宋朝竹庵可觀法師寫的《草錄》這本書，在我們這裡流傳不廣已經很久了。我最近在京都北部的大應禪寺得到了它的古刻本，非常想把它刻印出來，廣泛地幫助志同道合的人。因此，我在旁邊加上日語註解，交給刻書的人去刊印。只是可惜書的開頭被蟲蛀壞了一頁紙，有兩處地方還缺了幾個字。希望後來看到這本書的人，能夠多方尋找好的版本，把它補充完整，那就太好了。

元禄四年十一月下旬

光谦沙弥菩萨书