寶雲振祖集(并序)
四明石芝沙门 宗晓 编
所传莫越乎道能弘必藉乎人不为有人而存不为无人而亡道固常自若也然不得其人而弘之则道奚益于生灵哉惟得人以弘其道不绝则此道昭著若日月嗣照于无穷者也。
佛法真谛的传承,最关键的还是道本身。但要让这大道发扬光大,必须依靠真正有智慧的人。道不会因为有人存在就显现,也不会因为没人信奉就消失——它本来就是如如不动的。可话又说回来,如果没有人来弘扬这个道理,那它对世间众生又有什么实际帮助呢?只有找到合适的人来传播正道,让它的传承不断绝,这个真理才会像太阳和月亮一样,永远照耀在世间万物之上。
寶雲(義通)法師本高麗君族樂道厭世從佛薙落首傳華嚴起信眾已悅隨洎壯越滄溟來中國初訪雲居契悟南宗重念台衡教觀經五代離亂僅存一線遂挺志造螺溪寂公之室頓受其傳具體之學聲聞四方已而誓返本國敷揚法化因挈錫附舶四明偶郡守淮海大王錢公(惟治)請問心要辟為戒師自是緇白傾嚮固留演法會漕使顧公(承徽)捨宅創寺命師開山龍象雲會講貫二紀遂以大法付法智禮公是曰四明尊者焉法智主延慶幾四十年此道遂大振於天下茲非所謂得傳弘之人而致然乎(宗曉)比乘夙志編縷四明遺文再惟寶雲鼻祖與吾四明為賢父子表裏像運中興一家若其德業不傳於世則教失宗元後昆奚究因考覈碑實洎諸簡編得師事跡與厥後繼之者凡二十篇別為一帙詺題寶雲振祖集蓋取是院祖堂之扁曰振祖故也覽斯文者當知吾祖遺德之美不可以采摭人微而見棄焉。
《寶雲振祖集》序 寶雲法師原本是高麗國的貴族,他喜歡佛法、厭倦世俗生活,跟隨佛陀剃度出家。一開始主要傳授《華嚴經》和《大乘起信論》,大家都很喜歡他、跟著他學。等他長大後,乘船渡海來到中國,先是拜訪了雲居山,在禪宗那裡開悟了。後來他又重新重視天台宗的教義和修行方法——這些經典經過五代的戰亂,差一點就斷絕了。於是他下定決心,找到螺溪的寂公去學習,全部接受了教法傳授,得到了完整的學問,名聲傳遍四方。不久後他發願回國去傳教弘法,就收拾行李、搭船去四明。剛好碰到當地的官員淮海大王錢公向他請教心法要義,就請他做戒師。從此和尚和在家的人都向他請教,硬是把他留下來講經說法。正好有個漕運官顧公捐出房子建了寺院,請他做開山祖師,於是高僧大德雲集,講經說法長達二十多年。最後他把佛法傳給了法智禮公,這就是四明尊者。法智在延慶寺住持將近四十年,這門學問就在天下大大興盛起來了。這不就是因為得到了善於傳承弘揚的人才,才能達到這樣的局面嗎?(我)宗曉一直以來心願就是整理編輯四明尊者的遺留文字。又想到寶雲祖師是我們四明尊者的師父,像賢父子一樣,他們互相配合,像日月一樣照耀,使佛法在動盪中興盛起來。如果他的德行事業不傳到後世,那教法就失去了根源,後人還怎麼去研究呢?於是我查考各類資料,從所有書籍中找到了他的事蹟,以及他之後繼承他的人的資料,一共二十篇,整理成一本書,取名為《寶雲振祖集》。這是因為這個寺院的祖師堂匾額寫著「振祖」兩個字。看這本書的人要知道:我們祖師留下來的德業是多麼美好,不能因為收集資料的人地位不高就瞧不起它。
嘉泰癸亥仲春清旦比丘(宗曉)敬序
嘉泰癸亥年二月大清早,小宗和尚恭敬地写了这篇序。