佛说无能胜幡王如来庄严陀罗尼经
我亲自听佛这样说过:
那时,世尊正在忉利天宫的善法堂里集会。突然之间,阿修罗王带着他的眷属们,率领着大批军队,个个身穿铠甲手持兵器,前呼后拥地前来攻打忉利天宫。当时帝释天主和天众们也穿上珍宝铠甲、拿起武器与他们交战。结果阿修罗王的军队获胜,忉利天众战败溃散,惊慌逃窜。
这时帝释天主隐藏了天主的仪容,现出普通人的样貌,急匆匆赶往世尊所在之处。来到佛陀面前,他恭敬顶礼佛足后禀告说:“世尊!现在阿修罗王正率领大军前来攻打,忉利天的天众溃散奔逃,充满恐惧。请问有什么方法能解救我们渡过这个劫难?”
佛陀告诉帝释天主:“你仔细听好,我为你解说。有一个名为‘无能胜幡庄严’的陀罗尼咒,往昔我尚在修行菩萨道时,曾遇到无能胜幡王如来,正是在那位佛陀座下听闻此咒。从那以后,我也多次为众生宣说这个法门,获得极大祥瑞,连弹指刹那的恐惧都不曾经历。”
佛陀接着对帝释天主说:“现在我就为你宣说这个无能胜幡庄严陀罗尼:
怛儞也(两个音节连读)(一)他(发长音)惹(读作"仁左反"的音)野惹野(二)尾惹野尾惹野(三)惹野嚩醯𡫸(四)僧(发去声)揭哩(五)鉢囉(两个音节连读)𠴞(读上声)惹寧磬(两个音节连读)(六)薩㗚嚩(两个音节连读)設咄嚕(两个音节连读)𧹞(发长音)(七)仁昝(两个音节连读)婆(发去声)野染婆(发去声)野(八)薩檐(两个音节连读)婆(发去声)野薩檐(两个音节连读)婆(发去声)野(九)謨(发长去声)賀野(十)謨(发去声)賀野(十一)婆(发去声)蘖嚩底(十二)惹野嚩(发长音)醯𡫸(十三)麼他(发去声)麼他(发去声)(十四)鉢囉(两个音节连读)麼他(发去声)(十五)鉢囉(两个音节连读)麼他(发去声)(十六)仡囉(两个音节连读)薩(十七)仡囉(两个音节连读)薩(十八)賀娑賀娑(十九)吽吽(二十)覽那哩(二十一)怛哩(两个音节连读)甯怛𡃤(两个音节连读)(二十二)拶覩㗚嚩(两个音节连读)訖怛黎(三个音节连读)(二十三)拶覩㗚能(两个音节发去声)瑟致𡃤(三个音节连读)(二十四)拶覩㗚步(两个音节连读)薺(二十五)遏始母設攞(二十六)怛哩(两个音节连读)戌(发长音)攞(二十七)嚩(读作"武沫反"的音)日囉(两个音节连读)馱(发长音)囉抳(二十八)囉(发入声)乞灑(两个音节连读)囉(发入声)乞灑(两个音节连读)𤚥(发长音,读作"牟敢反"的音)(二十九)婆(发去声)蘖嚩底(三十)賀曩賀曩(三十一)那賀那賀(三十二)鉢左鉢左(三十三)麼他(发去声)麼他(发去声)(三十四)鉢囉(两个音节连读)摩他(发去声)(三十五)鉢囉(两个音节连读)麼他(发去声)(三十六)晻(发长音)(三十七)𠷑(读作"普沫反"的音)吒(发半音)𠷑吒𠷑吒(三十八)𠴞(读作"蒲敢反"的音)惹𠴞惹(三十九)薩㗚嚩(两个音节连读)薩怛囉(两个音节连读)𭊞(四十)特嚩(两个音节连读)惹仡𡃤(两个音节连读)(四十一)計諭嚟底(读作"丁逸反"的音)瑟姹(两个音节连读)底瑟姹(两个音节连读)(四十二)怛哩(两个音节连读)吒(发去声)塢虜揭(两个音节连读)(四十三)馱(发长音)囉抳(四十四)怛𡃤(两个音节连读)路(发长音)吉也(两个音节连读)(四十五)麼他(发去声)尾特吻(两个音节连读)薩野(四十六)波囉賽𭔤(读作"宁孕反"的音)(四十七)左攞左攞(四十八)唧理唧理(四十九)𭉷𭧷𭉷𭧷(五十)揭攞揭攞(五十一)枳理枳理(五十二)矩𭧷矩𭧷(五十三)母左(发长音)吒野賀娑(五十四)尾特吻(两个音节连读)薩野(五十五)波囉薩怛囉(两个音节连读)嚩(五十六)孛囉(两个音节发长音)麼野(五十七)沒馱薩底孕(两个音节连读)(五十八)達㗚麼(两个音节连读)薩底孕(两个音节连读)(五十九)僧伽薩底孕(两个音节连读)(六十)沫底託囉(两个音节连读)麼(六十一)薩底野(两个音节连读)嚩(发长音)儞曩(发长音)(六十二)薩帝曳(两个音节连读)曩(六十三)沫底訖囉(两个音节连读)莫(六十四)囕𭊞捺嚟(六十五)矩吒矩吒(六十六)矩知夜(两个音节连读)矩知夜(两个音节连读)(六十七)嚕捺囕(两个音节连读)麼(发长音)曩野(六十八)尾瑟農(两个音节连读)麼(发长音)曩野(六十九)贊捺囕(两个音节连读)素㗚愈(两个音节连读)麼(发长音)曩野(七十)怛𡃤(两个音节发长音)路(发长音)吉野(两个音节发长音)(七十一)地鉢底孕(两个音节连读)麼(发长音)曩野(七十二)薩㗚嚩(两个音节连读)儞吻(发长音)麼(发长音)曩野(七十三)薩㗚嚩(两个音节连读)藥乞叉(两个音节连读)(七十四)囉(发长音)乞剎(两个音节连读)娑(七十五)蘖嚕𭌮(七十六)緊曩囉(七十七)麼護囉蘖麼(发长音)曩野(七十八)尾特吻(两个音节连读)設藥(七十九)麼麼(八十)薩㗚嚩(两个音节连读)設怛囉(两个音节连读)嚩(读作"无博反"的音)(八十一)囕誐囕誐(八十二)囕誐(发长音)播野(八十三)囕誐(发长音)播野(八十四)惹嚩(两个音节连读)攞(八十五)惹嚩(两个音节连读)攞(八十六)補澁波(两个音节连读)沫(发长音)理𡫸(八十七)哩胝哩胝(八十八)怛哩(两个音节连读)吒怛理(两个音节连读)吒(八十九)孛哩(两个音节连读)矩致(发长音)穆佉(发入声)(九十)波囉賽涅矩路攃(发长音)(九十一)捺曩揭囉抳(发长音)(九十二)賀賀(九十三)醯醯(九十四)虎虎(九十五)呬呬(九十六)哩抳(读作"尼政反"的音)哩抳(同上)(九十七)哩拏麼帝(九十八)仁曾(两个音节连读)度(发长音)特嚩(两个音节连读)仁躋(两个音节连读)(九十九)沒馱(发长音)嚩路(发长音)枳帝(一百)(发长音)囉乞灑(两个音节连读)囉乞灑(两个音节连读)(一百一)麼麼(此处称念名字)(一百二)婆(发去声)誐嚩哆(发长音)(一百三)嚩路(发长音)枳帝(一百四)娑嚩(两个音节发长音)賀(发长音)(一百五)麌拏囉(发长音)惹(一百六)鉢囉(两个音节连读)婆(发长音)細(一百七)娑嚩(两个音节发长音)賀(发长音)(一百八)素㗚折(两个音节发长音)㗚揭(两个音节连读)(一百九)尾麼㘑(一百十)娑嚩(两个音节发长音)賀(发长音)(一百一十一)薩㗚嚩(两个音节连读)仡囉(两个音节连读)賀(一百一十二)諾乞察(两个音节连读)怛囉(两个音节连读)(一百一十三)馱(发长音)弭(发长去声)揭囉拏(一百一十四)娑嚩(两个音节发长音)賀(发长音)(一百一十五)
佛告诉帝释天王说:“这个无能胜幡庄严陀罗尼,始终在内外两方面保护着我。你应该持诵这个陀罗尼咒,用五彩丝线做成袋子装好,系在旗幡顶上。这样无论你去到哪里,无论是与他人争斗、吵架、厮杀,还是与仇家发生口角,在所有场合都能获得胜利。你应该抄写这个陀罗尼,用袋子装好挂在脖子上保护自己。我也会为未来世间的贤明君主,在所有地方提供护卫。那位无能胜幡王如来,会显现天女形象出现在面前,给予勇气和保护让你获胜,使那些仇敌军队溃散败退。若是贤明君主还能抄写流通、受持读诵这个陀罗尼的话,就能经常获得清净吉祥的好事,所有外来仇敌都无法战胜他。”
佛说完这部经后,天帝释提桓因和所有天众,听到佛陀的教导都充满欢喜,诚心接受、依教奉行,向佛恭敬行礼后安静退去。