李恒沙门
晉李恒字元文。譙國人。少時。有一沙門造恒謂曰。君福報對至。而復對來隨之。君能守貧修道。不仕宦者。福增對滅。君其勉之。恒性躁。又寒門。但問仕宦當何所至。了不尋究修道意也。沙門與一卷經。恒不肯取。固問榮途貴賤何如。沙門曰。當帶金紫。極於三郡。若能於一郡止者。亦為善道。恒曰。且當富貴。何顧後患。因畱宿。恒夜起。見沙門身滿一牀。入呼家人闚視。復變為大鳥跱屋梁上。天曉而形如舊。恒送出門。忽不復見。知是神人。因此事佛。而亦不能精至。後為西陽、江夏、廬江太守。加龍驤將軍。太興中。預錢鳳之亂。被誅。(出法苑珠林)
晋朝有个人叫李恒,字元文,是谯国人。他年轻的时候,有个和尚来找他,对他说:“你的福报就要来了,但紧跟着灾祸也会来。如果你能安于贫穷,专心修道,不去当官,那么福报会增加,灾祸会减少。你要努力啊。”李恒性子急躁,家里又穷,他只问当官能当到什么职位,完全不理会修道是什么意思。和尚给他一卷经书,李恒不肯要,一个劲儿地追问做官这条路能富贵到什么程度。和尚说:“你会做到佩戴金印紫绶的高官,最高能当到三个郡的太守。但如果能只在一个郡当太守就停下来,也算是好的选择了。”李恒说:“先享受富贵再说,哪管以后有什么祸患。”于是留和尚在家住下。夜里李恒起来,看见和尚的身体占满了整张床,他叫家人来看,和尚又变成一只大鸟,站在屋梁上。天亮时,和尚又恢复了原样。李恒送他出门,和尚忽然就不见了。李恒这才知道他是神人,从此也开始信佛,但也不够虔诚精进。后来,李恒果然当上了西阳、江夏、庐江三郡的太守,还被加封为龙骧将军。太兴年间,他参与了钱凤的叛乱,最后被处死了。(出自《法苑珠林》)