释齐翰
吴兴沈氏子。少时游寺。蹈高静无尘之地。恻然有宿命之知。而往世之生处。炳如目覩。因舍家焉。翰。性不徇时。善不近名。每处一室。寂如无人。惟其苦学不弃寸阴。通法华诸经律部。精敏无碍。推明胜业。梯引后进。甞谓吴兴皎然曰。尽我所见。资彼所闻。一毫之善。并归净土。十年遘疾。入流水念佛道场。净土境界一念顿现。翰。出道场作偈曰。流水动兮波涟漪。芙蕖相照兮宝光随。乘光以迈兮偕者谁。是日终于虎丘之东寺。初翰出道场作偈毕。谓弟子曰。善不可舍。特不可失。汝曹能固安养之善乎。弟子曰。孰敢忘之。翰曰。佛道不忘。汝德由昌。或问和尚舍生。何为病耶。翰曰。必谢之期。虽圣未免。况吾哉。于是回瞻圣像。倐然而绝。
吴兴有个姓沈的年轻人,小时候到寺庙游玩。他踏上那清净无尘的高处,心里忽然涌起一种宿命般的熟悉感,仿佛前世生活过的地方,清清楚楚就在眼前。于是他就出家了。
这位僧人,名叫翰。他生性不随波逐流,行善也不求名声。常常独自待在房间里,安静得像没人一样。他刻苦学习,珍惜每一寸光阴,精通《法华经》等许多佛经和戒律,理解精深,毫无障碍。他努力弘扬佛法,引导后辈进步。
他曾对吴兴的皎然法师说:“我把我所知道的,都用来帮助别人听闻佛法。哪怕一丝一毫的善行,我都愿意回向给净土世界。”
后来,他患病十年,进入“流水念佛道场”修行。就在那一念之间,净土的景象突然清晰地显现出来。翰走出道场,作了一首偈子说:“流水在动啊,荡起层层波纹;莲花相互映照啊,宝光随之流转。我乘着这光芒前行啊,同行的会是谁呢?”
就在这一天,他在虎丘的东寺去世了。
当初,翰走出道场作完偈子后,对弟子们说:“善行不能放弃,尤其不能丢失。你们能坚守往生净土的善愿吗?”弟子们回答:“我们怎么敢忘记呢?”翰说:“不忘佛道,你们的德行自然会昌盛。”
有人问他:“师父您都要舍离此生了,为什么还会生病呢?”翰回答:“生命终有结束的时候,即使是圣人也免不了,何况我呢?”说完,他回头瞻仰佛像,一下子就安然去世了。