每支箭用五色加持线缠上，周围绕一圈，线上挂五色小幡作装饰。在大坛外食界道上，摆放各种花、各种味道的饮食、各种果、七种油饼、三十二个碗、三十二个瓶、三十二个香炉，点一百零八盏灯。各种末香、各种烧香，包括薰陆香、安悉香、必栗迦，也就是苜蓿香、白檀、沉香、多孽罗香、苏合、萨罗计，也就是青胶，还要烧五石蜜香。又用龙脑香、麝香、郁金、紫檀、白檀等，各各调成涂香。接着献上饮食，牛奶、奶酪、沙糖水、石蜜水，各装八瓶，乳粥八碗。又用粳米、绿豆、油麻混在一起煮粥八碗，粳米饭、欢喜团各八碗，粳米粥八碗。再装油四瓦碗、酥四瓦碗、沙糖四碗、石蜜四碗、油麻四碗、果子四碗、七种谷子四碗。应该用各种饮食供养，比如天竺饼、煎饼、绿豆饼、油麻煎饼、无忧饼、妙味饼、酥饼、沙糖饼。以上饮食随能力准备。在引弟子入坛的门两边放两瓶香水，为弟子作入坛仪式。弟子进来后，就为弟子灌顶，念这个真言来灌顶。真言是：
「『唵(一)摩訶尾布羅(二)鉢囉(二合)底(丁以反)瑟恥(二合)多悉第(三)阿毘詵者𤚥(四)薩嚩怛他孽多鼻曬罽(五)婆囉婆囉(六)三婆囉(七)吽吽』
唵 摩訶尾布羅 鉢囉底瑟恥多 悉第 阿毘詵者𤚥 薩嚩怛他孽多 鼻曬罽 婆囉婆囉 三婆囉 吽吽
「才灌顶已，先世一切罪障、一切业障，悉皆清净，得一切如来摄受、一切如来加持、一切如来灌顶、一切如来安慰、一切悉地现前，所思所求皆得满愿，即成入一切如来三昧耶曼荼罗，入一切如来法性，证甚深法忍，往诣菩提场获得如是等胜上功德，乃至获得不退转，证无上正等菩提。」
刚灌完顶，过去世所有的罪障、所有的业障就全都清净了，得到所有如来的接纳、所有如来的加持、所有如来的灌顶、所有如来的安慰，一切成就都摆在眼前，心里想什么、求什么都能满愿。就这样进入了所有如来的三昧耶坛城，进入了所有如来的法性，证得了很深的法忍，走到了觉悟的场所，得到了这样殊胜的功德，甚至得到了不退转，证得无上正等正觉。