知开封府王侍读所奏札子
臣今有杭州灵隐寺僧契嵩。经臣陈状。称禅门传法祖宗未甚分明。教门浅学各执传记。古今多有诤竞。因讨论大藏经论。备得禅门祖宗所出本末。因删繁撮要。撰成传法正宗记一十二卷。并画祖图一面。以正传记谬误。兼旧着辅教编印本一部三册。上陛下书一封。并不干求恩泽。乞臣缴进。臣于释教粗曾留心。观其笔削著述。固非臆说。颇亦精微。陛下万机之暇深得法乐。愿赐圣览。如有可采。乞降付中书看详。特与编入大藏目录。取进止。
我现在要禀报一件事。杭州灵隐寺有位僧人叫契嵩,他通过我向朝廷呈递了一份文书。他说禅宗传法的历代祖师传承,一直不太清楚,各派教学浅薄的人,都只坚持自己一派的传记,所以从古到今有很多争论。契嵩因此仔细研究了大藏经里的经论,完整地弄清楚了禅门祖师传承的来龙去脉。于是他删掉繁杂的内容,摘取要点,编写成了《传法正宗记》十二卷,还画了一幅祖师传承图。他做这些,是为了纠正以往传记里的错误。同时,他还把自己以前写的《辅教编》印本一部三册,以及呈给陛下的一封信,一并交给我,托我转呈。他这么做并不是为了求取什么恩惠或好处。
我对佛教也曾经粗略留心过。看了契嵩的删改和著述,觉得这确实不是他凭空瞎说的,内容相当精深微妙。陛下在日理万机的闲暇之余,也深得佛法的乐趣。所以,我恳请陛下能抽空御览一下这些著作。如果觉得其中有可取之处,就请陛下批转给中书省详细审阅,特别准许将它们编入大藏经