菩萨善戒经一卷优波离问菩萨受戒法
宋罽宾沙门求那跋摩译
菩萨摩诃萨成就戒、成就善戒、成就利益众生戒,先当具足学优婆塞戒、沙弥戒、比丘戒。若言不具优婆塞戒得沙弥戒者,无有是处。不具沙弥戒得比丘戒者,亦无是处。不具如是三种戒者得菩萨戒,亦无是处。譬如重楼四级次第,不由初级至二级者,无有是处;不由二级至于三级、不由三级至四级者,亦无是处。菩萨具足三种戒已,欲受菩萨戒,应当至心以无贪着舍于一切内外之物;若不能舍,不具三戒,终不能得菩萨戒也。尔时受者自观己身如观智者,尔时于寂静处礼十方佛,东向像前右膝着地,合掌而言:「大德十方佛菩萨僧听!今我某甲求菩萨戒。我已具优婆塞戒乃至具智者事,是故我从十方佛菩萨僧求菩萨戒。今十方佛菩萨僧观我心,我若有不信心、毁菩提心,有恶心、虚诳心,莫施我戒;若其无者,当施我戒,怜愍故。」第二第三亦如是。至心默然住专念已,而作是言:「今已施我菩萨戒。我已得菩萨戒。何以故?十方佛菩萨以他心智观我心,我有真实心,当知已施我戒,怜愍故。今我无师,十方佛菩萨为师。」第二第三亦尔。尔时十方佛菩萨即作相示,当知得戒。
大菩萨要成就清净戒律、成就善法戒行、成就利益众生的戒法,首先应当完整学习在家居士戒、沙弥戒和比丘戒。如果说没有具足居士戒就能得到沙弥戒,这是绝不可能的。没有具足沙弥戒而能得到比丘戒,也是绝不可能的。没有具足这三种戒法而能获得菩萨戒,同样绝不可能。就像四层高楼必须逐级而上,不经过第一层就能到达第二层,绝无可能;不经过第二层就能到第三层,不经过第三层就能到第四层,也都绝无可能。
菩萨具足这三种戒律后,想要受持菩萨戒,应当以至诚心,毫无贪恋地舍离一切内外财物;若是不能舍离,又不具足三戒,终究不能获得菩萨戒。这时求戒者要像智者般反观自心,在寂静处礼拜十方诸佛,面向东方佛像右膝跪地,合掌说道:"尊贵的十方诸佛菩萨僧众请听!今日我某人祈求受持菩萨戒。我已具足居士戒乃至修习智慧之道,因此向十方诸佛菩萨僧众求受菩萨戒。恳请十方诸佛菩萨僧众鉴察我心,若我存有不信之心、毁坏觉悟之心,怀有恶念、虚妄欺诳之心,请勿授予我戒法;若我心中清净无染,请赐予我戒法,这是出于慈悲的缘故。"如此重复三遍。
至心静默、专意念持后,这样宣告:"如今已授予我菩萨戒。我已获得菩萨戒。为什么呢?十方诸佛菩萨以他心通观察我心,我怀有真实无伪之心,可知已赐予我戒法,这是出于慈悲。如今我虽无师长,十方诸佛菩萨就是我的师长。"如此三遍重申。这时十方诸佛菩萨便会显现瑞相,由此可知已得戒体。
十方佛菩萨告诸大众:「彼世界有某甲真实受菩萨戒,我今已施,怜愍故。今此人无师,我为作师,我今护念,是我法弟。」即起礼十方佛菩萨,是为自羯磨。若有智者,以憍慢故不从受者,不得菩萨戒。若是破戒者、若智者在远方、若国土乱、若自重病、若为利益多人、若更无受处,出家在家若能舍能施,深心立愿求阿耨多罗三藐三菩提。尔时若有同菩提心、同法同意、能说能教善知义者,欲受戒人应往其所,头面作礼,偏袒右肩右膝着地,合掌而言:「大德谛听!我今从大德乞受菩萨戒、大自在戒、无上戒、无胜戒。大德于我不重心者,为怜愍故,乞施我戒。」若彼大德默然听者,即应还起更整衣服,向十方三世诸佛世尊及住大地诸菩萨等头面作礼,任己智力赞叹诸佛及诸菩萨所有功德,专念三宝,在佛像前长跪合掌,作如是言:「大德!我今某甲乞受菩萨戒。大德!今当为怜愍故施菩萨戒。」若彼大德默然听者,受者尔时应当至心专念三宝,生欢喜心复作是念:「今我已得成就无量无边无上功德宝藏,当得菩萨所受持戒。」复应一心默然而住。尔时智者语受者言:「善男子谛听!法弟菩萨!汝今真实是菩萨不?真实发于菩提心不?」受者答言:「大德!实是。」智者复言:「汝今具足三种戒不?」答言:「具足。」又问:「能舍内外所有物不?」答言:「能舍。」又问:「惜身财不?」答言:「不惜。」又问:「汝能从我受一切菩萨戒、摄持一切菩提道戒、利益一切诸众生戒,是戒如十方三世诸佛菩萨戒,汝能持不?」答言:「能。」第二、第三亦如是。尔时智者应唱是言:「十方诸佛及诸菩萨大德僧听!今某甲求我,从十方佛菩萨僧乞受菩萨戒。已具三戒,发菩提心,真实菩萨,能舍一切内外所有,不惜身命。愿十方诸佛菩萨僧怜愍故,施某甲菩萨戒。怜愍故,施无量无边无上功德宝藏戒,为利益众生故、增长诸佛菩萨法故。」第二、第三亦如是。尔时诸方有凉风起,智者当知十方诸佛诸菩萨僧施是人戒已,语受者言:「某甲谛听!十方诸佛诸菩萨僧今施汝戒。如一切三世菩萨戒,汝当至心持。能持不?」答言:「能。」第二、第三亦如是。尔时智者敬礼十方诸佛诸菩萨僧及礼佛像,礼已复唱是言:「十方诸佛菩萨大德听!今某甲三说时,已从十方诸佛及菩萨得菩萨戒。说者我是,受者某甲,我为某甲证人。大师者谓十方无量诸佛菩萨僧是,小师者我身是也。师有二种:一、可见;二、不可见。不可见者,十方诸佛菩萨僧是;可见者,我身是。于可见、不可见师边,是人得戒竟。」第二、第三亦如是。如是羯磨竟。羯磨竟,二俱默然。尔时十方世界诸佛及诸菩萨知是相已,告诸大众:「彼世界中有如是人,从彼智者受菩萨戒。如是人者是我法弟,我今至心怜愍护念。」以十方佛诸菩萨僧怜愍护念故,授者、受者俱增善法。默然小住已,便起敬礼十方诸佛诸菩萨僧。是名菩萨受菩萨戒已。一切戒、无上戒、无边戒、功德聚戒、寂静戒、净心戒、破一切众生烦恼戒,如是戒者胜于十方一切声闻辟支佛戒。何以故?度脱一切诸众生故。菩萨受菩萨戒已,应当学读菩萨法藏、菩萨摩夷。
十方诸佛菩萨告诉大众:“那个世界有某位真心求受菩萨戒的人,我现在已赐予他戒法,这是出于慈悲。此人现在没有师长,我就做他的师长,我会护持他,他就是我的法弟。”这时应当礼拜十方佛菩萨,这就是自誓受戒。如果有智慧的师长却因傲慢不去求受,就不能获得菩萨戒。若是破戒者、或智者在远方、或国家动乱、或身患重病、或为利益大众、或再没有其他受戒处所,无论出家在家只要能够舍离执着、广行布施,以深切愿心追求无上正等正觉。这时若有志同道合、通晓法义、善于教导的善知识,求戒者应当前往其处,顶礼叩拜,袒露右肩右膝跪地,合掌说:“大德请听!我现在向大德乞求菩萨戒、自在戒、无上戒、最胜戒。若大德不轻视我,恳请慈悲赐予戒法。”若那位大德默然应允,求戒者就应起身整理衣物,向十方三世诸佛世尊及大地菩萨顶礼,随自己能力赞叹诸佛菩萨功德,专心忆念三宝,在佛像前长跪合掌这样说:“大德!我某甲今乞受菩萨戒。恳请大德慈悲施予菩萨戒。”若大德依旧默然应允,受戒者此时应当至心专念三宝,生起欢喜心并想:“如今我已获得无量无边无上功德宝藏,即将得到菩萨所应受持的戒法。”接着应安心静默。这时智者问受戒者:“善男子请听!法弟菩萨!你现在确实是菩萨吗?真正发起了觉悟之心吗?”受戒者答:“大德!确实是。”智者又问:“你现在具足三种戒法吗?”答:“具足。”又问:“能舍离内外一切财物吗?”答:“能舍。”又问:“珍惜生命财产吗?”答:“不珍惜。”又问:“你能从我受持一切菩萨戒、总摄一切菩提道戒、利益一切众生戒,这戒法与十方三世诸佛菩萨戒等同,你能持守吗?”答:“能。”如此问三遍。这时智者应当宣告:“十方诸佛及诸位菩萨大德僧请听!今有某甲向我请求,从十方佛菩萨僧乞受菩萨戒。他已具足三戒,发菩提心,是真实菩萨,能舍离一切内外所有,不惜身命。愿十方诸佛菩萨僧慈悲,赐予某甲菩萨戒。慈悲赐予无量无边无上功德宝藏戒,为利益众生故、为增长诸佛菩萨正法故。”如此宣告三遍。这时十方有清凉风起,智者就知道十方诸佛菩萨僧已授予此人戒法,对受戒者说:“某甲请听!十方诸佛菩萨僧现在赐你戒法。如同一切三世菩萨所受的戒,你应当至心持守。能持吗?”答:“能。”如此问三遍。这时智者敬礼十方诸佛菩萨僧及佛像,礼毕后宣告:“十方诸佛菩萨大德请听!今某甲三番问答时,已从十方诸佛菩萨得受菩萨戒。宣戒者是我,受戒者是某甲,我为某甲作证明。大师是十方无量诸佛菩萨僧,小师就是我本人。师长有两种:一是可见的,二是不可见的。不可见的是十方诸佛菩萨僧,可见的就是我。从可见与不可见师长处,此人已得戒圆满。”如此宣告三遍。受戒仪式完成。仪式结束后,双方静默安住。这时十方世界诸佛菩萨知晓此情形后,告诉大众:“那个世界中有这样的人,从那位智者处受菩萨戒。这样的人是我的法弟,我现在至心慈悲护持。”因十方佛菩萨僧慈悲护持,授戒者与受戒者善法都增长。静默安住片刻后,便起身敬礼十方诸佛菩萨僧。这就是菩萨受持菩萨戒的完整仪轨。此戒是总摄一切戒、无上戒、无量戒、功德聚戒、寂静戒、清净心戒、破除一切众生烦恼戒,这样的戒法超越十方一切声闻辟支佛戒。为什么?因为能度脱一切众生。菩萨受菩萨戒后,应当修学诵读菩萨法藏、菩萨根本戒律。
菩萨欲受菩萨戒时,先当观察,若不信者不应从受,悭者贪者、不知足者、破戒污戒不敬重戒、喜贪瞋者、无忍辱者、不能为他遮罪咎者、懈怠嬾墯贪受世乐乐说世事,乃至不能一念之顷念于三宝,疑网痴暗,不能读诵菩萨法藏、菩萨摩夷及生诽谤,如是之人不应从受。既受戒已,不应向彼不信者说,乃至不向谤大乘者说。何以故?若不信者,以是因缘堕地狱故,是故菩萨不应向说,若说得罪;菩萨定知向彼说能破彼人恶口恶业及不信心,说则无罪。
菩萨想要受菩萨戒时,首先应当观察传戒者。如果对方不具备以下条件,就不该从他受戒: 不信佛法的人、吝啬贪心的人、不知满足的人、破戒污戒不敬重戒律的人、 容易喜怒的人、缺乏忍耐心的人、不能帮他人避免罪过的人、 懈怠懒惰贪恋世俗享乐、喜欢谈论世俗琐事, 甚至不能在一念之间忆念三宝, 被疑惑遮蔽、愚痴昏暗, 不能读诵菩萨法藏和菩萨根本戒律, 甚至诽谤大乘佛法——像这样的人都不该从他受戒。
受戒之后,也不该向不信佛法的人宣说戒法, 更不可向诽谤大乘佛法的人宣说。 为什么呢?因为不信佛法的人听闻戒法后, 会因诽谤的因缘堕入地狱, 所以菩萨不该对他们宣说,否则自己也会获罪。 但若菩萨确信通过说法能破除对方的恶口恶业和不信心, 那么宣说便没有罪过。
菩萨既受菩萨戒已,师应为说犯非犯法。若知至心能受,不为供养故受、不为效他故受、不为憍慢故受,尔时是师便应为说犯非犯法:「某甲谛听!菩萨戒者有八重法。四重如先。菩萨若为贪利养故,自赞其身得菩萨戒、住菩萨地,是名菩萨第五重法。
菩萨接受了菩萨戒之后,师父应当为他说明什么是犯戒、什么是不犯戒。如果知道他是真心求受戒律,不是为了获得供养而受戒、不是为了模仿他人而受戒、也不是因为骄慢心而受戒,这时师父就应当为他说明犯戒与不犯戒的界限:
“某某请仔细听!菩萨戒有八条根本重戒。前四条与比丘戒相同。菩萨如果因为贪图利养,自我吹嘘已得菩萨戒位、自称已住菩萨圣位,这就称为菩萨第五条根本重戒。
「若有贫穷受苦恼者,及以病人来从乞索,菩萨贪惜不施乃至一钱之物,有求法者悋惜不施乃至一偈,是名菩萨第六重法。
如果有贫穷受苦的人,或是病人来乞求布施,菩萨因为贪念吝啬,连一文钱都不肯施舍;有人来求佛法,却连一首偈子都舍不得讲解,这就是菩萨的第六条根本重戒。
「菩萨若瞋不应加恶,若以手打或杖或石恶声骂辱,或时无力不能打骂心怀瞋忿,若为他人之所打骂,前人求悔不受其忏,故怀瞋恨增长不息心不净者,是名菩萨第七重法。
菩萨若是发怒,不应施加伤害。无论是用手殴打、用棍棒石块攻击,还是恶言辱骂;或者有时无力打骂,却心怀愤怒;又或遭到他人打骂,对方前来忏悔却不接受其道歉,故意怀着嗔恨让怒火不断增长,内心不得清净——这就称为菩萨的第七条根本重戒。
「菩萨若有同师同学诽谤菩萨方等法藏,受学顶戴相似非法者,不应共住;若定知已,不得向人赞叹其德,是名菩萨第八重法。
如果菩萨有同门师兄弟诽谤菩萨的方等经典,却去学习奉行那些似是而非的错误法门,就不应和他们共住;如果确定知道这种情况,也不得向他人称赞他们的德行,这就叫做菩萨的第八重戒。
「菩萨有二种:一者在家;二者出家。在家六重,出家八重。是八重法菩萨若犯,一一重法若具足犯,现在不能庄严无量无上菩提,现在不能令心寂静,是则名为名字菩萨,非义菩萨。是名菩萨旃陀罗也,不名沙门,非婆罗门,不能正向阿耨多罗三藐三菩提。菩萨心有三种下中上,若后四重下中心犯,不名为犯;若以上心恶心犯者,是名为犯。上者所谓乐作如是四事,心无惭愧不知忏悔,不见犯罪赞破戒者,是名上恶心犯。菩萨虽犯如是四重,终不失于菩萨戒也。如比丘犯四重失波罗提木叉戒,菩萨若犯比丘四重,亦失波罗提木叉戒、污菩萨戒。污者,现在不能庄严菩提,不得无量福德三昧,是名为污。有二因缘失菩萨戒:一者退菩提心;二者得上恶心。离是二缘,乃至他世地狱、畜生、饿鬼之中,终不失于菩萨戒也。菩萨戒者,不同波罗提木叉戒,菩萨若于后世更受菩萨戒时不名新得,名为开示莹净。今当更说受菩萨戒是犯非犯轻重之相上中下异。
菩萨分为两种:一种是在家修行,一种是出家修行。在家菩萨要守六条根本戒,出家菩萨要守八条根本戒。如果出家菩萨完全违犯了这八重戒法中的任何一条,当下就不能成就无上正觉的庄严境界,当下也无法让内心达到真正的安宁,这样的人只能称作有名无实的菩萨,并非真正意义上的菩萨。这等于是菩萨中的卑劣者,不能算作出家人,更不是清净的修行者,无法走向无上正等正觉。
菩萨的心念有下、中、上三种层次。如果是因为下等或中等心念而触犯后四条重戒,还不算真正破戒;但若是怀着上等恶心去触犯,那就是真正的犯戒了。所谓上等恶心,就是乐意做这四件事,内心毫无惭愧,不懂得忏悔,甚至不认为自己有错,反而赞叹破戒的行为,这就叫作上等恶心的犯戒。
菩萨即使犯了这四条重戒,也并不会失去菩萨戒体。但就像比丘犯了四重戒会失去别解脱戒一样,菩萨如果犯了比丘的四重戒,也会失去别解脱戒,并且会玷污菩萨戒。所谓玷污,是指当下不能庄严觉悟之道,无法获得无量的福德与禅定境界,这就叫作玷污。
有两种因缘会失去菩萨戒:一是退失了追求觉悟的心愿;二是生起了上等的恶心。只要远离这两种情况,即使将来转生到地狱、畜生、饿鬼等恶道中,也永远不会失去菩萨戒。
菩萨戒与别解脱戒有所不同。菩萨如果将来再次受持菩萨戒,这不叫作重新得戒,而是称为开启显明、磨光净化。现在我要进一步说明受持菩萨戒时,什么情况算犯戒、什么不算,以及轻重程度的差异和上中下的区别。
「菩萨若受菩萨戒已,若于昼夜塔像经卷、读诵之人千万菩萨,不以华香供养礼拜、不能赞叹、心不欢喜乃至一念,是名犯重,不名八重。是名菩萨污心疑心,有创堕落起不净心。若有所作无恭敬心,不信故、懈怠故,是名犯重,不名八重。若无念心,是名犯轻。不犯者,若有净心常求菩提。净心者,如须陀洹所有四信。
菩萨受了菩萨戒之后,若是白天夜晚见到佛塔、佛像、佛经卷册,或是面对读诵经典的人、千万菩萨行者,不用鲜花檀香供养礼拜,不能发自内心赞叹,连一念欢喜心都生不起来,这就叫做犯重戒,但不属于八重戒。这样的菩萨是怀着染污心、怀疑心,如同伤口溃烂堕落,生起不清净的念头。如果做任何事都缺乏恭敬心,这是因为不信佛法的缘故、懈怠放松的缘故,这也叫犯重戒,但不属于八重戒。若是因一时失念而疏忽,这叫犯轻戒。不犯戒的情况是:怀着清净心始终追求觉悟。所谓清净心,就像须陀洹果位圣者所具有的四种坚定信心。
「菩萨若不知足、不少欲,贪着利养,是名犯重,不名八重。不犯者,若能定知以不知足能调众生。
如果菩萨不知满足、不减少欲望,贪图执着于利益供养,这就叫做犯重罪,但不属于八重罪。不犯戒的情况是:如果能够确切知道,通过不知足的方式可以调伏众生。
「菩萨若见上座宿德同学同师,生憍慢心及以恶心,不起承迎礼拜设座,不共语言先意问讯,若问所疑不为解说,是名犯重,不名八重。是名菩萨污心疑心,有创堕落不起不净。有所作不犯者,若病、若眠、若乱心时。若至心听法供养佛时,写经读诵解说论义,共先客语护说者心,知不与语能令调伏,防僧制故、护多人故。
菩萨如果见到年长有德行的前辈、共同学习的同修、或是传授自己的师长,却生起骄傲轻慢之心或恶意,不起身迎接、不行礼叩拜、不安排座位,不主动交谈问候,当对方请教疑问时也不为其解答,这就叫做犯重戒,但不属于八重戒。这称为菩萨因染污心、怀疑心而产生的过失,如同伤口恶化堕落,不能生起清净心。在某些情况下可以不视为犯戒:若是生病、睡眠、心神散乱时;或是正在专心听法、供养佛陀时;抄写经书、读诵经典、解说经义时;正与先到的客人交谈时为维护说法者的心念;明知不与之交谈能使对方调伏心性;或是为了遵守僧团规制、护持大众利益的缘故。
「若比丘为求罪过听菩萨戒,不信受者、不信教者,及不成就优婆塞戒、不成就沙弥戒、不成就波罗提木叉戒者,不得听菩萨戒,听者得罪。若比丘犯波夜提罪,不惭愧、不生悔听菩萨戒者,得偷罗遮罪。若比丘犯偷罗遮罪,不惭愧、不生悔听菩萨戒者,得僧伽婆尸沙罪。若比丘犯僧伽婆尸沙罪,不惭愧不生悔听菩萨戒者,得波罗夷罪。谓第八重若有说者,得僧伽婆尸沙。是故经中作如是言:『不信者不应听,不信者不应说。』
如果有比丘为了寻找过失而听受菩萨戒,或者不信受、不信奉教法的人,以及未持守好优婆塞戒、未持守好沙弥戒、未持守好波罗提木叉戒的人,都不可以听受菩萨戒,听了就会获罪。如果比丘犯了波夜提罪,不知惭愧、不生悔改之心而听受菩萨戒,会得偷罗遮罪。如果比丘犯了偷罗遮罪,不知惭愧、不生悔改之心而听受菩萨戒,会得僧伽婆尸沙罪。如果比丘犯了僧伽婆尸沙罪,不知惭愧、不生悔改之心而听受菩萨戒,会得波罗夷罪。这里指的是第八条重戒——如果有人在这种情况下宣说菩萨戒,会得僧伽婆尸沙罪。因此经中这样说道:“不信的人不应听受,不信的人不应宣说。”
「有笃信檀越来请菩萨,若自舍、若塔寺、若村落、若国土,供给所须衣服饮食卧具医药,菩萨憍慢瞋恨轻贱不往受者得罪,是罪因烦恼犯。
有虔诚的信徒来邀请菩萨,无论是到自己家中、佛塔寺庙、村落还是国土,供养衣服、饮食、卧具、医药等必需品。如果菩萨因傲慢、嗔恨或轻蔑之心拒绝前往接受,便构成过失。这种过失是因烦恼而犯的。
「若菩萨无伴独行至白衣家,得错谬罪。若到白衣舍,不能说法开示教化,令其供养佛法僧宝,是名犯重,不名八重。不犯者,若病、若暗钝、若狂、若远请、若道路恐难、知不受请令彼调伏、若先受请、若勤修善法时、若未闻义为欲闻故、若知请主心不真实、若受彼请恐多人瞋、若僧制。
如果菩萨没有同伴陪同,独自前往在家人住处,就犯了错谬的过失。若是到了在家人家里,却不能为他们说法开导、教化利益,使他们生起供养佛、法、僧三宝的心,这就叫作犯重罪,但不属于八重罪。不犯的情况包括:如果生病、如果愚钝不善说法、如果精神失常、如果是从远方被邀请、如果路上有危险、知道对方不受劝化但为调伏他、如果先前已接受他人邀请、如果正在精进修持善法、如果为了听闻未闻的教义、如果知道邀请者心意不真诚、如果接受邀请会引来众人嗔恨、以及符合僧团规定的情形。
「若有檀越以金银真珠、车𤦲马瑙、琉璃颇梨、奴婢车乘、象马等物、杂色敷具奉施菩萨,菩萨应受,若不受者得罪,是罪因烦恼犯。不犯者,若狂、若知受已必生贪着、若知受已施主生悔、若知施主施已发狂、若知受已施主贫穷、若知是物是三宝许、若知是物是劫夺得;若知受已多得苦恼,所谓王难贼盗死亡闭系,恶声流布摈令出境;若知受已不能舍用修种福德于良福田。
如果有施主用金银、珍珠、砗磲、玛瑙、琉璃、水晶、奴婢、车乘、象马等物品,以及各种彩色敷具来供养布施菩萨,菩萨应当接受。若不接受,反而会犯下过错。这种过错是因烦恼而犯的。
但有以下情况可以不接受: 如果精神失常; 如果知道接受后会产生贪恋执着; 如果知道接受后施主会后悔; 如果知道接受后施主会精神失常; 如果知道接受后施主会陷入贫困; 如果知道这些物品属于三宝所有; 如果知道这些物品是抢劫掠夺所得; 如果知道接受后会招致诸多苦恼,比如王法追究、盗贼抢夺、死亡威胁、牢狱之灾、恶名流传、被驱逐出境; 如果知道接受后不能善用这些物品广修福德、播种善因。
「若有众生为解义故,欲得闻法,住菩萨所咨启未闻,菩萨轻心慢心不为说者得罪,是罪因烦恼犯。不犯者,若知前人是恶邪见求觅过罪、若病、若病始差、若狂、若知不说令彼调伏、若佛未制、若知前人于三宝所不生敬重、若举动麁疎、若知钝根闻深义已生于邪见、若忍邪见、若知闻已转向恶人宣说其事破坏正法。
如果有众生为了理解佛法真义,想要听闻教法,来到菩萨住处请教未曾听闻的佛法,菩萨若因轻视傲慢之心而不为其解说,便会获罪,这种罪过是因烦恼而犯。不犯戒的情况包括:如果知道来人是持邪恶见解、故意挑剔过失的;或者自己正在患病;或病初愈;或精神失常;若明白暂不说法令对方能调伏心性;若该教法佛陀尚未制定;若知对方对三宝缺乏恭敬心;若来人举止粗鲁无礼;若知对方根器愚钝,听闻深奥义理后会产生邪见;若对方坚持邪见;若知对方听闻后会将法义转述给恶人,从而导致正法被破坏。
「若有恶人能作杀害及旃陀罗,菩萨若不亲近往返为说正法者得罪。何以故?菩萨若见持戒精进身口意净不生慈悲,若见恶人能生慈悲,是故菩萨若不为说则得犯罪。不犯者,若狂、若王制、若僧制、若虑多人嫌、若知不说令彼调伏。
如果有恶人或从事杀生行业的人,菩萨若不主动亲近往来、为他们解说正法,就会犯戒。为什么呢?因为菩萨见到持戒精进、身心清净的人反而不易生起慈悲,见到恶人却应当生起慈悲心。所以菩萨若不为他们说法令其觉悟,便是犯戒。但以下情况不犯:如果对方精神失常、受国家法令限制、受僧团规约限制、考虑到会引起大众非议、或明知不说反而能令对方调伏心性。
「若有檀越非亲里,若长者、若婆罗门,以种种衣奉施菩萨,菩萨应受。若菩萨自求多得,亦应受之。如衣,钵亦如是。如衣钵,线亦如是。菩萨若到檀越边求索缕线,使非亲里织师织,教令致织务令广厚。我不自着,汝与檀越俱亦有福。若檀越言:『我为师故,唯愿自着。』菩萨得已,若自为身往织师所,教令致织务使广厚,若得衣已自著者犯重,不名八重。若不教者,不犯。
如果有施主不是亲戚,或是长者、婆罗门,用各种衣服供养布施菩萨,菩萨应当接受。如果菩萨自己求取多得的衣物,也应当接受。如同衣服一样,钵盂也是如此。如同衣服钵盂一样,线也是如此。菩萨如果到施主那里求取线缕,让非亲非故的织师纺织,教他们把布料织得紧密厚实。要说:“我不是自己穿,你们和施主都能获得福报。”如果施主说:“我是为了法师的缘故,恳请您自己穿着。”菩萨得到后,如果是为自己到织师那里,教他们把布料织得紧密厚实,得到衣服后自己穿着就犯了重戒,但不属于八重戒。如果没有教织师织厚,就不犯戒。
「菩萨若受菩萨戒已,应受应畜憍奢耶敷具,至百千万数金银亦尔。声闻之人但为自利,是故如来不听受畜。菩萨不尔,为利众生是故听畜,不得不受。若为知足名誉故不受者,得失意罪,堕落不起,有所作有疑不净。若菩萨以懈怠因缘,不能利益诸众生者得罪,是罪因烦恼犯。
菩萨受了菩萨戒之后,应当接受和储备丝绵制成的坐卧具,乃至百千万件,金银宝物也是如此。声闻修行人只为自我利益,所以如来不允许他们接受储备这些物资。但菩萨不同,为了利益众生而储备是允许的,而且不能不接受储备。如果为了博取知足美名而故意不接受,就会犯失意罪,导致堕落不能振作,所作之事充满疑虑而不清净。如果菩萨因为懈怠的缘故,不能切实利益众生,就会获罪,这种罪过是源于烦恼而犯的。
「若菩萨为人所赞言是十住,若阿罗汉至须陀洹少欲知足,默然受者得罪,是罪因烦恼犯。若菩萨入僧中时,见有诸人非法戏笑,不呵责者得罪。不犯者,若听法时为调伏故、为随心说法故、为能利益故。
如果有人称赞菩萨说这是十地圣人,或是阿罗汉乃至初果须陀洦那样少欲知足,菩萨若默然接受这样的称赞,就是犯了戒律,这种罪过是由于烦恼而产生的。如果菩萨进入僧众中时,看见有人不合礼仪地嬉笑打闹,却不加以劝诫制止,也是犯了戒律。但有两种情况不算犯戒:一是在听法时为了调伏对方的缘故;二是为了随顺众生心意说法;三是为了能够真正利益对方。
「若言:『菩萨不乐涅槃亦非不乐,不畏烦恼亦非不畏。何以故?流转生死故。』若菩萨作是言得罪。何以故?菩萨乐于涅槃,声闻缘觉所不能知。声闻缘觉所乐涅槃,于菩萨乐百分、千分、百千万分乃至无有一分。菩萨呵责畏于烦恼,声闻缘觉所不能知。声闻缘觉呵责畏于烦恼,于菩萨呵责畏于烦恼,百分、千分、百千万分乃至无有一分。何以故?声闻缘觉但为自利不能利他。菩萨不尔,自利利他。菩萨虽行有漏,故胜罗汉,终日处漏,烦恼不污,是故得罪。
如果说:“菩萨既不乐于涅槃,也不是不乐于涅槃;既不畏惧烦恼,也不是不畏惧烦恼。为什么呢?因为要在生死轮回中度化众生。”如果菩萨这样说,就是犯戒。为什么呢?因为菩萨对涅槃的欣悦,是声闻和缘觉所无法理解的。声闻缘觉所欣悦的涅槃境界,与菩萨的涅槃之乐相比,百分、千分、百千万分乃至无法企及其中一分。菩萨对烦恼的呵斥与警惕,也是声闻缘觉所不能了知的。声闻缘觉对烦恼的呵斥与警惕,与菩萨相比,百分、千分、百千万分乃至不及其中一分。为什么呢?因为声闻缘觉只求自我解脱,不能利益众生。菩萨则不同,既能自利又能利他。菩萨虽然还在有漏的世间修行,却已胜过阿罗汉;即使终日处在有漏环境中,也不会被烦恼污染,所以前面那种说法是犯戒的。
「若菩萨不畏恶声、不护恶声,得失意罪。若他无恶横称他恶者,得犯恶罪,是罪因烦恼犯。若为调伏加之恶语者,得失意罪,非是恶罪。不犯者,若呵外道诈来现受菩萨戒者、若心本无恶口出恶言、若颠狂者、若知呵责有大利益、若知瞋彼彼得利益、若为护戒不生瞋者得罪、若知瞋彼得现少利无他世大利。若菩萨打者报打、骂者报骂、恼者报恼,得失意罪,是罪因烦恼犯。
如果菩萨不畏惧恶名、不防护恶名,就会犯下失意罪。如果他人没有过错却横加指责,就会犯下恶罪,这种罪是因烦恼而犯的。若是为了调伏对方而说严厉的话,只犯失意罪,不算是恶罪。以下情况不构成犯戒:呵斥伪装来受菩萨戒的外道、本无恶意而口出恶言、精神失常者、明知呵责能带来大利益、知道通过嗔责能使对方获益、为护持戒律而不生嗔心反而获罪、清楚嗔责能带来现世小利却失去后世大利。如果菩萨以打还打、以骂还骂、以恼还恼,就会犯失意罪,这种罪也是因烦恼而犯的。
「若有菩萨共相讥呵,若实不实,菩萨即应谦下归谢,若不能者得罪;不受归谢,是亦得罪。以放逸故,不归谢者得罪。以放逸故,不受归谢者得罪。不犯者,若知彼人由来弊恶常来求人短、若知不受令彼破恶。
如果有菩萨之间互相指责批评,无论对方说的是真是假,菩萨都应该谦卑地认错道歉。如果做不到就会犯戒;对方认错却不接受道歉,这样也会犯戒。因为放纵自己而不去认错道歉,会犯戒。因为放纵自己而不接受对方的道歉,也会犯戒。不过有一种情况不算犯戒:如果知道那个人向来品性恶劣、经常挑别人毛病,或者知道接受道歉反而会助长他的恶习。
「若菩萨于他瞋恨常生念言:『我若见时当打当骂。』不休不息、不能自调者,犯罪。
如果菩萨对他人生起怨恨,心里常想着:"我若见到他定要打骂。"这样的念头不停息,不能自我调伏,就是犯了戒。
「若菩萨与比丘尼共同一道行,不犯。若有贪心,得罪。不犯者,为调伏故。
如果菩萨与比丘尼同路而行,不算犯戒。如果怀着贪欲之心同行,就是犯戒。以下情况不算犯戒:为了调伏对方的烦恼而同行。
「若菩萨从非亲里尼受食,不犯。何以故?菩萨摩诃萨发菩提心已,于诸众生无非亲里。若菩萨为贪作使,多畜弟子,犯罪。不犯者,若为调伏、若为护法、若为利益、若无贪心。
如果菩萨从非亲属关系的比丘尼那里接受食物,不算犯戒。为什么呢?因为菩萨发起觉悟之心后,对一切众生都没有亲疏分别。如果菩萨因贪婪而收受过多弟子,则属犯戒。但以下情况不犯:若是为了调伏众生、护持正法、利益他人,或完全没有贪心。
「若菩萨懈怠嬾墯,不勤精进乐眠卧者,得罪。不犯者,若病、若病差气力未足时、若远行时、若读诵疲乏时、若思惟对治时。
如果菩萨懈怠懒惰,不勤奋精进,喜欢睡眠卧床的,就会犯戒。不犯戒的情况是:如果生病、如果病愈后体力尚未恢复时、如果长途跋涉时、如果读诵经典感到疲乏时、如果正在思维修习对治方法时。
「若菩萨共谈世事无益之言,得罪。不犯者,若他问说、若随他心为调伏故说时至心莫作增减。
如果菩萨参与谈论世间无意义的闲话,就会犯戒。不算犯戒的情况是:如果他人询问而回答,或是为了调伏对方心意而适时真诚述说,不添油加醋。
「若菩萨憍慢心故,不咨问师、不受师教,得罪。不犯者,若病、若狂、若痴、若大聪明多闻有智为调众生、若入定时。
如果菩萨因为傲慢自满,不向老师请教、不听从老师的教导,就会犯下罪过。但以下情况不算犯戒:如果生病、精神失常、神智不清,或是本身极其聪慧博学有智慧为了调教众生,以及进入禅定状态的时候。
「若菩萨欲心起时,不观对治疾调灭者,犯罪。不犯者,虽观对治,烦恼力盛不能令灭;若故自试发欲心时。
如果菩萨生起欲望之心,却不运用对治方法迅速调伏熄灭,这就违犯了戒律。不违犯的情况是:虽然运用了对治方法,但因烦恼力量强盛无法立即平息;或是为了检验自己而故意引发欲望之心。
「若菩萨言:『不应受声闻戒、不应读声闻经。何以故?声闻经律不能利益诸众生故。』若作是言犯重,不名八重。不犯者,为贪着小乘经律者。
如果菩萨说:"不应该受持声闻戒律、不应该读诵声闻经典。为什么呢?因为声闻的经律不能利益众生。"如果说出这样的话,就犯了重戒,但不属于八重罪。不犯戒的情况是:针对那些贪著小乘经律的人说的。
「若菩萨不读不诵菩萨法藏,一向读诵声闻经律,得罪。不犯者,若不闻知有菩萨藏。若菩萨不读不诵如来正经,读诵世典文颂书疏者,得罪。不犯者,若为论议破于邪见,若二分佛经、一分外书。何以故?为知外典是虚妄法、佛法真实故,为知世事故、不为世人所轻慢故。
如果菩萨不读不诵菩萨法藏,只一味读诵声闻的经律,就犯了过失。不犯的情况是:如果不知道有菩萨法藏的存在。如果菩萨不读不诵如来的正经,反而读诵世俗的典籍、文章、诗颂、书信,就犯了过失。不犯的情况是:为了辩论驳斥邪见,或者用二分佛经、一分外书的比例去研读。为什么要这样呢?因为要明白世俗典籍是虚妄之法,而佛法是真实不虚的;同时也要了解世间事务,以免被世人所轻视。
「若菩萨闻菩萨藏、声闻藏有不可思议事,不信不受,言非佛说,若自谤、若是他谤,得罪。若菩萨作是言:『我智力羸弱、肉眼不净,不见如来甚深境界,如来境界佛眼所见唯佛能知,一切法界非我所及。』若能如是思惟观者,是名实行。菩萨忍与不忍,二俱不犯。
如果菩萨听闻菩萨藏、声闻藏中记载的不可思议境界,既不相信也不接受,还声称这些不是佛所说的,无论是自己诽谤还是教唆他人诽谤,都会获罪。如果菩萨这样说:“我的智慧力尚薄弱,肉眼尚未清净,所以看不见如来甚深境界。如来的境界唯有佛眼能见,只有佛能完全了知,一切法界的真理不是我目前所能企及的。”若能这样思惟观察,就称为真实修行。无论菩萨表现出信受或暂未信受的态度,只要这样观照,两种情形都不算犯戒。
「若菩萨生瞋慢心,自言持戒多闻智慧悉胜汝者,得罪,是罪因烦恼犯。不犯者,若为破邪见、为破轻蔑于佛法者、若为伏彼自大心故、为未信者生信心故、已生信者得增长故。若菩萨闻说法处,乃至一由旬不往听者,得罪。若轻说者,不往得罪,是罪因烦恼犯。若懈怠不往者,得失意罪。不犯者,若不觉不知不闻、若病、若病初差气力未足;若知说者颠倒不正法,虑说者生羞愧心;若说一法更无异义、若修善法、若化众生、若不解彼说、若不能忆念。
如果菩萨生起嗔恨傲慢之心,自称持戒、博学多闻、智慧全都胜过他人,这就构成过失,此过失是因烦恼而犯。不构成过失的情况是:为了破除邪见、为了破除对佛法的轻视蔑视、为了降伏对方的自大心、为了让未生信心者生起信心、已生信心者得以增长。
如果菩萨听说有讲法之处,哪怕距离仅一由旬而不前去听法,就构成过失。若因轻视讲法者而不前往,也构成过失,此过失是因烦恼而犯。若因懈怠不前往者,则犯失意罪。不构成过失的情况是:若未察觉、不知晓、未听闻;若患病;若病初愈气力未复;若知道讲法者所说颠倒不正法,顾虑讲法者生羞愧心;若所讲内容单一无深义;若正在修习善法;若正在度化众生;若听不懂对方讲法;若无法忆持讲法内容。
「若菩萨轻说法者,不生恭敬、不赞其德,嗤笑所说辞义不正者,得罪。
如果菩萨轻视说法的人,不产生恭敬心、不赞叹他的功德,反而嘲笑他讲的道理不正确,这样就会犯下罪过。
「菩萨若受菩萨戒已,众生所作事务不与同者,得罪。所谓去来入出、拥护财物、和合鬪诤、作诸善事、戒施多闻不共同者,得罪。不犯者,若病、若不知作、若自营大事、若先许助他、若自修善法、若虑多人瞋、若喜若痴若狂、若知不同能调伏彼、若僧制。
菩萨受了菩萨戒之后,如果对众生的事情不共同参与,就会犯戒。具体来说:无论是日常往来出入、守护财物、调解纠纷,还是行善持戒、布施修慧,只要不共同参与,都是犯戒。
不犯戒的情况包括:生病、不知道要做什么、自己正在处理重要事务、先前已经答应帮助别人、正在自己修行善法、担心会引起众人不满、或是处于欢喜过度、愚痴、癫狂的状态。此外,若明白不参与反而能调伏对方心性,或符合僧团规定时,也不犯戒。
「菩萨若轻说法之人,骂辱打掷嗤笑所说但依文辞不依义者,得罪,是罪因烦恼犯。
菩萨如果轻视讲法的人,辱骂殴打、嘲笑他们讲的内容只照着文字表面却不领会真实含义,就会获罪,这种罪过是因烦恼而犯的。
「菩萨若受菩萨戒已,不能随从众生心者,得罪,所谓行住坐卧修诸善事。菩萨若受菩萨戒已,见病苦人不能瞻养作给使者,得罪。不犯者,若自病。若无事力,应广劝化有事力者。若彼病者多有宗亲、若自急修无上善法、若先瞻他病、若根暗钝。如病,贫穷困苦亦复如是。
菩萨受过菩萨戒后,如果不能随顺众生的心意,就会犯戒。这指的是在行走、站立、安坐、卧眠等一切日常行为中修习善法时。菩萨受过菩萨戒后,见到病苦之人若不能亲自照料或派遣他人照料,也会犯戒。不犯戒的情况包括:自己正在患病;缺乏照护能力时,应当广泛劝导有能力的人代为照料;若病者已有众多亲友看护;若正专注于精进修行无上善法;若已预先照料过其他病患;或因根器愚钝未能及时觉察。如同对待病患的准则,对待贫穷困苦之人也应依照同样的原则行事。
「菩萨若受菩萨戒已,见恶众生修行恶法,不能教呵劝勉之者,得失意罪。不犯者,若知是人有善知识能教呵责、若知为说不随其语、若到解语、若有害心。
菩萨受了菩萨戒之后,如果看见作恶的众生修行恶法,却不能教导、呵斥、劝勉他们,这就犯了失意罪。但以下情况不算犯戒:如果知道这人有善知识能教导呵斥他;如果知道对他劝说也不会听从;如果对方听不懂道理;或者自己正怀着害人的念头。
「菩萨若受菩萨戒已,所畜之物与白衣同者,得失意罪。
菩萨受了菩萨戒之后,如果拥有的物品与在家人相同,就会犯下失意罪。
「菩萨若受菩萨戒已,不应以金银盂器受取饮食,所畜铜器不得同彼白衣,木器角器悉不听用,用者得罪。不犯者,若失本器、若行路请时、若重病。
菩萨受了菩萨戒之后,不该用金银做的碗盘来接受饮食。平时所用的铜制器具也不能和在家俗人用的相同,木制、角制的器具一律不准使用,违犯的人就会造下罪业。不过有三种情况不算犯戒:一是原本的器具遗失,二是出门远行时受他人供养,三是身患重病的时候。
「菩萨若受菩萨戒已,受恩不念,得罪,是罪因烦恼犯。
菩萨在受持菩萨戒之后,若对所受恩德不知感念,便获罪业,此罪因烦恼执着而犯。
「菩萨若受菩萨戒已,受他恩惠不能报者,得罪。报者应当持戒、精进坐禅、读诵经典,随施主心所喜之事而以报之。不犯者,施主不受。
菩萨在受持菩萨戒之后,若是接受了别人的恩惠却不去报答,就会犯下过错。报答的方法,应当是持守戒律、精进修行坐禅、读诵经典,根据施主心中所欢喜的事情来回报恩情。唯一不构成犯戒的情况是:施主本人不愿接受回报。
「菩萨若受菩萨戒已,见有苦人,若死、失物、王贼水火、亲属离别,应往其所说法慰喻,随其所须任力给施。若不能者,犯罪。不犯者,若不得自在、若自重病、若不受语、若有疑难、若王瞋彼人、若僧制。
菩萨受了菩萨戒之后,若是见到遭遇苦难的人——不论是面临死亡、财物损失、盗贼侵害、水火灾难,或是亲人离散——都应当亲自前往他们所在之处,用佛法开导安慰,并根据自身能力满足他们的需求。倘若有能力却不去做,便是犯戒。不过有以下情况可不算违戒:自身行动受限、患有重病、对方不愿接受劝解、存在难以处理的纠纷、国王正在对那人发怒,或是僧团有特殊规定。
「菩萨若受菩萨戒已,若畜弟子,不能从诸笃信檀越求索所须衣食卧具医药房舍随时供给,又不随时说法教化者,得罪。不犯者,若知弟子有大势力聪明福德多诸檀越、若是外道诈来盗法、若知不能增长佛法。
菩萨受了菩萨戒后,若是收有弟子,却不能从虔诚的施主那里求取所需的衣食、卧具、医药、房舍等物资来适时供给弟子,又不及时为他们讲说佛法、教化引导的,就会犯戒。但有以下情况不算犯戒:如果知道弟子本身拥有大势力、聪明福德且施主众多;或是外道伪装前来偷学佛法;又或清楚此人不能使佛法增长。
「菩萨若受菩萨戒已,应常赞叹他人善事,若隐他德者,得罪,是罪因烦恼犯。不犯者,若前人遮、若乱钝不知、若重病、若虑他嫌、若难了知如庵罗果等。
菩萨受了菩萨戒后,应当常常称赞他人的善行。如果故意隐瞒别人的功德,就会犯戒罪,这种罪过是因烦恼而犯的。不犯戒的情况包括:对方制止你称赞、心神混乱愚钝不知如何称赞、身患重病、担心引起他人嫉妒、或者对方的功德深奥难知就像庵罗果的滋味般难以言传。
「菩萨若受菩萨戒已,所坐床榻过八指者,得罪。不犯者,若说法时、若受笃信檀越请时、若至外道祠中坐时。
菩萨受了菩萨戒之后,如果所用的坐具高度超过八指,就会犯戒。但有以下情况不算犯戒:在讲说佛法时、接受虔诚施主邀请时,或是进入外道祠庙中安坐时。
「菩萨若受菩萨戒已,若弟子中应瞋不瞋、应呵不呵、应罚不罚、应摈不摈,得罪,是罪因烦恼犯。不应瞋而瞋、不应呵而呵、不应罚而罚、不应摈而摈,得罪。不犯者,若知弟子能烧塔寺作大恶事、或杀师和尚、若同师同和尚、若父母、若待时、若定了知以是因缘破坏众僧、若知后时自生惭愧。
菩萨接受菩萨戒后,若对弟子本应斥责却不斥责、本应训诫却不训诫、本应惩罚却不惩罚、本应驱逐却不驱逐,这样的过失是因烦恼而犯戒。反之,不该斥责却斥责、不该训诫却训诫、不该惩罚却惩罚、不该驱逐却驱逐,同样属于犯戒。
但有以下情形不算犯戒:若明知弟子将要焚毁塔庙寺院、犯下重罪,或企图杀害师长、同门师友、父母;若需要等待适当时机处置;若确知此人行为将导致僧团分裂;或预知此人日后能自我反省生起惭愧心。
「菩萨若受菩萨戒已,获大神足,见可怖者而不怖之、可生信者不令生信,得罪。不犯者,若知一切信邪倒见不信佛法。
菩萨在受持菩萨戒之后,若获得大神通力,见到本应畏惧的事物却不显威仪令人生畏,遇到可令众生产生信心的机缘却不善加引导,这样便违犯了戒律。但有一种情况不算犯戒:当明知对方信奉邪见、颠倒执著,且根本不信佛法时。
「菩萨若受菩萨戒已,常至心念不作犯想,如其犯已寻应向人发露忏悔,所谓大小乘人能善解义善宣说者。是名菩萨一切戒。从菩萨初地解六波罗蜜至一切戒,一切悉是菩萨禁戒,是名一切戒。如来先于声闻经中所未说者,今于菩萨藏摩夷中说。何故名为一切戒?总说出家、在家戒故,是一切戒。
菩萨接受了菩萨戒之后,要始终保持警醒之心,不产生违犯的念头。如果不慎违犯了,应当立即向通达佛法的人坦诚忏悔——这些人是真正理解佛法真义、善于解说的大小乘修行者。这就叫做菩萨的一切戒。
从菩萨初地修习六波罗蜜开始,到所有戒律仪轨,全都属于菩萨应当持守的戒法,统称为一切戒。如来先前在声闻乘经典中未曾明说的戒法,如今在菩萨藏根本教法中予以阐明。为何称为一切戒?因为这是总括出家与在家修行者的完整戒法体系,所以叫做一切戒。
「难戒者有三种:一者菩萨有大自在财富无量,悉能舍离,受菩萨戒,是名难戒。二者菩萨急难之时,犹不令戒有微瑕析,况复毁破,是名为难戒。三者菩萨虽随众生行住坐卧,常坚持戒不令毁犯,是名难戒。
难以持守的戒律有三种:第一是菩萨拥有大自在和无量财富,却能全部舍弃,受持菩萨戒律,这称为难戒。第二是菩萨在危难紧急之时,连戒律的细微瑕疵都不让它产生,更何况毁坏破戒,这称为难戒。第三是菩萨虽然随顺众生的日常行为,无论是行住坐卧,始终坚定持守戒律不令毁犯,这称为难戒。
「一切自戒者有四种:一者受;二者性;三者修;四者方便。受者谓三羯磨。性者谓与性共俱,菩萨摩诃萨性柔软故。身口意业常善修者,于无量佛诸菩萨所修方便者,如诸菩萨以四摄法摄取众生,教令修集身口意善,是名一切自戒。
真正的持戒有四种内涵:一是受持戒律;二是本性清净;三是勤修戒行;四是善巧引导。所谓受持,是指通过三次羯磨仪轨正式纳受戒体。本性清净,是指菩萨天生具有柔和温良的品性,与清净本性相应。勤修戒行,是指菩萨在无量诸佛菩萨座前,恒常修习身口意三业的善法。善巧引导,是指菩萨效法古德,以布施、爱语、利行、同事四种方法接引众生,教导他们修习身口意善业。这四种德行,就是圆满自性戒律的全部要义。
「善人戒者有五种:一者自持禁戒;二者教他令持;三者赞戒;四者见乐持者欢喜赞叹;五者有犯随悔心无休息,是名善人戒。
善人戒有五种:第一是自己持守戒律;第二是教导他人持戒;第三是赞叹戒法的功德;第四是见到乐于持戒的人心生欢喜并加以赞叹;第五是若有所犯随即忏悔,悔过之心永不间断,这就称为善人戒。
「一切行戒者有十三种:一者发愿回向涅槃;二者广大;三者清净;四者欢喜;五者不破;六者不牵;七者坚固;八者璎珞;九者真实;十者义;十一者信;十二者宝;十三者常。如声闻地声闻禁戒,一切善法悉是阿耨多罗三藐三菩提因,是名一切行戒。
一切修持戒律的菩萨有十三种境界:第一是发愿将功德回向涅槃;第二是心量广大;第三是持戒清净;第四是内心欢喜;第五是戒体不破;第六是不被烦恼牵绊;第七是戒行坚固;第八如璎珞庄严身心;第九是真实不虚;第十是契合真理;第十一是信心不退;第十二如珍宝珍贵;第十三是恒常不变。如同声闻乘的戒律,所有善法都是成就无上正等正觉的因缘,这就称为一切行戒。
「除戒者有八种,菩萨常应作如是念。如我不喜死,一切众生亦复如是,是故不应杀害物命。如我不喜劫盗、贪婬、恶口、妄语、两舌、无义语、杖石打骂等,一切众生亦复如是,是故不应劫盗、贪婬、恶口、妄语、两舌、无义语、杖石打骂,是名除戒。菩萨乃至丧失身命,终不毁坏如是八戒。
菩萨应当经常这样想:就像我不喜欢死亡,一切众生也都是如此,所以不该伤害生命。就像我不喜欢被抢夺、被侵犯、被恶语相向、被欺骗、被挑拨离间、听无意义的言语、被棍棒石头殴打谩骂,一切众生也都是如此,所以不该去抢夺、侵犯、恶语相向、欺骗、挑拨离间、说无意义的话、用棍棒石头打人骂人。这就叫做根本戒律。菩萨即使牺牲生命,也绝不破坏这八条戒律。
「自利利他戒者,菩萨于戒,遮处则遮、开处则开,若遮处不遮、开处不开者,得罪。菩萨知一切众生可摄则摄、可舍则舍,身口净戒常共檀波罗蜜行,乃至共般若波罗蜜行,如是净戒自利利他,是名自利利他戒。
能够自利利他的戒律,是指菩萨对于戒条,应当禁止的地方就禁止,应当允许的地方就允许。如果该禁止的不禁止、该允许的不允许,就会犯下过错。菩萨知道一切众生,该度化的就去度化,该放下的就放下,让身口意的清净戒行始终与布施波罗蜜一同修行,乃至与智慧波罗蜜一同修行。像这样通过清净戒律既利益自己又利益他人,就叫做自利利他戒。
「寂静戒者,从初受戒至心坚持,为四沙门果、为菩萨果,不为身命,是名寂静戒。菩萨坐时,见王长者,起者得罪。若先加趺,见王长者,跪者得罪。若先衣不整,见王长者,𣫍容整服者,得罪。若王长者说恶语时,随意称赞者,得罪。不疑之处强生疑者,得罪。应疑之处不生疑者,得罪。菩萨戒者,初夜后夜不得眠卧,善愿善行善法具足,堪任中用正命成就,远离断常具行中道,离五欲乐无上无胜,远离邪见不破不坏,是名寂静戒。菩萨戒聚成就,具足无量妙果,以是戒聚因缘故,具足尸波罗蜜。受者虽未得阿耨多罗三藐三菩提,已得具足五事功德:一者常为诸佛菩萨所念;二者受常净乐;三者临死无悔;四者舍身得生诸佛世界;五者庄严阿耨多罗三藐三菩提。受持菩萨戒者不自为身,唯为利他及庄严阿耨多罗三藐三菩提。是菩萨戒悉是过去、未来、现在恒河沙等诸佛菩萨之所成就,乃至十方诸佛菩萨亦复如是。」
所谓寂静戒,是指从最初受戒开始就以至诚心坚守持戒,为了证得四沙门果、为了成就菩萨圣果,不是为了保全自身性命,这就称为寂静戒。菩萨在静坐时,若看见国王或德高望重的人前来就起身,便会犯戒。如果原本结跏趺坐,见到国王长者就改为跪坐,也会犯戒。若是衣着原本不整,见到国王长者才匆忙整理仪容,同样犯戒。当国王长者发表不当言论时,若是随声附和称赞,便会犯戒。在无疑之处强行生出疑虑会犯戒,在应当存疑之处却不生疑虑也会犯戒。修持菩萨戒者,初夜后夜都不应贪睡卧眠,要使善愿、善行、善法皆得圆满,成为堪当重任的正命成就者,远离断见常见践行中道,舍离五欲之乐追求无上殊胜,远离邪见保持戒体不破不坏,这才称为寂静戒。
菩萨戒律若能圆满成就,将会具足无量的殊妙果报。凭借持戒功德的缘故,便能圆满尸罗波罗蜜。受戒者纵然尚未证得无上正等正觉,已能具足五种功德:其一,恒常受到诸佛菩萨护念;其二,恒享清净安乐;其三,临终心无懊悔;其四,舍报后得生诸佛净土;其五,庄严无上正等正觉。受持菩萨戒者不为自身求安乐,唯为利益众生及庄严无上佛果。这菩萨戒法,乃是过去、未来、现在如恒河沙数般的诸佛菩萨所共同成就,乃至十方世界一切诸佛菩萨也都是如此修行。