十二禮(禪那啒多三藏別譯龍樹菩薩讚禮阿彌陀佛文)
至心归命礼西方阿弥陀佛！
诚心诚意地跪拜皈依西方阿弥陀佛！
稽首天人所恭敬， 阿弥陀仙两足尊，
在彼微妙安乐国， 无量佛子众围绕。
顶礼天上天下最尊贵的， 阿弥陀佛好比仙人一样圆满， 在他那个美妙安乐的佛国， 无数修行人围绕在身边。
愿共诸众生往生安乐国。
愿和一切众生一起去往极乐世界。
金色身净如山王， 奢摩佗行如象步，
两目净若青莲华， 故我顶礼弥陀佛。
金色身体清净庄严像山王一样，禅定修行像大象般稳重。双眼清澈如青色莲花，因此我向阿弥陀佛顶礼致敬。
愿共诸众生往生安乐国。
愿和所有众生一起往生到那安乐的佛国净土。
面善圆净如满月， 威光犹如千日月，
声如天鼓俱翅罗， 故我顶礼弥陀佛。
面容美好圆满，清净得像十五的满月。威德光芒胜过一千个太阳和月亮，说法的声音像天鼓一样响亮，像俱翅罗鸟的叫声一样好听。所以我向阿弥陀佛恭敬顶礼。
愿共诸众生往生安乐国。
希望和大家一起往生到安乐国。
观音顶戴冠中住， 种种妙相宝庄严，
能伏外道魔憍慢， 故我顶礼弥陀佛。
观世音菩萨把阿弥陀佛顶在头上的宝冠里，宝冠中安住着各种美妙的形相，用珍宝庄严装饰。他能降伏外道的傲慢和魔的骄横。所以我向阿弥陀佛恭敬顶礼。
愿共诸众生往生安乐国。
希望和大家一起往生到安乐国。
无比无垢广清净， 众德皎洁如虗空，
所作利益得自在， 故我顶礼弥陀佛。
阿弥陀佛的功德没有人能比，没有一丝污垢，广大又清净，种种德行光明洁白，就像虚空一样。他做的一切利益众生的事，都自在无碍。所以我向阿弥陀佛顶礼。
愿共诸众生往生安乐国。
希望和所有众生一起，往生到安乐国。
十方名闻菩萨众， 无量诸魔常赞叹，
为诸众生愿力住， 故我顶礼弥陀佛。
十方世界都知道这些菩萨大众，无数魔众也常常赞叹他们，他们为了众生，凭着愿力安住世间，所以我向阿弥陀佛顶礼。
愿共诸众生往生安乐国。
希望和大家一起往生到安乐国。
金底宝间池生华， 善根所成妙高座，
于彼座上如山王， 故我顶礼弥陀佛。
金色的池底铺着宝石，池中生出莲花，这是善根成就的微妙高座。阿弥陀佛坐在那宝座上，像须弥山王一样高大稳固，所以我向阿弥陀佛顶礼。
愿共诸众生往生安乐国。
希望和大家一起往生到安乐国。
十方所来诸佛子， 显现神通至安乐，
瞻仰尊颜常恭敬， 故我顶礼弥陀佛。
从十方世界来的各位佛弟子，都显现神通来到安乐国，瞻仰如来的尊贵面容，一直怀着恭敬心，所以我顶礼阿弥陀佛。
愿共诸众生往生安乐国。
诸有无常无我等， 亦如水月电影露，
为众说法无名字， 故我顶礼弥陀佛。
愿共诸众生往生安乐国。
彼尊无量方便境， 无有诸趣恶知识，
往生不退至菩提， 故我顶礼弥陀佛。
愿共诸众生往生安乐国。
彼尊佛刹无恶名， 亦无女人恶道怖，
众人至心敬彼尊， 故我顶礼弥陀佛。
愿共诸众生往生安乐国。
我说彼尊功德事， 众善无边如海水，
所获善根清净者， 回施众生生彼国。
愿共诸众生往生安乐国。
校异
(此十二禮文，出在迦才《淨土論》，今刻依之。又往生禮讚中夜偈亦用此文，但每偈首有「南無至心歸命禮西方阿彌陀佛」十三字，又每偈「彌陀佛」竝作「彌陀尊」（《集諸經禮懺儀》第三及《往生要集》上所引亦作「彌陀佛」）又第七偈「妙高座」作「妙臺座」，又第十、第十一兩偈前後易位，此為異耳)。