佛说施一切无畏陀罗尼经
西天译经三藏朝奉大夫试光禄卿传法大师赐紫臣施护等奉 诏译
如是我闻:
一时世尊游行到于摩伽陀国庵没罗林,住韦提呬山帝释岩中。
有一次,世尊云游到了摩伽陀国的庵没罗林,住在韦提呬山的帝释岩洞里。
尔时帝释天主来诣佛所,前白佛言:「世尊!我有怖畏,谓阿修罗于长夜中来相娆乱。阿修罗者我之怨敌,惟愿世尊为我宣说拥护法门。」
那时,帝释天主来到佛的住处,上前对佛说:“世尊!我感到恐惧害怕,因为阿修罗在漫漫长夜里常来骚扰扰乱。阿修罗是我的怨家仇敌,恳请世尊为我宣说一个能够保护我的法门。”
尔时世尊告帝释天主言:「天主!我有陀罗尼,名施一切无畏。此法善能作一切事,能除一切病,复能禁止一切傍生,能解一切怨缚。若有阿修罗及诸罗刹、部多一切邪异,乃至一切诸恶鬼神之所执持,谓邪恶所执,天执龙执、夜叉执、乾闼婆执、紧那罗执、频那夜迦执、母鬼等执,皆悉消灭。又复若有吸精气者、食华鬘者、障产生者、食不净者,皆悉除遣。又复若有一切疟疾,及风黄痰癊等诸疾病,亦悉消散。一切鬪战、诤讼阵敌,皆悉破坏。我今为汝说此陀罗尼而作拥护。陀罗尼曰:
那时,世尊告诉帝释天王说:“天王啊!我有一个咒语,叫做‘施一切无畏’。这个法门非常灵验,能办成各种事情,能消除各种疾病,还能制止一切畜生道的伤害,能化解一切冤仇的束缚。如果有阿修罗、罗刹、部多等各种邪魔外道,乃至一切恶鬼邪神的侵害——比如被邪魔控制、被天界恶神控制、被龙族控制、被夜叉控制、被乾闥婆控制、被紧那罗控制、被频那夜迦控制、被母鬼等等控制——这些侵害全都能消除。还有那些吸人精气的、偷吃供花的、阻碍生产的、吃不净物的鬼怪,也都能被赶走。另外,如果得了各种疟疾,以及风病、黄疸、痰症等等疾病,也都会消散。一切争斗、争吵、对阵的敌人,也都能被化解。我现在就为你宣说这个咒语,来保护你。咒语是:
「怛𭔞(切身,下同)他(引)(一句)伊抳(二)彌抳(三)鉢囉(二合)彌抳(四)鉢囉(二合)彌抳哩(五)吾哩(六)謨(引)里(七)謨(引)瑟恥(二合)(八)那胝(九)嚩胝(十)珂囉胝(十一)珂囉尼(十二)誐拏尼(十三)誐拏鉢囉(二合)誐尼(十四)誐𧹞誐尼(引)(十五)謨(引)尼(引)(十六)鉢囉(二合)底謨(引)尼(引)(十七)哥(引)里(十八)鉢囉(二合)哥(引)里(引)(十九)贊抳(二十)鉢囉(二合)底贊抳(二十一)尾詣(引)(二十二)鉢囉(二合)底尾詣(引)(二十三)阿底尾詣(引)(二十四)蘇(引)那(引)(二十五)吾(引)拏(引)(二十六)謨(引)訶(引)(二十七)鉢囉(二合)謨(引)訶(引)(二十八)謨(引)拏(引)(二十九)鉢囉(二合)謨(引)拏(引)(三十)那(引)設儞(三十一)鉢囉(二合)那(引)設儞(三十二)馱(引)嚩儞(三十三)鉢囉(二合)馱(引)嚩儞(三十四)嚩洛誐(二合)儞(三十五)鉢囉(二合)嚩洛誐(二合)儞(三十六)涅哩(二合)多儞(三十七)鉢囉(二合)涅哩(二合)多儞(三十八)骨嚕(二合)達儞(三十九)阿底骨嚕(二合引)達儞(四十)賀那賀那(四十一)尾賀那尾賀那(四十二)薩哩嚩(二合)訥瑟吒(二合)鉢囉(二合)訥瑟吒(二合)那(引)設野(四十三)薩哩嚩(二合)跋野鉢囉(二合)那(四十四)犖(力角切,下同)叉犖叉𤚥(引)(四十五)薩哩嚩(二合)咩(引)提跋野(四十六)訥瑟吒(二合)設咄嚕(二合)怛塞哥(二合)囉能瑟吒嚕(三合引)波捺囉(二合)吠(引)毘藥(二合)(四十七)薩波哩嚩囕(四十八)詰禰詰禰(四十九)薩哩嚩(二合)薩埵呬帝(引)(五十)囉帝(引)那莫薩哩嚩(二合)沒馱(引)喃(引)莎(引)賀(引)(五十一)」
怛𭔞他(这是咒语的开始,后面的数字表示咒语的音节顺序) 伊抳(二) 彌抳(三) 鉢囉弥抳(四) 鉢囉弥抳哩(五) 吾哩(六) 謨里(七) 謨瑟恥(八) 那胝(九) 嚩胝(十) 珂囉胝(十一) 珂囉尼(十二) 誐拏尼(十三) 誐拏鉢囉誐尼(十四) 誐𧹞誐尼(十五) 謨尼(十六) 鉢囉底謨尼(十七) 哥里(十八) 鉢囉哥里(十九) 贊抳(二十) 鉢囉底贊抳(二十一) 尾詣(二十二) 鉢囉底尾詣(二十三) 阿底尾詣(二十四) 蘇那(二十五) 吾拏(二十六) 謨訶(二十七) 鉢囉謨訶(二十八) 謨拏(二十九) 鉢囉謨拏(三十) 那設儞(三十一) 鉢囉那設儞(三十二) 馱嚩儞(三十三) 鉢囉馱嚩儞(三十四) 嚩洛誐儞(三十五) 鉢囉嚩洛誐儞(三十六) 涅哩多儞(三十七) 鉢囉涅哩多儞(三十八) 骨嚕達儞(三十九) 阿底骨嚕達儞(四十) 賀那賀那(四十一) 尾賀那尾賀那(四十二) 薩哩嚩訥瑟吒鉢囉訥瑟吒那設野(四十三) 薩哩嚩跋野鉢囉那(四十四) 犖叉犖叉𤚥(四十五) 薩哩嚩咩提跋野(四十六) 訥瑟吒設咄嚕怛塞哥囉能瑟吒嚕波捺囉吠毘藥(四十七) 薩波哩嚩囕(四十八) 詰禰詰禰(四十九) 薩哩嚩薩埵呬帝(五十) 囉帝那莫薩哩嚩沒馱喃莎賀(五十一)
「此施一切无畏陀罗尼,若持诵者,当以净线加持四十一遍,系于顶上,或加持白芥子、或加持牛黄,随诸所用即得成就。
这个“施一切无畏陀罗尼”,如果有人要念诵持守,应当用干净的线,先加持四十一遍,然后系在头顶上。或者加持白芥子,或者加持牛黄,根据你要用的东西去加持,就能成就。
「又复若以涂香加持一遍涂自身分,即如被甲胄,勇猛无畏,不为刀伤、不为毒中,又复不为一日二日乃至七日等诸疟疾之所缠缚,不为火焚、不为水溺、不为呪害、不为鬼魅、不为病恼、不于一切夭横中死。
还有,如果用加持过一遍的涂香涂在自己身上,就像披上了铠甲,勇猛无畏,不会被刀砍伤,不会被毒药伤害,也不会被一天两天甚至七天等疟疾缠身,不会被火烧,不会被水淹,不会被咒语伤害,不会被鬼怪侵扰,不会被病痛折磨,不会在一切意外横祸中死去。
「又此陀罗尼善能作诸相应事业,一切成就法皆悉和合,作诸成就事无不成就者,他所作法皆能制止、不为他缚,能破邪明,自法随转,一切魔障皆能除遣,一切执魅悉能解散。若有所执不能除者,头破作七分如阿梨树枝。」
还有,这个咒语特别擅长做各种相应的事情。 所有成就法都能和合在一起, 做各种成就的事没有不成功的。 别人施的法术都能制止,不会被别人束缚, 能破除邪见,让自己的法顺利运转。 一切魔障都能排除, 一切执着的鬼魅都能解散。 如果有什么执着的东西除不掉, 头就会裂成七块,就像阿梨树的树枝一样。
尔时帝释天主闻佛所说,踊跃欢喜作礼而去。
那时,帝释天主听完佛陀的教导,心中充满欢喜,恭敬地行礼后便离开了。