佛说犯戒罪报轻重经
后汉安息三藏安世高译
如是我闻:
我亲自听佛这样说过:
一时佛住王舍城迦兰陀竹园。尔时尊者目连,晡时从禅定觉,往至世尊所,头面礼足却住一面。时尊者大目连白佛言:「世尊!意有所疑,今欲请问。唯愿听许。」
有一天,佛陀住在王舍城的迦兰陀竹园。那天下午,尊者目连从禅定中醒来,来到世尊的住处,恭敬地礼拜后站在一旁。这时,尊者大目连对佛陀说:“世尊,我心中有些疑问,想向您请教。恳请您允许我提问。”
佛告目连:「听汝所问。当为汝说。」
佛陀告诉目连尊者:「你提出的问题,我仔细听了。现在就来为你讲解。」
目连即白佛言:「世尊!若比丘、比丘尼,无惭愧心,轻慢佛语,犯众学戒,如是犯波罗提提舍尼、波夜提、偷兰遮、僧伽婆尸沙、波罗夷,得几所不饶益罪?唯愿解说。」
目连尊者向佛陀请教:“世尊,如果有比丘、比丘尼失去惭愧心,轻视佛陀的教诲,违犯了日常行为规范,乃至触犯波罗提提舍尼、波夜提、偷兰遮、僧伽婆尸沙、波罗夷等不同层级的戒律,这些人将会承受多少严重的罪业?恳请您为我们解说。”
佛告目连:「谛听谛听。当为汝说。若比丘、比丘尼无惭无愧,轻慢佛语,犯众学戒。如四天王天寿五百岁堕泥犁中,于人间数九百千岁。」
佛陀告诉目连尊者:“仔细听好,我现在就为你说明。如果有出家僧众不知惭愧,轻视怠慢佛陀的教导,违犯了日常戒律。这种罪业导致的果报,就像四天王天的众生寿命五百岁那样长的时间堕入地狱受苦,换算成人间的时间相当于九十万年。”
佛告目连:「无惭无愧,轻慢佛语,犯波罗提提舍尼。如三十三天寿一千岁堕泥犁中,于人间数三亿六十千岁。」
佛陀告诉目连尊者:“一个人如果不知羞耻、不懂惭愧,轻视怠慢佛陀的教导,就会犯下波羅提提舍尼罪业。这种罪报相当于三十三天的天人享乐一千岁之后堕入地狱,而天界的一千岁换算成人间的时间长达三亿零六万年。”
佛告目连:「无惭无愧,轻慢佛语,犯波夜提。如夜摩天寿二千岁,堕泥犁中,于人间数二十亿四十千岁。」
佛陀告诉目连尊者:“一个人若是没有羞耻心、不知惭愧,还轻视怠慢佛陀的教导,这就触犯了波夜提罪。好比夜摩天的天人寿命长达两千岁,但一旦堕入地狱,按照人间的时间计算,就要受二十亿零四千万年的苦报。”
佛告目连:「无惭无愧,轻慢佛语,犯偷兰遮。如兜率天寿四千岁堕泥犁中,于人间数五十亿六十千岁。」
佛陀告诉目连尊者:「如果一个人既没有羞耻心,也不知道惭愧,还轻视怠慢佛陀的教导,这样的行为属于严重违戒。就像生在兜率天的天人,本来能享寿四千岁(相当于人间的五十六亿年),但若犯此过错,就会堕入地狱受苦,按人间的时间计算要受五十亿零六千万年的罪。」
佛告目连:「无惭无愧,轻慢佛语,犯僧伽婆尸沙。如不憍乐天寿八千岁,堕泥犁中,于人间数二百三十亿四十千岁。」
佛陀告诉目连尊者:“一个人如果不知羞耻、毫无惭愧之心,轻视怠慢佛陀的教导,这就犯了僧伽婆尸沙重罪。如同不憍乐天的天人寿命有八千岁,但犯此罪者将堕入地狱,所受苦报的时间相当于人间二百三十亿又四万年的漫长岁月。”
佛告目连:「无惭无愧,轻慢佛语,犯波罗夷。如他化自在天寿十六千岁堕泥犁中,于人间数九百二十一亿六十千岁。」
佛陀告诉目连尊者:“一个人如果不知羞耻、毫无惭愧之心,还轻视怠慢佛陀的教导,这样的行为就是犯了最严重的波罗夷罪。这好比是他化自在天的天人,原本能享有一万六千年的天界寿命,却因这种罪业堕入地狱受苦。按人间的时间计算,要遭受九百二十一亿零六万年的漫长煎熬。”
时尊者目连闻佛所说欢喜奉行。
当时,目连尊者听完佛陀的教导,满心欢喜地遵照实行。
尔时尊者目连即说偈言:
这时尊者目连就用偈语说道:
「因缘轻慢故, 命终堕恶道;
因缘修善者, 于此生天上。
缘斯修福业, 离恶得解脱;
不善观因缘, 身坏入恶道。
比丘谨慎乐, 放逸多忧谴,
变诤小致大, 积恶入火𤆶。
持戒福致喜, 破戒有惧心,
永断三界漏, 尔乃得涅槃。
戒德可恃怙, 福报常随己,
见法为人长, 众远三恶道。
戒慎除恐畏, 福德三界尊,
鬼龙蛇毒害, 不犯持戒人。
神仙五通人, 造世诸呪术,
为诸惭愧者, 断诸无惭愧。
如来制禁戒, 半月半月说,
已说戒利益, 稽首礼诸佛。」
若轻视因果法则,命终将堕入恶道; 若凭借善因缘修行,此生便能生往天界。
依此因果修福行,便能远离恶道得解脱; 不善于观察因缘者,身亡便将陷恶途。
比丘当谨守修行之乐,放纵懈怠多生忧患, 微小争端渐成大祸,累积恶业终入火狱。
持戒者得福心生欢喜,破戒之人常怀恐惧, 永断三界烦恼漏,方能证得涅槃境。
戒律功德可依恃,福报始终伴随身, 彻见真理为人尊,远离三恶道苦难。
持戒能除恐惧心,福德成就三界尊, 鬼魅龙蛇诸毒害,不侵持戒清净人。
虽仙人有五神通,世间咒术显威能, 唯有教化知耻者,断除无耻恶行心。
如来制定清净戒,半月半月诵持明, 已说持戒诸利益,今顶礼敬诸佛尊。