说戒法仪
(每至黑白月十五日。清晨知事稟白堂頭。今日誦戒。和尚令侍者命書記書簡輪請闍黎知事送簡入闍黎寮。問訊出命直日者在比丘堂前擊鐘。或擊鼓三下。集諸比丘依戒次列定。輪差二比丘一人執香。一人執磬。入闍黎寮迎闍黎陞座。迎請率諸比丘禮三拜闍黎係是菩薩尊臘不必謝眾。若是比丘。便當謝眾。如菩薩戒本前後同。迎請侍座坐。舉讚)。
每逢农历初一和十五清晨,知事僧向住持禀报:“今日诵戒。”住持便吩咐侍者请书记官书写请柬,依次礼请戒师。知事僧将请柬送至戒师寮房,问讯后退出,随即命当值人员在比丘堂前击钟或击鼓三声,召集所有比丘依戒腊次序列队站定。
禅宗正法。非戒无防。坚持洁白。保心王识。相行温良。仪表堂堂。利济戒生香。
**《沙弥尼律仪要略》白话翻译**
禅宗的正法,没有戒律就无法防护身心。 要坚持内心清净洁白,守护自心本性。 行为要温和善良,仪表要端庄大方。 以戒律利益众生,戒德自然散发芬芳。
香云葢菩萨摩诃萨。
香雲葢菩薩摩訶薩 (这是**赞颂菩萨的咒语**,大意是:**向香云盖菩萨这位大菩萨致敬礼赞**。修持此咒可以**增长恭敬心、清净业障,并获得菩萨的加持护佑**)
(稽首禮諸佛。引請擊魚同闍黎梵舉)。
向诸佛顶礼致敬。引请师敲击木鱼,与阿阇黎一同唱诵梵呗。
(戒序。并問清淨法。闍黎鳴尺白)。
戒律的序言。并请问清净法。阿阇黎敲响戒尺宣告。
(比丘戒相。梵舉逐句同誦)。
(比丘的戒律条文。按照梵文格式逐句共同诵念)。
(誦畢引請送闍黎歸寮。諸比丘入和尚方丈禮拜)。
念诵完毕后,迎请并送戒师回寮房。众比丘进入和尚的方丈室礼拜。
音释𧏾
(女力切音匿蟲食病)。態
(他代切音貸態度也)。諳
他人代付,切音“贷”,指态度。
(烏含切音庵知也熟聞也)。蠕
(音輭同蝡蟲行貌)。蚑
(音輭同蝡蟲行貌)。蚑
(音祇)。髓
(音祇)。髓
(悉委切骨中脂也)。蛈
(蛈是一种寄生在骨头里的脂肪)。
(音逸)。輒
(音逸)。辄
(音徹每事即然也)。嗜
凡事都要这样用心专注。
(常利切音視嗜欲喜之也)。縠
贪恋。
(胡谷切音斛輕紗細縛也)。綩
轻薄的纱,细密的丝。
(委遠切音宛纁色衣)。綖
(委远切音宛纾色衣)。綖
(以然切冕前後垂覆)。捎
(要用布将头顶前后都覆盖住)。
(所交切音筲)。拂
拂
(敷勿切音髴拂去塵埃也)。釧
拂去尘埃。
(尺絹切臂環也)。鐶
臂环
(戶關切音還)。唆
门闩。
(桑何切音梭)。唾
吐痰。
(湯臥切口液也)。褥
铺在床上的软垫。
(如欲切音辱坐褥也)。餌
(音耳食也)。䞋
(意思是,听到别人说什么就跟着相信什么。)供养。
(初親切音襟䞋錢也)。摘
初次见面时用于供养的财物。
(陟草切音謫手取也)。楗
(巨偃切音鍵限門也)。椎
门槛
(直追切音追擊也)。慳
吝啬
(丘閑切悋也)。麵
吝啬。
(莫見切音眄麥末也)。饅
馒头
(謨官切音瞞麪食也)。療
(“謨官切”读作“瞞”,是一种面食)。疗
(力弔切音料療治也)。嚼
(才爵切齧也)。螘
蚂蚁。
(語綺切與蟻同)。踝
脚踝。
(戶瓦切音跨足踝也)。濺
脚踝。
(音贊汙洒也)。罩
声音赞叹,污洒也。
(陟教切籠也)。裸
(陟教切,指笼子)。裸体。
(耶果切赤體也)。濾
(耶果切,指赤身露体)。滤
(音慮)。蟣
音律
(音幾蝨子也)。蝨
虱子。
(音瑟齧人蟲也)。瘡
(音瑟是一种会咬人的虫子)。疮
(初莊切音倉瘡痍也)。癬
疮。
(息淺切音鮮乾瘍也)。裰
(皮肤)干燥溃疡。裰
(丁括切音掇補裰破衣也)。摺
缝补破损的衣物。
(質涉切摺疊也)。絛
折叠。
(音韜纓飾也)。襯
(初親切音襯近身衣也)。倮
贴身衣物是贴身穿着的衣服。
(魯果切赤體也)。襪
赤身裸体
(勿發切音韈足衣也)。糚
(音莊粉飾也)。
(音庄是指用妆容和服饰来装饰自己)。