根本呪品第二
尔时,世尊为诸大众说此陀罗尼王:「此呪能成就无上菩提,能除一切罪业身得清净。」即说呪曰:
那时,世尊对大家说这个总持咒王:“这个咒语能让你得到最高的觉悟,能消除所有罪过,让身体变得干净。”接着就说了这个咒语:
「那慕薩婆怛他揭多(去)南(去)(一)唵(二)肥布羅孽鞞(三)摩尼(去)鉢臘(二合)鞞(四)怛他(上)多(去)那捺儞舍泥(五)摩尼摩尼(六)蘇鉢臘鞞(七)肥摩麗(八)娑孽囉鉗鼻(去)囇(九)吽吽(十)什皤羅什皤羅(二合)(十一)勃陀嚩𡀔枳羝(十二)麌醯夜(二合)地瑟恥(二合)多孽鞞(十三)莎訶(十四)」
归命礼敬一切如来 - “南无” - “唵” - 广大光明普照 - 摩尼宝珠照耀 - 如来所显现的智慧之地 - 摩尼、摩尼 - 妙宝庄严 - 普照光明 - 如金刚般的坚固 - 吽、吽 - 放射光明、放射光明 - 佛陀的智慧眼 - 秘密不可思议的境界显现 - 圆满成就
尔时,世尊说此广大宝善住秘密楼阁陀罗尼已,于此大地六种震动,雨大宝雨及天妙华。一切大众咸皆欢喜,叹未曾有,证不退转。是时,十方诸如来等,同声赞叹释迦牟尼如来:「善哉!释迦牟尼如来!乃能说是入菩萨道场陀罗尼。大众闻已,一切恶趣皆得消灭。念此陀罗尼名者,则为以诸微妙香华、涂香、粖香,供养十方一切诸佛。若能读诵,即得不退转无上正觉,乃至百劫、千劫、百千万劫,一切如来不能赞叹尽其功德。此陀罗尼有大威力,一切魔王终不能为其障碍。一切怨家、恶友、鬼神、药叉、罗刹、人非人等,不能为害,增长无量福德。若才念此陀罗尼者,获福如是。」
当时,世尊讲完这部广大宝善住秘密楼阁陀罗尼之后,大地发生了六种震动,天上降下了大宝雨和美丽的花朵。在场的所有大众都特别开心,赞叹从来没有听过这么好的内容,并且证得了不退转的修行境界。
这时,十方世界的各位如来一起称赞释迦牟尼如来,说:“真好!释迦牟尼如来!您居然能讲出这部让人进入菩萨修行道场的陀罗尼。”大家听了之后,所有不好的轮回去处都消失了。只要心里记住这部陀罗尼的名字,就等于用各种美妙的香花、涂香和粉末香来供养十方世界的一切佛。如果能把这部陀罗尼读诵出来,就一定能得到不退转的无上正等正觉,哪怕经过百劫、千劫、百千万劫,一切如来都无法完全说尽它的功德。这部陀罗尼有非常大的力量,所有魔王最终都不能给它制造障碍。所有仇人、坏朋友、鬼神、夜叉、罗刹、人非人等,都不能伤害修行者,还能增加数不清的福气和好处。只要心里刚念起这部陀罗尼,就能得到这么大的福报。
尔时,执金刚手药叉军将及四大天王,于其会中从座而起,恭敬合掌,顶礼佛足,白言:「世尊!我等常当拥护持此陀罗尼者!」尔时,世尊舒金色手,摩执金刚手菩萨及四大天王顶,作是言:「我今以此陀罗尼神呪付嘱于汝,若有持此陀罗尼者,汝当拥护。」
那时,拿着金刚杵的药叉将军和四大天王在法会上从座位上站起来,恭恭敬敬地合起手掌,向佛顶礼膜拜,对世尊说:“世尊!我们会一直保护持诵这个神咒的人!”这时,世尊伸出金色的手,摸了摸执金刚手菩萨和四大天王的头顶,对他们说:“我现在把这个神咒交付给你们,要是有人持诵这个神咒,你们必须保护他。”
尔时,执金刚手菩萨及四大天王白佛言:「世尊!我等奉如来教,常护此大陀罗尼法明呪,亦当拥护彼受持者!」
那时,金刚手菩萨和四大天王对佛陀说:“世尊!我们遵照如来的教导,经常守护这个大咒语法门,也一定会保护那些受持它的人!”