这时，金刚手菩萨恭敬地向佛陀问道：“世尊！如果有善男子、善女人，能够进入这大悲藏生大曼荼罗王的三昧耶境界，他们能够获得多少福德呢？”

说完这些，佛告诉金刚手菩萨：“秘密主！从最初发心修行直到成就如来果位所积累的一切福德，这些善男子、善女人所获得的福德与之完全相等。秘密主！对于这个法门应当这样理解：这些善男子、善女人是从如来的口中诞生，是诸佛心意化现的子女。凡是这些善男子、善女人所在的地方，就是诸佛驻世、广行佛事的道场。因此，秘密主！若有人发心想要供养诸佛，就应当供养这些善男子、善女人。若有人渴望见佛，就应当观察那些能够摧破魔军、利益一切众生的修行者。所以你们要想获得一切如来的真实智慧，就应当专心一意地修行这个法门，因为此法能快速成就无上智慧。”(《法华经》说“以清净心恭敬信仰诸佛”；《维摩诘经》说“从无量功德智慧中出生”)

把加持过的五色丝线，系在弟子左臂上。同时念诵真言：

唵摩訶嚩日囉迦嚩遮嚩日哩俱嚕嚩日囉嚩日囉憾 （这是金刚部根本咒，大意是：祈请广大金刚智性加持护念，令修行者证得金刚不坏之身。修持此咒可以破除无明障碍，成就坚固智慧，获得金刚护法守护）

[南無金剛界大聖毘盧遮那如來 南無東方阿閦如來 南無南方寶生如來 南無西方觀自在王如來 南無北方不空成就如來] （这是五方佛礼敬咒，大意是：虔诚顶礼金刚界的五方佛陀——中央的大日如来，以及东、南、西、北四方如来。修持此咒可以净化五毒烦恼，获得五方佛陀的加持，成就五种智慧，圆满修行道上的各种功德）

[南無普賢金剛薩埵等盡虛空遍法界微塵剎土中帝綱重重三際一切菩薩摩訶薩] （这是礼赞文，大意是：向普贤菩萨、金刚萨埵等所有菩萨致以最高敬礼，这些菩萨如同帝释天的宝网一样无量无数，充满整个宇宙空间和时间，遍及过去、现在、未来一切时处。修持此咒可以建立与诸佛菩萨的深刻连接，获得无量加持，净化业障，增长智慧和慈悲心）

接着心中默念这个咒语来护持所有弟子。咒语是：

唵(长音)(一)摩诃(长音)日啰(二字连读)迦(去声)遮嚩日哩(二字连读)矩嚧日啰(二字连读)𮧬日啰(二字连读)菡(长音)

接着用真言加持涂香，涂抹在各位弟子手掌中。真言念诵如下：

[唵𮧬日囉巘弟虐] （这是金刚部心咒，大意是：祈请金刚本体降临护持。修持此咒可以获得金刚不坏之身，破除一切魔障，增长无畏力量）

涂抹香膏时对弟子说：“愿你们都能具足如来的一切功德之香——持戒的清净、禅定的安稳、智慧的光明、解脱的自在，以及洞悉解脱的透彻智慧。”

接着加持白花，将花交给弟子，念诵真言：

[唵 嚩日囉 補瑟閉 唵] （这是金刚部心咒，大意是：祈请金刚不坏之智慧本体。修持此咒可以坚固菩提心、破除烦恼障、获得金刚般不可摧毁的智慧）

告诉你们说："愿你们获得如来所有无穷无尽的殊胜相貌。"

接着用香炉的烟熏净弟子的双手，同时念诵真言：

唵𮧬日囉杜閉惡 （这是金刚部心咒，大意是：祈请金刚不坏之智慧威德。修持此咒可以破除无明烦恼，获得坚固如金刚的智慧与定力）

告诉你们说："愿你们都能获得所有如来那无穷无尽、充满慈悲的滋养，成就殊妙庄严的相貌。"

接着加持灯烛，让弟子观照。咒语是：

唵𮧬囉路計儞翼 （这是护身结界咒，大意是：以金刚宝庄严自身，令身心清净坚固。修持此咒可以净化身心障碍，获得金刚不坏之防护力）

告诉你们：“愿你们获得所有如来佛那样广大无边的智慧。”

光明金刚剑真言加持牛五味(将牛奶、乳酪、酥油、粪便、尿液混合后澄清过滤服用)：

唵嚩日囉嗢那羯吒 （这是金刚部心咒，大意是：祈请金刚智火焚尽烦恼障碍。修持此咒可以破除无明、增长智慧，获得金刚不坏的清净心）

让他喝下。诵持真言：

[唵摩訶入嚩攞吽] （这是金刚部心咒，大意是：祈请金刚部圣众

接着，用能摧毁一切烦恼和随烦恼、代表诸佛深奥智慧的金刚剑真言，或者本尊心咒来加持。取十指长的乌昙跋罗树枝，用香水洗净、涂抹、熏香，在根部系上花朵。将其中一枝供养十方诸佛，其余的交给修行者。

用不动明王的力量加持，用一百零八位如来威德之力加持。

接着传授齿木，回到受戒处轻嚼细端，告知询问："将齿木抛向何方，那便是你应当追随的方向。圣者以偈颂开示道：

将花掷下，观察其显现的相状(让弟子蹲坐嚼花，面朝东方或北方，若花向外散落则不成就，向内聚拢则成就。若花散落距离较远且夹带时间较长，则象征东方为上、西方为中、南方为下，四方显现多属相应部族)。

三、结修多罗时，应当将等持臂系好(五色线经五佛加持，能统摄一切修行，令其安住于等持臂中，历经无数劫数也不会散失毁坏，所以称为金刚结)。

然后，在夜间行走时，用红色衣服盖住头部(用真言和不动尊真言加持一百零八遍)，就能关闭所有通往恶道的门，开启清净的五种眼通，获得成就。

结下约定手印，口传这个秘密真言：

三昧耶薩怛鑁(三合：表示咒音需快速连读，三字合一音) （这是密教根本咒，大意是：誓愿真实不虚，与诸佛同心同体。修持此咒可以坚固修行誓愿，获得诸佛加持，成就三昧耶戒体）

接着立即竖起无名指和小指做成针的形状，引领弟子进入坛城大门，同时三遍传授这段密语：(以金刚钩真言引入)：

[三昧耶吽] （这是密教根本咒，大意是：誓愿与佛智相应。修持此咒可以坚固修行誓约，获得本尊加持，速证三昧境界）

这时要告诉他说："你现在已经成为如来眷属中的一员，我要为你开启金刚智慧。凭借这个智慧，你将获得一切如来的最高成就，无论世间还是出世间的所有殊胜事业都能圆满达成。但你要记住，绝对不能向未入坛场接受灌顶的人透露这些修行内容。如果随意泄露，不仅违背了你所立的修行誓约，更会给自己招来灾祸。"

师父要稳稳结出金刚萨埵智慧手印，放在弟子头顶，郑重告诫：“这是金刚萨埵的誓约手印。你若随便向未受灌顶的人泄露，将导致头裂之灾。切莫对我生起轻慢心，应当深怀敬信。要把我视作金刚萨埵的化身，对我所教导的教法全力遵行。若不如此，必自招灾祸——或会短命夭亡，或将死后堕入地狱。你务必谨慎谨记。”

师父为了让金刚萨埵融入弟子的身心，便结起金刚萨埵手印，郑重宣告：“这是金刚萨埵的誓愿力，愿它注入你的身心，成就无上金刚智慧。”

念诵这个秘密咒语说：

唵𮧬日囉吠奢噁 （这是金刚部心咒，大意是：皈依金刚智慧的本性。修持此咒可以破除无明烦恼，获得金刚不坏的智慧，成就一切如来事业）

接着，结起忿怒金刚拳印，将中指与食指相扣勾连，同时诵念上方大乘三昧耶百字密咒。咒语诵毕后，双手猛然分开解印。凭借这密咒的威德力，能使弟子契入金刚智慧，证得殊胜妙慧。由此智慧之力，便能获得知晓一切众生种种心念的能力，通晓世间三种业力运作，令菩提心坚固不退，灭除所有烦恼痛苦，远离一切恐惧畏惧，一切灾厄无法侵害，得到一切如来共同加持，所有修行成就自然显现，种种未曾享有的安乐胜境不须刻意追求自然现前。

(三昧耶：意为“誓约”“戒律”，此处指密教修行者与佛菩萨的根本誓约)

你应当深深庆幸自己有这样的福缘，现在我为你说说此法门的殊胜功德：通过这个法门，你将能获得一切修行阶位中的各种解脱门、神通门、三昧定境门、总持咒语门、波罗蜜多门，乃至诸佛的十力、四无畏、十八不共法等所有功德。那些你从未听闻过的千百部经典里的深奥义理，都将自然领悟。用不了多久，你必将亲自证得诸佛的真实智慧，更何况那些相对浅薄的世间成就呢？

说完这些话后，接着应当问道："你见到了什么样的境界？(这下面有摧罪明王等标记)"依次摧毁破除各种罪业之后，再观想用诸佛的光明净化他的身心。四方的阿閦鞞佛等、上方的大日如来等，都放出清净光明；下方则观想金刚雄(上面呼唤)􇩴字放出忿怒光明来摧毁破除罪业。

做法事时，要让弟子们必定见到祥瑞的征兆，这样才能知道他们的罪业已经消除。如果罪业特别深重的人一直见不到好相，传法师就应当为他念诵真实的偈颂，让他能够醒悟过来。

偈颂说：

说完这些话，又结金刚入印，诵"􆿔"字密咒一百零八遍。

将两手结成金刚缚的手印，用拇指和食指捏住无名指的根部，再用中指稍微弯曲轻轻抵住。

按照上面的做法完成后，如果没看到好的征兆，就只能让弟子进来接受基本戒律，但不能给他进行灌顶仪式。

[唵 阿三迷 底哩三迷 薩嚩怛他蘗多 矩奢 弭秫第 莎訶] （这是加入佛三昧耶明，大意是：祈请一切如来加持，令修行者速疾证入诸佛平等三昧。修持此咒可以获得诸佛灌顶，消除业障，成就与本尊无二无别的境界，速证佛果）

唵鉢囉底車𮧬日囉穀 （这是金刚部心咒，大意是：祈请金刚圣众降临加持。修持此咒可以破除烦恼障碍，获得金刚不坏的身心力量）

念诵完毕，就让弟子抛掷花朵。花朵落下的地方，便修习该部尊主的密咒，应当迅速获得成就(花朵落在佛面部、佛眼等尊像上则成就相应密法，落在佛身中部成就心真言，落在佛身下部成就使者真言)。

唵(引)三摩耶薩怛鑁(三合) （这是灌顶密语，大意是：愿与诸佛建立神圣盟约，净化一切业障。修持此咒可以清净三业、获得金刚萨埵加持、成就修行誓愿）

(愿金刚萨埵常住坚固，加持我心，愿授与我一切悉地)

金刚解脱咒

唵(引音)底瑟佗(两音合读)𮧬日囉(两音合读)儞哩(两音合读)住(读作宅音，引长声)迷(引音)婆(发去声)嚩(第二音)舍(引音)濕嚩(两音合读)妬(引音)迷婆(发去声)嚩(第三音)紇哩(两音合读)捺琰(引音)迷(引音)遏地瑟佗(两音合读)(第四音)萨嚩悉地(读作土萆反音)摄迷(第一音)钵囉(两音合读)拽车(第五音)吽(引音)贺贺贺贺穀(引音)(第六音)

接着念诵这段密语，解开遮住眼睛的布帛。密语内容是：「(将抛出的花安置在头顶，象征菩萨摄受加持，使你迅速成就所有修行境界)」

唵(长音引声)(第一音)嚩日囉(两音合并)萨怛嚩(两音合并)娑嚩(两音合并)延帝(长音引声)儞曳(两音合并)斫乞蒭(两音合并、弹舌后半音上扬)娜伽(去声)吒曩(第三音)答播(两音合并)嚧嗢(半音、长音引声)伽(去声、长音引声)吒野底(第四音)萨嚩恶乞蒭(两音合并)嚩日囉(两音合并)斫乞蒭(两音合并)遏努怛烂(长音引声)(第六音)系(长音引声)嚩日囉(两音合并)钵者(第七音)(金刚萨埵亲自为你开启五眼，赐予无上金刚眼)

接着召唤弟子，让他遍观坛场中各部的具体景象。通过这个法门的修持，就能得到一切如来的摄受护念，金刚萨埵将常驻在他心中。随着他所求的境界不断提升，乃至获得金刚不坏之身，所有愿望都能达成，最终必将契入一切如来的体性法门之中(凡是得见此曼荼罗者，无量亿劫所累积的一切罪业都会因此彻底消除)。

接下来要引导接受灌顶的人，左脚踩在花门位置，右脚踩在花心位置，从帝释天方位的门进入，在莲花台上坐下。用各种鲜花、涂香、烧香、灯烛、幡旗伞盖、清雅美妙的音乐来作供养。如果条件有限，根据能力准备就可以。为什么要这样做呢？因为此刻此人坐的是佛的位置啊。还要用各种赞颂歌咏来赞叹，让他内心充满虔诚，生起欢喜之心。说这样的赞颂：

如果还有其他的赞颂词，可以随心意来创作，用来激发殊胜的向道之心，让众人生起法益和欢喜。

接着要给弟子进行灌顶仪式。先观想弟子头顶浮现"阿"字，放射出炽盛光焰，明亮辉煌。再观想弟子心中有月轮，月轮内盛开八瓣莲花，莲台上同样有"阿"字显现。

若弟子归属金刚部，就在"阿"字中观想五股金刚杵的形象；其他部族可依此类推。若归属大日如来部，则观想佛塔形象。此时阿阇梨应观想自身化作毗卢遮那佛的庄严法相。

手持弟子所属部族的宝瓶时，要观想该部族象征物（如金刚杵、莲花等）融于瓶内净水中。让弟子结所属部族的手印，将宝瓶置于其头顶，诵念本部密语七遍，完成灌顶。

咒语如下(用于金刚部灌顶)：

唵(长音)(第一音) 金刚萨埵(二字连读、长音)灌顶者 吽 唵(长音) 金刚宝(二字连读、长音)灌顶者 怛𠸪(二字连读) 唵(长音) 金刚法(二字连读、长音)灌顶者 紇哩(二字连读、长音) 唵(长音) 金刚业(长音)灌顶者 恶

在对方额头上观想有“卍”字，色泽如同纯金；在双眼上方各有一个“罗”字(位于上方)，颜色如同火焰，上方绽放着光芒；在双足之间观想呈现缤纷色彩，形成法轮的形状，以八根辐条庄严装饰。

接着念诵金刚萨埵心咒，把加持过的涂香抹在他胸前。之所以要这样作法加持，是为了让弟子能像金刚萨埵一样坚定不移。

接着结大日如来手印，默念根本真言，将手印先放在对方心口，再移到额头，然后移到喉间，最后移到头顶。此时要观想一切如来的无上宝冠正戴到对方头上，接着按照前面说过的四种璎珞手印，分别依照各部的仪轨系在额前。

要做阿闍梨灌顶仪式的话，应该按照前面说的方法依次使用五个宝瓶，再把四种花串按顺序系在弟子额头上。

接着，上师用右手持金刚杵放在弟子双手间，要用各种善巧言语开导安抚，并为他念诵这样的偈颂：

传法灌顶仪轨

唵(长音)(注一)𮧬日囉(二合、长音)地鉢底(注二)微怛嚩(二合、长音)避詵(去声)者彌(注三)底瑟侘(二合)𮧬日囉(二合)三摩耶薩怛鑁

再次拿起金刚杵。如果是宝部的话，要在金刚杵上方观想有宝珠显现，其他各部也按照这个方法操作。念诵前面真言的时候，要把开头句中的"金刚"二字替换成"宝珠"，其他各部都参照这个规则。

接下来要在弟子原本的名字前加上“金刚”二字，按照这个新名字来称呼他。此时应当念诵这段真言：

唵(一)金刚萨埵(二合)毗诜(去)者(引)弥(二)金刚那摩(引、入)毗晒讫帝(三)系金刚那(引)摩(引)(四)

再用香花和各种供具供养接受灌顶的弟子后，师父应当手持小金刚杵，像治疗眼疾那样轻轻擦拭弟子的双眼，并对他说：“善男子啊！世间的神医能去除眼睛的翳障；今日诸佛如来为你清除无明遮蔽也是如此，为的是让你获得金刚智慧之眼，能够照见诸法真实相貌。”

然后手持镜子让弟子观照，为的是让他明白一切现象的本质都是空寂的。这时诵偈语道：

老师对待弟子应当心怀敬重，因为这个人能够传承诸佛的智慧血脉。

师父应当把法螺授予弟子，并告诉他："从今往后，诸佛的法轮应当由你来转动。你要吹响无上法螺，让佛法的声音传遍每个角落，不要对这样的法门产生怀疑恐惧。对于密法的真言奥义，你要以完全清净的心去修行体悟，并且善巧方便地为众生解说开示。善男子，你仔细听好：如果能这样修行，一切如来都会知道你能报答佛恩。因此，无论何时何地，所有护法金刚都会守护你，让你平安喜乐。"

接着应当引领弟子来到大坛前，为他传授三昧耶戒律使其信念坚定，郑重告诫：“善男子！你应当坚定不移地护持正法，即使遭遇逼迫苦难乃至失去生命，也绝不能舍弃追求觉悟的初心。对于求法之人与修行资具不可吝啬，对一切众生哪怕丝毫损害之事也不可妄为。这是至高无上的真理、圣者践行之道，如今我已为你完整宣说，你应当遵循教导如实修行。”

(三昧耶：指密教修行者必须遵守的誓约与戒律，包含对佛法、师长和众生的根本承诺)

弟子应该感到庆幸，双手合十恭敬行礼。

然后手持五股金刚杵交给弟子，郑重嘱咐道：“这金刚杵代表着诸佛的根本体性，本是金刚萨埵菩萨手中所持的法器。你应当坚定守护戒律，时时谨记持守。”

弟子接受之后，传授给他这个决定性的誓约密语，让他诵持。密语是：

唵(第一字发音需拉长)一切如来成就金刚三昧耶加持(梵语音译，指誓愿或约定)自身为金刚(第四字发音需连读并拉长)金刚萨埵(梵语音译，指金刚菩萨)呬呬呬呬吽

这样完成仪式之后，曼荼罗中所有密传的修行境界与智慧，都应当由金刚上师一一传授给弟子。

如果弟子违背了修行的根本戒律，师父应当及时制止，避免他继续犯错。弟子对师父要心怀恭敬，不可挑剔师父的不足；对待同修道友也不可心存嫉妒怨恨。

你要对一切众生常怀慈悲怜悯之心，用悲悯心去开导教化他们，永远不要生起厌烦疏远的念头。

传法偈颂

为了让弟子们坚定信心、心生欢喜，再说一段偈颂：

弟子接受了师父的教导后，恭敬地跪拜在师父脚下，诚心说道："我一定遵照您的教诲，立下誓言精进修行。"

弟子我们这些人，从刚才到现在，在大悲胎藏大曼荼罗前听闻正法，生起了清净的信心。我们恭敬迎请诸佛菩萨圣众，归依佛、法、僧三宝，忏悔消除罪业污垢，受持佛陀的清净戒律。投掷花鬘结下法缘，承蒙圣者慈悲接纳，已经获得灌顶和金刚名号。所有这些跟随圣贤修持所获的无量功德——多得像尘埃沙粒数不清——我们全部回向布施给法界一切众生，祈愿他们都能够远离痛苦、获得安稳快乐，舍弃邪见、回归正道，发起追求觉悟的菩提心，践行菩萨道永不退转，在未来某一时刻都能成就佛果。

宽政十二年深秋，为补全丰山刻印的缺漏，依据祖师传承的底本，并参照四五种不同版本进行校勘标注。

真常法师传

在享和元年辛酉年五月，又用京城智积院的版本进行了校对整理。该书的后记中提到：“这部《阿阇梨灌顶仪轨》共一卷，其中梵文句子的含义是旧版本所没有的。如今我遵照师父的传授，私下把这些内容加了进去。不过这些句子的含义，完全依据四卷《略出经》的注释来理解。在抄写过程中多次翻阅检查，发现文字杂乱，义理脉络不通。推想起来，可能是由于其中秘密的事相部分常有残缺脱落。因此，我就像用茅草管窥看一样，不自量力地稍作了一些标注。”

元禄庚午三年中秋二十三日。

正如州内佛法兴盛时，弟子慧光在二十五岁时所言：“这些梵文经句的含义，是后人逐渐补充完善的。但因流传抄写年代久远，难免出现文句缺失、义理不全的情况。有些段落甚至只有梵文原文却无汉译。还需等待重新校勘完善的版本。”(时年二十五岁)　丰山总持院沙门快道谨记