五教章集成记

《周易·繫辭》裡說：尺蠖蟲彎起身體，是為了能向前伸展；龍蛇冬眠潛伏，是為了保全性命。深入領悟精妙道理達到出神入化的地步，是為了能實際運用。基於這樣的道理，我們偉大的毗盧遮那如來，借助大海般圓滿的智慧光芒，融會貫通如金山般的甚深妙法，特別宣說這部經。它的名字就叫《大方廣佛華嚴經》。

唐朝的国师贤首尊者，找到了入门的途径，写了《一乘教义分齐》这部书，来给那些还没觉悟的人们开示。虽然有很多注释说明的书籍，但都没能真正领会它的根本要义。所以法真大师感慨地说：唉，从宣政年间以后，佛祖的深奥道理、佛经论典的主要内容，都快被埋没完了。真羞愧贤首大师的学说，在后来竟然没人知道。他本想写书阐明自己的悟道心得，可这大愿还没完成，就突然去世了。只留下了一本《焚析薪》，还有自己回答同教问题的文章，以及《心经连珠记》，这些书都广泛流传。这才让华严宗的义理学问有了可以效仿的规范。(希迪)我没什么本事，却冒昧写了这部著作，全都以法真大师那些准确恰当的说法作为主要依据。以前那些注释书籍中解释词句、说明事理的地方，我也偶尔引用它们。这样一来，《教章》的要义就清晰明白了。希望讲解这门学问和听讲的各位，不至于走到岔路口、迷失方向。孟子说过：孔子是集大成的人啊。所谓集大成，就像奏乐时先敲钟再击磬一样。所以给这部注释书取名叫《集成》啊。

宋朝嘉定年间，戊寅年春季的第二个月的第一天，希迪恭敬地记述。