惠榄
本姓成。酒泉人也。道行峻梁。德聲遠振。與玄高俱以寂觀見崇於西土。遂遠遊外國。供養羅漢。禮敬佛鉢。習禪於罽賓達摩達。以元嘉四年。於樹上。得菩薩戒本。人定見彌勒。云是我與汝。漢地道士。多發大心。欲使大德宣流。達摩問言。何處受之。答曰當於尼揵訶羅國。影邊受之。此國去罽賓。五千餘里。詣彼受之。還授惠欖。謂欖曰。汝宜還東國。多有利益。來至于寘沙洲。皆集大眾。從欖師受。舉國禪思。思法忘飡。蜀聞禪學。莫不師焉(云云)。
他俗家姓成,是酒泉地方的人。修行高潔,品德遠播,和玄高大師一樣,因為修止觀的功夫,在西方備受推崇。後來他遠遊外國,供養羅漢,禮拜佛陀的鉢,在罽賓國跟著達摩達學習禪定。
在西元四二七年,他在樹上得到了菩薩戒本。他入定時見到了彌勒菩薩,彌勒菩薩對他說:「是我把戒本交給你的。」彌勒又說:「漢地的修道者,很多人發下大心願,想要讓佛法廣為流傳。」
達摩達問他:「你是在哪裡受戒的?」他回答說:「應該是在尼揵訶羅國,在光影之中受的戒。這個國家距離罽賓國有五千多里。」他到那裡受了戒,回來後把戒法傳給了惠欖。
他對惠欖說:「你應該回到東方去,這樣會利益很多人。」惠欖就來到于闐國的沙洲,聚集了大眾,跟隨惠欖大師受戒。當時整個國家的人都專心禪修,思維佛法,甚至忘記了吃飯。四川那邊聽說有禪學,沒有人不尊他為師的。