苍梧王
昱。明帝太子。生十歲即位。在位五年。數出遊行。小有忤意。即加屠剖。一日不殺則慘然不樂。殿省憂惶食息不保。丁巳年七月戊子夜。帝令左右揚玉夫伺織女渡河。見當報我。不見將殺汝。是夕玉夫伺帝熟寢。與揚萬年弑帝。壽十五歲。右衛將軍蕭道成以皇太后令追封昱為蒼梧王。迎安成王準即皇帝位。時年九歲 元徽(五)。癸丑 元徽元年魏 延興三年甲寅 元徽二年延興四年
昱明帝的太子,十岁就当了皇帝,在位五年。他经常出宫游玩,稍有不顺心就杀人。要是哪天没杀人,他就闷闷不乐。宫里的大臣和侍从都提心吊胆,连吃饭睡觉都不安稳。
丁巳年七月戊子日晚上,皇帝命令身边的侍从杨玉夫去盯着织女星,说:“看到织女渡过天河,就来报告我。要是没看到,我就杀了你。”那天晚上,杨玉夫等皇帝睡熟了,就和杨万年一起把皇帝杀了。皇帝死的时候才十五岁。
右卫将军萧道成,用皇太后的命令,追封昱为苍梧王,然后迎立安成王刘准当皇帝。当时刘准才九岁。年号是元徽。
癸丑年,元徽元年,魏国延兴三年。甲寅年,元徽二年,魏国延兴四年。
魏囚獄或積年。群臣頗言之。上皇曰。滯獄誠非善治。不猶愈於倉猝而濫乎。夫人憂苦則思善故。智者以囹圄為福堂。朕特苦之。欲其改悔而加矜恕耳(北史)。乙卯 元徽三年延興五年丙辰 元徽四年承明元年 二月太上皇崩馮太后復臨朝
北魏的监狱里,有些犯人被关了好几年,大臣们对此议论纷纷。太上皇说:“案子拖久了确实不是好的治理办法,但总比仓促断案、冤枉好人要强吧?人只有在忧愁痛苦的时候才会想到行善,所以聪明人把监狱看作能让人改过自新的好地方。我特意让他们受苦,是想让他们悔改,然后对他们加以怜悯和宽恕罢了。”
乙卯年,是元徽三年,北魏延兴五年。丙辰年,是元徽四年,北魏承明元年。二月,太上皇去世了,冯太后又重新临朝听政。
魏顯祖獻文皇帝。雲中造建明寺。四方諸寺一千餘所。度僧尼七萬七千人(北史并弘明集)。
北魏显祖献文皇帝在云中建造了建明寺,全国各地总共建了一千多座寺庙,剃度出家了七万七千名僧人和尼姑。