权现金色迦那婆底九目天法
三藏菩提留支 译
先欲作是法者,彼像不刻作之,若铸印白𨭛铜栴檀及栢松等。若奉造时,一日一夜莫越过,高三寸五寸七寸。若画彩色,勿用皮胶,须用香汁及有汁木。其金色身,正立有三头,各面上三目,合成九目。其鼻廔至,齐颈绕虫皮。有四臂:左上手把欢喜丸,右上手把萝卜根,次左右手作根本印。著白衣,脚踏金山。复次造时莫令杂人见,烧名香,清净不食五辛。刻像了,于净室中安置,其坛方圆纵广一肘半、高一指,以黄土涂,若不敢之作木坛。彼像向西方,师向于东方,置二宝瓶,立时菜华、烧名香,若无名香烧青木并沉水香。室等供物,䭉饼、乳粥、欢喜团、苏蜜、萝卜根、煎饼、菓子种种供养,每日三时奉供。若呪师、白衣,着皆駈使并净衣,不净者不用供养。以人口莫火吹,以扇。不信人、死亡事、产生家人、奴婢、诸女人、假名僧、沙弥弟子莫近触净荐莚桶𣏐其资具清净。真言师于一切众生起大慈悲心,内外清净,以茅草为座,顺诸住所是法然。即诵金色迦那婆底权现九目天根本大真言,先二手外缚二头指三合,真言曰:
想要修这个法的人,要先把神像做好。神像不能雕刻,可以用白色的䭾铜、檀香木、柏木、松木等材料来铸造或制作。制作神像时,一天一夜之内必须完成。像的高度可以是三寸、五寸或七寸。如果给神像上色,不能用皮胶,而要用香汁或有黏性的树汁。神像的身体是金色的,直直地站着,有三个头,每个头上有三只眼睛,一共九只眼睛。鼻子又长又直,一直延伸到脖子,绕脖子像虫子皮一样。有四条手臂:左上手持着欢喜丸,右上手持着萝卜根,另外两只手下垂,结成根本手印。神像穿着白色衣服,脚踩着金山。在制作神像的时候,不能让外人看见。要烧上好香,保持身心清净,不吃五种有气味的菜。图像刻好后,要放在干净的房间里。修行用的坛台,方圆大小要有一肘半,高一指,用黄土涂抹。如果没有条件,也可以用木头做坛。神像要朝向西方,修行的人要面向东方。坛上要放两个宝瓶,摆上新鲜的蔬菜、花,烧上好香。如果没有名贵的香,就烧青木香和沉水香。还要准备供品,比如饼、乳粥、欢喜团、酥油、蜂蜜、萝卜根、煎饼、各种水果等,每天早中晚各供奉一次。修咒的人或在家居士,都要穿着干净的衣服。不干净的人不能参与供养。不能直接用嘴吹火,要用扇子扇。不信佛的人、办丧事的人家、家里有生孩子的人、奴婢、女子、假僧人、小沙弥等,都不能接近干净的法坛和供具。所有的法器都要保持清净。修真言的人要对一切众生怀有大慈悲心,内心和外表都要清净。可以用茅草做坐垫,自然地安住修行。然后就开始念诵“金色迦那婆底权现九目天根本大真言”,先双手外缚,两根食指三合,真言的内容是:
曩謨卒覩底(一)迦吒迦吒(二)麼吒麼吒(三)起里(二合)舋拏(二合)(四)舋拏(二合)舋拏(二合)(五)畔惹畔惹(六)曩謨卒都帝(七)護嚕捺羅(八)跛惹曳(九)娑嚩(二合)賀(十)阿部多(十一)泯拏乞懺(二合)質多(十二)曷𠰘(引)娑麼誐磋底(丁以反)(十三)諾乞使(二合)曩(十六)鉢曩鉢羅(二合)句跛野(引)𭤶(引)(十七)矩嚕矩嚕(十八)祖嚕祖嚕(十九)謨嚕謨嚕(二十)曩謨曩謨(二十一)娑嚩(二合)賀唵娑羅吽娑嚩(二合)賀
以是真言诵三时,每时一百八遍,三日三夜亦七日七夜奉供,即权现迦那婆底九目天王,如影随形,顺真言师心駈使示善恶。又上品持我者,我为人中王;中品持我者,我为王师;下品持我者,福贵无穷。已凡一切善恶事,所求愿必无不果遂。
连续念诵这些真言咒语三个时段,每个时段念一百零八遍,这样持续三天三夜或七天七夜来供奉,就会马上显现出迦那婆底九目天王,他就像影子跟随身体一样,顺应念咒人的心意,驱使并显示善与恶。
另外,上等境界持念我的人,我会让他成为人群中的领袖;中等境界持念我的人,我会让他成为领袖的老师;下等境界持念我的人,也会得到无尽的福气和富贵。所有好事坏事,只要有所求的愿望,没有不能实现的。
安元二年五月二十七日于法住寺法华堂僧坊依 院宣法桥增运令书进给以御本书之了
安元二年五月二十七日,在法住寺的法华堂僧房里,按照院宣的指示,让法桥增运抄写并进献,根据皇上的原书完成了抄写。
心惠记之
心里记着这份智慧