受八戒文第二(有人來欲受八戒,先教禮三寶,然後教胡跪合掌。戒師應教如是說)
「我某甲,從今至明旦,歸依佛兩足尊、歸依法無欲尊、歸依僧眾中尊。」(如是三說)
我某某,从今晚到明天早上,归依佛这位两足尊、归依法这位无欲尊、归依僧这位众中尊。(这样念三遍)
「我某甲,從今至明旦,歸依佛竟、歸依法竟、歸依僧竟。」(如是三說)
我某某,从现在到明天天亮,皈依佛完毕、皈依法完毕、皈依僧完毕。(这样说三遍)
「我某甲已受三歸竟。從無始生死已來至于今日,身業不善:殺、盜、婬,口業不善:妄言、綺語、惡口、兩舌,意業不善:貪欲、恚瞋、愚癡邪見。如此眾罪,今向十方諸佛、諸尊菩薩、得道賢聖、現在師僧前求哀懺悔。我某甲已懺悔竟,身業清淨、口業清淨、意業清淨,是名清淨住。從今至明旦,習學諸佛,不殺、不盜、不婬、不妄語、不飲酒、不坐臥高廣大床、不著香華纓絡香油塗身、不作唱技樂故往觀聽、過中不食。」(如是三說)
弟子已经完成了皈依三宝的仪式。从无始劫以来的生死轮回一直到今天,我身体方面做的不好的事有:杀害众生、偷盗、邪淫;口方面做的不好的事有:说假话、说花言巧语、说恶毒的话、挑拨离间;心里想的不好的事有:贪心、发怒、愚痴和错误的想法。这些种种的罪过,我现在面向十方世界的一切佛、所有大菩萨、已经得道的圣贤、以及现在的师父僧众,诚心请求他们的原谅并忏悔。弟子已经忏悔完毕,身体的行为清净了,说话的行为清净了,心里的念头也清净了,这就叫作清净地安住。从现在起到明天天亮前,我学习各位佛的做法:不杀生、不偷盗、不邪淫、不说假话、不喝酒、不坐在又高又宽的大床上、不佩戴香花珠宝、不往身上涂香油、不去观看歌舞表演、过了中午就不再吃东西。(这样要做三遍)
「我某甲已受八戒竟。以此功德,不求轉輪聖王、釋梵諸王、人天之樂,願盡諸煩惱,明知一切法,果成佛道。」(優婆夷受文亦如是)
“我某某已经受持了八关斋戒。依此功德,我不希求成为转轮圣王、或帝释天、梵天等王,也不求人间天界的快乐。但愿能断尽一切烦恼,透彻明白一切法理,最终成就佛道。”(女居士受戒的文辞也同此一样。)