入大僧中受具足壇文第七(將至大僧中,頭面一一禮僧足,禮僧足已應教從和上尼乞受具足戒,應言)
「大德憶念!我某甲,求尊為和上尼。願尊為我某甲作和上尼。我某甲依和上尼故,僧當與我某甲受具足戒,慈愍故。」(如是三說。故次教從僧乞受具足戒,應言)
“尊敬的师父,请您记住!弟子某某,请求您担任我的授戒尼师。恳请您为我某某做授戒尼师。因为依靠您作为授戒尼师,僧团才能为我某某授具足戒,恳请您慈悲怜悯。”(像这样重复说三遍。接着教导她从僧团乞求受具足戒,应当这样说)
「大德僧聽!我某甲,從和上尼某甲,求受具足戒。我某甲今從眾僧乞受具足戒,和上尼某甲。僧當濟度我,與我某甲受具足戒,慈愍故。」(如是三乞。一比丘應僧中唱)
各位大德比丘尼请听! 我某某人,向我的戒师尼某某请求受具足戒。 我现在向各位比丘尼僧众乞求受具足戒,我的戒师尼是某某。 请僧众慈悲,帮助我、度化我,为我某某人授具足戒。 (这样的请求要重复三次。然后由一位比丘尼在僧众中宣告。)
「大德僧聽!某甲從和上尼某甲,求受具足戒。某甲已從眾僧乞受具足戒,和上尼某甲。若僧時到僧忍聽,我當僧中問某甲六法。如是白。」(應語彼言)「汝某甲聽!今是至誠時、實語時。我今僧中問汝,實當言實、不實當言不實。汝本來清淨不?汝從出家來順行出家法不?二歲學六法不?比丘尼僧作本事不?尼僧已和合作乞屬和上尼羯磨未?五衣鉢具不?汝字何等?和上尼字誰?」答言:「我名某甲,和上尼名某甲。」
“各位大德僧众请听!这位某甲,向她的和尚尼某甲请求受具足戒。某甲已经向僧众乞求受具足戒,她的和尚尼是某甲。如果僧众集会时间已到,大家默然同意,我就在僧众当中询问某甲关于六法的事项。以上是宣告。” 这时应该对她说:“你,某甲,听好!现在是至诚的时刻、说真话的时刻。我如今在僧众当中问你,是真实的情况你就说真实,不是真实的情况你就说不真实。你本来身心清净吗?你自从出家以来,一直遵循出家人的规矩行事吗?满两年学习六法了吗?比丘尼僧团为你作过‘本事’了吗?尼众僧团已经共同同意,为你作了请求归属和尚尼的羯磨仪式了吗?你的五衣和钵具都齐全吗?你叫什么名字?你的和尚尼叫什么名字?” 她回答说:“我叫某甲,我的和尚尼叫某甲。”
「大德僧听!颇未问者不?若未问者当更问,已问者默然。」
各位大德僧众请听!还有没有人没被问到?如果还没被问到,现在可以再问;已经问过的,请保持安静。
「大德僧听!某甲,从和上尼某甲,求受具足戒。某甲已从众僧乞受具足戒,和上尼某甲。某甲自说清净,无诸难事、年岁已满,从出家来顺行出家法,已二岁学六法,比丘尼僧已作本事,已作属和上尼羯磨,五衣钵具,某甲和上尼某甲。若僧时到僧忍听,僧当与某甲受具足戒,和上尼某甲。如是白。」
大德僧众请听!这位比丘尼弟子,向她的戒师尼师请求受具足戒。她已经向僧众请求受具足戒,她的戒师尼师是某甲。她自己说明是清净的,没有各种障碍,年龄已满,出家以来一直遵守出家戒律,已经满两年学习六法,比丘尼僧团已经完成相关程序,已经作了依止戒师的羯磨,五衣和钵具都已备齐,她的戒师尼师是某甲。如果僧众集会时间已到,大家默然同意,僧团就应当为她授具足戒,她的戒师尼师是某甲。就这样宣告。
「大德僧聽!某甲,從和上尼某甲,求受具足戒。某甲已從眾僧乞受具足戒,和上尼某甲。某甲自說清淨,無諸難事、年歲已滿,從出家來順行出家法,已二歲學六法,比丘尼僧已作本事,已作屬和上尼羯磨,五衣鉢具,某甲和上尼某甲。僧今與某甲受具足戒,和上尼某甲。誰諸長老忍與某甲受具足戒,和上尼某甲,忍者是長老默然;誰不忍者便說。是初羯磨成就不?」(如是三說)
各位長輩和僧團請聽!我某某人,跟隨我的老師某某尼,請求受持具足戒。我已經向僧團請求受持具足戒,我的老師是某某尼。我已經自己說明自己身心清淨,沒有各種障礙,年齡也夠了,從出家以來徹底遵循出家人的規矩,已經學習兩年六法,比丘尼僧團已經完成前期的準備工作,已經為我跟老師尼辦好羯磨儀式,五衣和缽具也都齊全,我的老師是某某尼。僧團現在為我某某人受具足戒,我的老師是某某尼。哪位長老願意讓我某某人受具足戒,老師是某某尼,同意的長老就請默不作聲;不同意的請說出來。這是第一次羯磨,請問成就嗎?(這樣說三次)
「僧已忍與某甲受具足戒,和上尼某甲竟。僧忍,默然故,是事如是持。」(應教言:「若人問汝幾歲?應答言無歲。何時節?隨時應答若春若夏若冬,某月某日某時,有閏無閏,皆應隨實答。是事汝盡壽應為憶念持。」即應為說三依止法)
和尚们已经同意给某位女性传受完整的出家戒律,她的戒师是某某尼师。整个过程已经完成。和尚们同意后保持沉默,说明这件事就这样确定了,应当按照这样来执行。
(应当教导她说:如果有人问你多少岁了?应当回答说没有年龄。问是什么时节?应当根据实际情况回答是春天、夏天还是冬天,某月某日某个时辰,有闰月还是没有闰月,都要根据事实回答。这些事情你一辈子都要记住。然后就应该为她说明三种必须依靠的生活资源。)
「汝某甲听!佛世尊多陀阿伽度、阿罗呵、三藐三佛陀知者见者,为受大戒比丘尼说三依止法,比丘尼依是出家受戒行比丘尼法。何等三?
你听好!佛世尊——如来、应供、正遍知——这位有大智慧、能看清一切的觉者,给受大戒的比丘尼讲了三种依靠的方法。比丘尼要靠这三种方法来出家、受戒、修行比丘尼的规矩。是哪三种呢?
「依糞掃衣。比丘尼依是,得出家受戒行比丘尼法。若長得赤麻衣、白麻衣、芻麻衣、翅夷羅衣、繒衣、欽婆羅衣、劫貝衣,如是等清淨衣,皆是盈長得。是中盡壽依糞掃衣,汝能持不?」(答能)
「只能穿用破布头拼凑成的衣服。比丘尼必须遵守这条规矩,才能出家、受戒、修行比丘尼的戒律。如果多了红色麻布衣、白麻布衣、粗麻衣、毛织衣、丝绸衣、羊毛衣、棉布衣,这些虽然都是干净的好衣服,但都属于不该有的多余东西。在这条戒律中,一辈子都要坚持穿破布拼凑的衣服,你能做到吗?」(回答:能做到)
「依乞食。比丘尼依是,得出家受戒行比丘尼法。若長得相食、故作食、六齋日食、月一日食、十六日食、眾僧食、別房食、請食、若僧若別請,如是等清淨食,皆是盈長得。是中盡壽依乞食,汝能持不?」(答能)
这段经文的意思是:
“依靠乞食生活。比丘尼依靠这种方式,就可以出家受戒,按照比丘尼的规矩修行。如果长时间得到吃的东西、专门为他做的食物、在六斋日吃的东西、初一吃的、十六吃的、集体僧人吃的、单独住处吃的、被邀请吃的、僧众邀请或者个人邀请吃的,所有这些干净的饮食,都是通过这种方式得到的。在这里,一辈子都要依靠乞食生活,你能坚持做到吗?”(回答:能)
「依陳棄藥。比丘尼依是,得出家受戒行比丘尼法。若長得四種含銷藥(酥、油、蜜、石蜜)、四種淨脂(驢脂、猪脂、熊脂、鱣脂)、五種根藥(舍利薑、赤附子、波提鞮沙、昌蒱根)、五種果藥(訶梨勒、阿摩勒、鞞醯勒、胡椒、畢鉢羅也)、五種鹽(紫鹽、白鹽、黑鹽、赤鹽、樓鹽)、五種湯(花湯、葉湯、根湯、莖湯、果湯)、五種樹膠藥(興渠、薩闍羅、諦夜、諦夜婆提、諦夜波那),如是餘清淨藥,皆是盈長得。是中盡壽依陳棄藥,汝能持不?」(答能。次應說八墮法)
依靠别人丢弃的药,比丘尼靠这个才能出家、受戒、修行比丘尼的戒法。如果多得到了四种含化药:酥、油、蜜、石蜜;四种清净的脂肪:驴脂、猪脂、熊脂、鳣脂;五种根药:舍利、姜、赤附子、波提鞮沙、昌蒱根;五种果药:诃梨勒、阿摩勒、鞞醯勒、胡椒、毕钵罗;五种盐:紫盐、白盐、黑盐、赤盐、楼盐;五种汤:花汤、叶汤、根汤、茎汤、果汤;五种树胶药:兴渠、萨阇罗谛夜、谛夜婆提谛夜、波那。像这样其他清净的药,都是多出来的。在这当中,一辈子都要依靠别人丢弃的药,你能持守吗? 答:能。接下来应当说八堕法。
「汝某甲听!佛世尊多陀阿伽度、阿罗诃、三藐三佛陀知者见者,为受具足戒比丘尼说八堕法。若比丘尼于八堕法中堕所犯一一法,是非比丘尼、非沙门尼、非释女,失灭比丘尼法。
你某某,听好了!佛、世尊、如来、应供、正等正觉,是知道的人、是看见的人,他为受具足戒的比丘尼说了八种堕法。如果比丘尼在这八种堕法里,犯了其中任何一条,她就不再是比丘尼,不再是沙门尼,不再是释迦女,就失去了、灭掉了比丘尼的身份。
「佛種種因緣呵欲欲想、欲欲覺、欲欲熱,讚歎斷欲、除欲想、滅欲熱。若比丘尼共諸比丘尼入戒法中,不捨戒、戒羸不出相,隨心想受婬欲乃至共畜生,是非比丘尼、非沙門尼、非釋女,失滅比丘尼法。是事盡壽不應犯,汝能持不?(答能)
佛用各种因缘,批评贪欲、贪欲的念头、贪欲的思虑、贪欲的焦灼,赞叹断除贪欲、消除贪欲的念头、灭尽贪欲的焦灼。如果比丘尼和别的比丘尼一起进入戒法之中,却不舍弃戒律,戒律已经衰弱却不说出来,随着自己心里的想法,接受淫欲的行为,甚至和畜生行淫,那她就不是比丘尼、不是沙门尼、不是释迦女,失去了、灭掉了比丘尼的法。这件事一辈子都不应该犯,你能持守吗?(答:能。)
「佛種種因緣呵責偷奪法,讚歎不偷奪法,乃至一條線、一寸納、一渧油分齊尚不應偷奪,是中佛制極少乃至五錢若五錢直。若比丘尼隨所偷事,若王捉、若殺、若打、若縛、若擯出、若輸金罪,作是言:『汝賊、汝小兒、汝癡、汝墮官罪。』若比丘尼如是偷奪者,是非比丘尼、非沙門尼、非釋女,失滅比丘尼法。是事盡壽不應犯,汝能持不?(答能)
佛用各种因缘呵责偷盗抢夺的行为,赞叹不偷盗抢夺的行为,甚至一条线、一寸布、一滴油这么一点点东西,都不应该偷抢。在这件事上,佛制定的规矩是,最少到值五个钱,或者值五个钱的东西。如果比丘尼偷了东西,不管偷的是什么,要是被国王抓住,或者被杀、被打、被绑、被赶出去,或者被判罚交钱赎罪,人家对她说:你是贼,你是小孩子,你是傻子,你犯了官府要治的罪。如果比丘尼这样偷盗抢夺,她就不是比丘尼、不是沙门尼、不是释迦女,失去了比丘尼的法。这件事一辈子都不应该犯,你能持守吗?(答:能)
「佛種種因緣呵責殺生,讚歎不殺生,乃至蟻子尚不應殺,何況於人。若比丘尼自手奪人命,若持刀與、若教死讚死,作是言:『咄人用惡活為?死勝生。』隨彼心樂死,種種因緣教死讚死,若作憂多殺、若頭多殺,若作弶、作網、作撥,若作毘陀羅殺、若似毘羅殺、若斷氣殺、若墮胎殺、若按腹殺,若推著火中水中、若從高推下、若遣使道中死,乃至母腹中初得二根身根命根歌羅羅中生,惡心方便令奪其命。從是因緣死者,是非比丘尼、非沙門尼、非釋女,失滅比丘尼法。是事盡壽不應犯,汝能持不?(答能)
佛用种种因缘呵责杀生,赞叹不杀生,甚至对蚂蚁都不应该杀,何况对人呢。如果比丘尼亲手夺人性命,或者拿刀给别人,或者教人去死、赞叹死,说这样的话:喂,人何必过这种苦日子,死了比活着好,随对方心里乐意去死,用种种因缘教人去死、赞叹死。或者用忧多杀,或者用头多杀,或者设陷阱、张网、用拨具,或者用毘陀罗咒杀,或者用似毘罗法杀,或者断气杀,或者堕胎杀,或者按肚子杀,或者推到火里水里,或者从高处推下去,或者派人在路上害死,甚至母亲肚子里刚形成二根、身根、命根的歌罗罗时,就生起恶心,用种种方法夺走它的命,因为这个因缘而死的,这个人就不是比丘尼、不是沙门尼、不是释女,失去了灭除比丘尼法。这件事一辈子都不应该犯,你能持守吗?(答能)
「佛種種因緣呵責妄語,讚歎不妄語,乃至戲笑尚不應妄語,何況故妄語。若比丘尼不知不見空無過人法,自言我如是知如是見、我得四果四向,乃至我得初禪二禪三禪四禪,我得慈悲喜捨、無量空處、識處、無所有處、非想非非想處定,我得不淨觀、阿那般那念,諸天來至我所,諸龍、夜叉、薜荔伽、毘舍闍、鳩槃荼、羅剎等來至我所,彼問我答、我問彼答。若比丘尼如是妄語者,是非比丘尼、非沙門尼、非釋女,失滅比丘尼法。是事盡壽不應犯,汝能持不?(答能)
「佛種種因緣呵欲欲想、欲欲覺、欲欲熱,讚歎斷欲、除欲想、滅欲熱。若比丘尼有漏心,聽漏心男子髮際至腕膝已上却衣順摩逆摩抱捉牽推、舉上舉下按掐者,是非比丘尼、非沙門尼、非釋女,失滅比丘尼法。是事盡壽不應犯,汝能持不?(答能)
「佛種種因緣呵欲欲想、欲欲覺、欲欲熱,讚歎斷欲、除欲想、滅欲熱。若比丘尼有漏心,聽漏心男子捉手捉衣共立共語,共期入屏覆處,待男子來自身往就,如白衣女人。此八事示貪著相,是非比丘尼、非沙門尼、非釋女,失滅比丘尼法。是事盡壽不應犯,汝能持不?(答能)
「佛種種因緣呵責惡知識惡伴黨,讚歎善知識善伴黨。若比丘尼,知他比丘尼犯重罪,覆藏乃至一夜。是比丘尼,知彼比丘尼若退若住若失若遠去往,作是言:『我先知是比丘尼有如是事,不欲自向人說、不欲向僧說,不欲令人作是言:「云何妹自污姊。」』是非比丘尼、非沙門尼、非釋女,失滅比丘尼法。是事盡壽不應犯,汝能持不?(答能)
「佛種種因緣呵責惡知識惡伴黨,讚歎善知識善伴黨。若比丘尼,知比丘僧一心和合作不見擯,是比丘獨一無二無伴無侶不休不息,隨順相助。諸比丘尼應語是比丘尼言:『僧一心和合作不見擯,是比丘獨一無二無伴無侶不休不息,汝莫隨順。』若是比丘尼,諸比丘尼如是諫時,堅持是事不捨者,諸比丘尼應第二第三諫,令捨是事故。第二第三諫時捨者善;若不捨者,是非比丘尼、非沙門尼、非釋女,失滅比丘尼法。是事盡壽不應犯,汝能持不?(答能)
「汝某甲听!僧已与汝受具足戒竟。善受教化随顺师教,汝已得好和上阿阇梨,得好众僧,得好行道处。如转轮圣王所愿尚不能得满,汝今已具满。当恭敬三宝:佛宝、法宝、比丘僧宝。当勤三学:善戒学、善心学、善慧学;勤修三脱门:空、无相、无作;当勤三业:坐禅、诵经、劝作众事。汝行是法,当开甘露门,得须陀洹果、斯陀含果、阿那含果、阿罗汉果、辟支佛佛道,如莲华在水日夜增长,汝诸善根亦复如是,于佛法中日夜增长。余残诸戒,和上阿阇梨当渐渐为汝广说。」即为说偈:
「释师子法中, 一切妙善集,
深大无涯际, 功德之宝海。
是愿转轮王, 天王善妙王,
常求作沙门, 不遂汝已得。
精勤行三业, 佛法无量种,
汝常忆念法, 逮诸无碍智。
如莲花在水, 渐渐日增长,
汝亦如是信, 戒闻定慧增。
余戒佛所说, 和上师当教,
众中礼绕竟, 喜各从所乐。」