No. 1579-D
世间无上法。以佛为总持。四十九年中。所在建道场。垂衍秘密谛。不独显文字。逮于东土祖。一苇渡海水。灯花灿五叶。分照诸方所。心心妙相印。历劫无遗漏。公案千八百。弹指悉真义。有不见月者。虞山揭其旨。继席正徧知。弥沦四天下。迄今卅七世。孰为辑其成。吴门聂居士。亲承大法宝。以我性慧根。应现光明藏。证明藉尊宿。徧参具眼人。考究不厌详。镂刻不厌工。功用讵易集。广及众信善。善哉转轮王。匪伊异人任。六种成就益。允资大檀越。布在须黄金。雨花征妙相。我实闻此语。天龙应声诺。普愿诸大德。同发欢喜心。
世间最高深的道理，全都靠佛法来总结。佛用四十九年时间，在各个地方建立道场，传授深奥的秘密真理，不只是用文字来显示。等到佛法传到东土祖师，达摩祖师一苇渡江来到中国，像灯火一样开出五朵花，分别照耀各个地方。大德们心心相印，历经无数劫难都没有遗漏。有一千八百个公案，一弹指间就能领悟真谛。有些人看不到月亮，虞山大师就揭示出其中的道理。继承法席的正遍知，遍布整个天下。到现在已经传了三十七代，谁来整理这些成果？吴门聂居士亲自承受大法宝，凭借我本性的根基，显现出光明的宝藏。证明要用尊宿大德，遍参有眼力的人。考究不厌烦详细，雕版刻经不厌烦精细。这样的功德哪里容易聚集？还要广泛借助众位信善。好啊，转轮圣王！不是别人，正是你。六种成就的功德，确实要依靠大施主。布施需要黄金，雨花显现微妙的相状。我确实听到这些话，天龙王都答应。普愿各位大德，共同发起欢喜心。
灵岩学人 范国禄汝受 拜撰。
灵岩山学生范国禄写下此文，恭敬献给众人。