曼殊室利呪藏中校量数珠功德经
大唐三藏沙门释义净译
尔时,曼殊室利法王子菩萨摩诃萨,于大众中从座而起,整理衣服,偏袒右肩,合掌恭敬白佛言:「世尊!我今为欲利益诸有情故,说受持数珠功德,校量福分利益差别。唯愿世尊哀愍听许。」
这时,文殊师利法王子大菩萨从大众中起身,整理衣服,露出右肩,双手合掌恭敬地对佛陀说:世尊,我现在为了利益一切众生,想讲一讲持念佛珠的功德,比较其中的福报和利益差别。恳请世尊慈悲应允。
佛告曼殊室利:「善哉,善哉!听汝为说。」
佛对文殊师利说:很好,很好!就听你来说吧。
曼殊室利菩萨摩诃萨言:「若善男子善女人有能诵念诸陀罗尼及佛名者,为欲自利及护他人,速成诸法而得验者,其数珠法应当如是作意受持。然其珠体种种不同,若以铁为数珠者,诵掐一遍得福五倍;若用赤铜为数珠者,诵掐一遍得福十倍;若用真珠、珊瑚等宝为数珠者,诵掐一遍得福百倍;若用槵子为数珠者,诵掐一遍得福千倍;若用莲子为数珠者,诵掐一遍得福万倍;若用因陀啰佉叉为数珠者,诵掐一遍得福百万倍;若用乌𠰷陀啰佉叉为数珠者,诵掐一遍得福百亿倍;若用水精为数珠者,诵掐一遍得福千亿倍;若用菩提子为数珠者,或时掐念或但手持,诵数一遍其福无量不可算计难可校量。若欲愿生诸佛净土者,应当依法受持此珠。」
文殊师利菩萨摩诃萨说:若有善男子善女人能诵持各种陀罗尼及佛名号,为自利利他,速证佛法并获得效验,应当依照此法专注持诵数珠。所用珠体材质不同,所得福德亦有差别:铁制数珠,每诵持一遍得五倍福德;赤铜数珠,每遍得十倍福德;真珠珊瑚等宝珠,每遍得百倍福德;无患子数珠,每遍得千倍福德;莲子数珠,每遍得万倍福德;帝释青珠数珠,每遍得百万倍福德;金刚子数珠,每遍得百亿倍福德;水晶数珠,每遍得千亿倍福德;菩提子数珠,不论掐捻或仅是手持,每诵一遍所得福德无量无边不可称计。若欲往生诸佛净土者,应依此法受持此珠。
曼殊室利菩萨言:「菩提子者,若复有人手持此菩提珠,不能依法念诵佛名及陀罗尼,但能手持随身,行、住、坐、卧,所出言说,若善若恶,斯由此人以持菩提子故,所得功德如念诸佛诵呪无异,获福无量。其数珠者要当须满一百八颗。如其难得,或五十四,或二十七,或但十四,此乃数珠功德差别。以何因缘,我今偏赞用菩提子获益最胜?」
曼殊室利菩萨说:菩提子这种物品,如果有人手持这串菩提珠,即便不能按照佛法称念佛号或持诵真言,只要随身携带,无论行走、停留、安坐、躺卧,乃至一切言语行为或善或恶,皆因持菩提子的缘故,所获功德与称念佛号、持诵真言毫无差别,将得无量福报。念珠数目应当完整一百零八颗。若难以置备,五十四颗、二十七颗乃至十四颗亦可,此为数目不同所致功德差异。为何我特别赞叹持菩提子能获最殊胜利益?
曼殊室利菩萨言:「乃往过去有佛出世,在此树下成等正觉。时,一外道邪见坏心毁谤三宝,彼有一男,忽被非人之所打杀。外道念言:『我今邪见,未审诸佛有何神力,如来今既在此树下成等正觉,若其实圣,树应有感。』即将亡子卧菩提树下,作如是言:『佛树若圣,我子应苏。』以经七日诵念佛名,子乃重苏。外道欢喜,赞言:『诸佛有大神力,我未曾见。佛成道树现此希奇,甚大威德,难可思议。』时,诸外道闻此事已,舍邪归正,发菩提心,信佛神力不可思议。以此因缘,世人皆号为延命树。其菩提树遂有二名:一名菩提树,二名延命树。」
曼殊室利菩萨说:在过去有一位佛出世,在这棵树下证得无上正觉。当时有一个外道怀着邪见恶念诽谤佛法僧三宝,他有一个儿子突然被非人打死。外道心想:我现在持邪见,不知诸佛有何神力。如来既然在这树下成佛,若真是圣者,此树当有感应。就把亡子放在菩提树下,说道:佛树若是灵验,我儿应当复活。经过七日称念佛名,其子果然苏醒。外道欢喜赞叹:诸佛具大威神力,这是我从未见过的。佛成道的树显现如此神异,威德宏大,不可思议。当时其他外道听闻此事后,都舍弃邪见皈依正道,发起菩提心,深信佛力不可测度。由于这个因缘,世人称此树为延命树。这棵菩提树从此有两个名字:一叫菩提树,二叫延命树。
尔时,曼殊室利菩萨摩诃萨说是语已,佛言:「善哉,善哉!曼殊室利!如汝所说。」
这时,文殊师利菩萨摩诃萨说完这些话后,佛说:很好,很好!文殊师利!正如你所说。
尔时,大众闻说持珠功德经已,皆大欢喜,信受奉行。
这时,大众听完持珠功德经的讲述,全都心生欢喜,虔诚信受,依教奉行。