No. 483-A新镌金刚般若波罗蜜音释直解序
夫金剛經者，乃詮人妙心也。心也者，炳煥靈明，光吞宇宙；冲虗妙粹，照歷塵沙。竪窮三際，虗空未可並其悠；橫遍十方，天地豈能同其大？亘今古，無舊無新；處聖凡，不增不減。是諸佛之樂土，乃眾生之本源也。非善現，孰得究明此宗？微阿難，誰能編集是教？經分三十二分，分分義契菩提；字佈五千餘言，言言談歸般若。三乘四果之階梯，悉依此心而證立；九有四生之異類，皆由斯理以分流。唯此經者，其文至略，其義甚深。讀者雖多，悟之亦少。既悟後，則頭非鏡裏；若醒來，則珠在衣中。如窮子見父嚴飾，珍寶現成；倘婆女見兒狂亂，憂心頓歇。欲渡者，此即洪舟；求安者，此真華屋矣。(愚)熟讀之，方究義也。蒐挹諸典，直解是經。去繁就簡，便誦者之易知；引淺至深，與學人之可入。自知僭竊之罪莫迯，實為受持之者詮爾。
《金刚经》这部经典，讲的是如何认识人内在的妙明真心。这个真心啊，光明显耀，能照亮整个宇宙；它空灵纯粹，能照见无数世界。竖着看，它贯穿过去、现在、未来，连虚空都比不上它的长久；横着看，它遍满十方世界，天地哪能和它的广大相比？从古到今，它没有新旧之分；无论圣人凡人，它既不会增多也不会减少。它是一切佛的极乐世界，也是一切众生的根本来源。不是须菩提尊者，谁能彻底明白这个宗旨？若不是阿难尊者，谁又能把这部教法结集起来？经文分为三十二分，每一分都契合觉悟的道理；全部文字有五千多字，每一句讲的都是究竟智慧。三乘修行、四果罗汉的修行阶梯，都是依靠这个真心而成立；九法界、四生类的种种生命，也都由这个道理而分别显现。只有这部经，文字最为简略，义理却最深奥。读的人虽然多，真正悟透的却很少。一旦悟透了，就知道镜子里的头并不是真的；如同梦醒后，发现宝珠就在自己衣兜里。好比穷儿子看见父亲庄严富足，现成珍宝就在眼前；又好比疯婆子看见儿子发狂而忧愁，一旦恢复正常，忧愁顿时消失。想要渡过生死大海的人，这部经就是大船；想要寻求安稳的人，这部经就是华美的房屋。我熟读之后，才探究到它的义理。搜集参考各种经典，直接解释这部经。去掉繁杂，保留简练，方便诵读者容易理解；从浅显引导到深奥，让学习的人能够入门。自知有擅自解说经典的罪过无法逃脱，实在是为了帮助受持这部经的人理解罢了。