无量义经序
萧齐荆州隐士刘虬作
无量义经者,取其无相一灋,广生众教,含义不赀,故曰无量。
《无量义经》这部经典,以无相这一根本法门为基础,广泛衍生出众多教义,蕴含的义理不可计量,因此称为无量。
夫三界群生,随业而转;一极正觉,任机而通。流转起灭者,必在苦而希乐,此叩圣之感也;顺通示现者,亦施悲而用慈,即救世之应也。根异教殊,其阶成七。先为波利等说五戒,所谓人天善根一也;次为拘隣等转四谛,所谓授声闻乘二也;次为中根演十二因缘,所谓授缘觉乘三也;次为上根举六波罗蜜,所谓授以大乘四也。众教宣融,群疑须导,次说无量义经。既称得道差品,复云未显真实,使发求实之冥机,用开一极之由绪五也。故法华接唱显一除三,顺彼求实之心,去此施权之名六也。虽权开而实现,犹掩常住之正义;在双树而临崖,乃畅我净之玄音七也。过此以往法门虽多,撮其大归数尽于此;亦由众声不出五音之表,百氏竝在六家之内。
三界众生随业力流转,唯有圆满佛觉能随根机通达。沉沦生灭者必因受苦而求乐,此乃感召圣者之因;应机示现者必以慈悲济度,此即救世之缘。根基不同故教法有异,次第分为七阶:首为波利等说五戒,立人天善根第一阶;次为拘邻等转四谛,授声闻乘第二阶;次为中根演十二因缘,授缘觉乘第三阶;次为上根举六波罗蜜,授大乘第四阶。诸教融通群疑待解,故说无量义经。既明得道有深浅,复言未显真实义,启众生求实之幽思,彰一乘本怀第五阶。遂有法华经显一乘除三教,应其求实之愿,去施权之名第六阶。虽开权显实,犹未彰常住真义;直至双树示灭,方阐我净玄旨第七阶。此后法门虽广,要旨不出七阶;犹如众声不越五音,百家统归六派。
其无量义经,虽法华首戴其目,而中夏未覩其说,每临讲肆,未尝不废谈而叹想见斯文。忽有武当山比丘慧表,生自羌胄,伪帝姚略从子,国破之日,为晋军何澹之所得。数岁聪黠,澹之字曰螟蛉,养为假子。俄放出家,便勤苦求道,南北游寻,不择夷险。以齐建元三年,复访奇搜秘远至岭南,于广州朝廷寺,遇中天竺沙门昙摩伽陀耶舍,手能隶书,口解齐言,欲传此经未知所授。表便殷勤致请,心形俱至,淹历旬朔仅得一本,仍还峤北赍入武当。以今永明三年九月十八日,顶戴出山见校弘通,奉觌真文欣敬兼诚,咏歌不足手舞莫宣。辄虔访宿解抽刷庸思,谨立序注云。
这部《无量义经》,虽然《法华经》开头就提到其名目,但中土一直未能得见其内容。我每次登坛讲经时,总不免搁下讲义感叹:若能亲见此经该多好。恰逢武当山比丘慧表——他本是羌族后裔,伪帝姚略的侄子,国家灭亡时被晋军将领何澹之俘获。因年幼聪慧,澹之给他取名"螟蛉",收为养子。不久允其出家,他便精勤求法,不畏艰险地南北参学。齐建元三年(481年),他再度南下岭南寻访秘典,在广州朝廷寺遇见中天竺僧人昙摩伽陀耶舍。这位法师能写汉隶,会说齐地方言,正想传授此经却未遇合适人选。慧表便至诚祈请,竭尽虔诚,历时月余方获传本,随即携经返回武当山。至永明三年(485年)九月十八日,他顶礼奉经出山,校勘流通。我得以亲见真经,欢喜恭敬之情难以言表,纵使歌咏不尽、手舞不足抒怀。故虔诚参照古德见解,竭尽浅思,谨作序注。
自极教应世与俗而差,神道救物称感成异。玄圃已东,号曰太一;罽宾以西,字为正学。东国明殃,庆于百年;西域辩休,咎于三世。希无之与修空,其揆一也。有欲于无者,既无得无之分;施心于空者,岂有入空之照。而讲求释教者,或谓会理可渐,或谓入空必顿,请试言之,以筌幽寄。立渐者,以万事之成,莫不有渐。坚氷基于履霜,九仞成于累土。学人之入空也,虽未圆符;譬如斩木,去寸无寸,去尺无尺,三空稍登,宁非渐耶?立顿者,以希善之功,莫过观法性。法性从缘,非有非无。忘虑于非有非无,理照斯一者,乃曰解空;存心于非有非无,境智犹二者,未免于有。有中伏结,非无日损之验;空上论心,未有入理之効。而言纳罗汉于一听,判无生于终朝,是接诱之言,非称实之说。妙得非渐,理固必然。既二谈分路,两意争途;一去一取,莫之或正。
佛法教化世间,本应随顺世俗差异而调整;以神通智慧救度众生,也因众生根器不同而显现各异。东方玄圃以东地区,将最高真理称为“太一”;罽宾以西地域,则将究竟学问称作“正学”。东方注重现世祸福,以百年为期论吉凶;西方则通晓三世因果,依过去、现在、未来辨休咎。然而,追求“希无”与修习“空观”,其根本道理是一致的。
若怀着欲求心去追求“无”,便已失去了体悟“无”的真义;带着执着心去修习“空”,又怎能真正契入空性的观照?如今研讨佛法的人,有的认为悟入真理须循序渐进,有的则主张证入空性可当下顿悟。请容我试作探讨,以阐明其中深意。
主张“渐悟”者认为,世间万事的成就,无一不是渐次累积而成。坚冰始于履霜之微,高台起于累土之积。修行者契入空性的过程,虽未能顿时圆满相应,但如同砍伐树木,一寸寸砍伐便少一寸,一尺尺砍伐便少一尺;随着“我空”“法空”“空空”三空境界逐步证得,这难道不是渐次成就吗?
主张“顿悟”者则认为,最殊胜的修行功夫,莫过于直观诸法实相。诸法实相依缘而起,既非实有,亦非绝对虚无。若能忘却思虑,不落于“非有非无”的分别,使真理与观照浑然一体,方可称为真正解悟空性;倘若心念仍执守于“非有非无”的概念,境与智依旧分离为二,便仍未超脱“有”的执着。在“有”的范畴中潜藏烦恼,便谈不上日损烦恼的实证;于“空”的概念上议论心性,也尚未显现契入真理的实效。若声称听法一次便证得阿罗汉果,断言一朝之间可悟无生法忍,那只是
寻得旨之匠,起自支安。支公之论无生,以七住为道慧阴足,十住则群方与能。在迹斯异,语照则一。安公之辩异观,三乘者,始篑之日称;定慧者,终成之实录。此谓始求可随根而三,入解则其慧不二。譬喻亦云,大难既夷,乃无有三;险路既息,其化即亡。此则名一为三,非有三悟明矣。生公云,道品可以泥洹,非罗汉之名;六度可以至佛,非树王之谓。斩木之喻,木存故尺寸可渐;无生之证,生尽故其照必顿。案三乘名教,皆以生尽照息,去有入空,以此为道,不得取像于形器也。今无量义亦以无相为本,若所证实异,岂曰无相;若入照必同,宁曰有渐。非渐而云渐,密筌之虚教耳。如来亦云:「空拳诳小儿,以此度众生。」微文接麁,渐说或允;忘象得意,顿义为长。聊举大较,谈者择焉。
要找到理解佛法真谛的大师,要从支道林和道安说起。支公论述“无生”之理,认为修行到第七住时,道慧的资粮已经具足,到第十住则能融通一切法门、运用无碍。从修行的阶次上看似乎有差别,但从智慧照见的本体而言并无不同。道安大师辨析不同的观修法门时指出,“三乘”的区分只是初学入门时的权宜说法;“定慧”圆满才是最终成就的真实境界。这就是说,最初求道时可以随众生根器而说三乘,但真正契入悟解时,所得的智慧并无二致。
《法华经》的譬喻也说:大火已经熄灭之后,就不会再有“三车”的分别;险峻的道路既然已经走过,度化的方便也就完成了。这正说明“一乘”为方便而权说为“三乘”,并非真有三种不同的觉悟。竺道生大师说:三十七道品可以导向涅槃,但这并非指阿罗汉的涅槃;六度修行可以成就佛果,但这并非仅仅指菩提树下的成道。好比砍树的比喻,因为树木还存在,所以可以一尺一寸地渐次砍伐;但“无生”的证悟,是要彻底断尽生灭的执著,所以其智慧观照必然是顿然的。
考察三乘的教法名相,都是以灭尽生灭、息除妄照、舍离有相、契入空性为修道宗旨,不应执取于形象或具体事物。如今这部《无量义经》也是以“无相”为根本。如果所证悟的实相真有差异,怎么能称为“无相”呢?如果智慧照见的本体必然相同,又怎么能说有渐次呢?并非真有渐次而说渐次,这只是接引众生的善巧方便之教。如来也曾说:“如以空拳诳哄小儿,用这样的