第一大意者,夫巍巍佛智,推甚深无量于一宗之考;荡荡慧门,告难解难入于三乘之息。是以五甚深海,骐𬴊牢穷其底;八甚高峰,凤凰难翔其顶。是故无问春雷,振四种法响于三乘之蛰;自说秋龙,洒七成甘雨于七权之鱼。十如帝网,笼十界而重重;一乘颇梨,亘十刹隐隐。久后密唱,系圆珠于五千衣里;要当显谈,驾宝车于一大白牛。浅智千二,起疑念而迷所趣;深智一子,宣未了而问进退。能仁三止,沙汰五千;鹙子三请,精进十信。是以枝叶糟糠,忘系珠而退法座;真实普机,怀信财而住会席。于是赫赫法王,喻昙华而劝信;明明智行,作莲华而发欢。是以一大金乌,照五姓而辉辉;四一银㝹,临七人而皎皎。岂谓焦种趣寂,值法雨而更萌佛芽;毕死阐提,服妙药而复苏后生。教经义纬,织成行锦于五佛机智;针行线缝,饰果绣于三世帐。诸佛本怀,皆圆此部;出世大意,悉满此章。破执而决疑,法华最第一;开迷而照觉,谁敢争斯典哉!文约义丰,理深行普矣。胜可谓不思议妙法,难测量法门矣。此品大意,盖如是欤!
佛法第一要义在于:佛陀的智慧巍峨高深,探究其根源可追溯至无量的宗派本源;广大的智慧之门,向难以理解难以进入的三乘修行者宣示止息之道。因此,五重深广之海,即使麒麟也难以穷尽其底;八座高峻之峰,凤凰亦难飞越其巅。故而无需春雷发问,已在三乘沉睡中震动四种法音;佛陀自发如秋龙,为七种根器众生降下七分法雨。十如帝释之网,层层笼罩十法界;一乘佛法如透明琉璃,贯通十方佛土而若隐若现。久远后秘密宣说,将圆融宝珠系于五千退席者衣中;终将显扬演说,驾大白牛宝车普度众生。浅慧者千二百人,因疑惑迷失方向;深慧者如独子,为解未了之义而殷勤请法。释迦三度止说,淘汰五千增上慢者;舍利弗三次启请,令十信位者得精进。于是枝叶糟糠之徒,遗忘衣中宝珠而退席;真实大乘根器者,怀揣信心财宝安住法会。威德显赫的法王,以优昙花为喻劝发信心;明澈的智慧修行,如莲华盛开令众欢喜。犹如金色太阳,普照五乘根性光辉熠熠;四一银兔(指月轮),映照七类修行者皎洁明亮。岂料焦芽败种之小乘,遇法雨滋润重发菩提;断善阐提之辈,服妙药而获得新生。教法为经义理为纬,在五佛智慧机上织就修行锦缎;以针行线缝之功,庄严三世果报如绣帐。诸佛本怀,尽在此经圆满;出世本意,皆在此章具足。破除执著解决疑惑,《法华经》最为第一;开显迷惑照明觉性,谁敢与此经典争胜!文辞简约义理丰赡,道理深邃修行普被。真可谓不可思议的妙法,难测难量的法门啊。此品要旨,大致如此!