No. 1160-B原刻西方愿文䟦
余自癸卯抄秋。获侍 慈颜。说此愿文。开我迷云。甞讯金刚何以一切尽摄。 师曰。说无无所不无。说有无所不有。言下顿觉有省。又讯应无所住而生其心。师云。此有作一句读者。有作两句读者。于义皆通。又为我旁引曲喻。豁般若一部之全旨。亶甫知向𨓏。荷 师为无量寿。而遽尔示寂。不胜哀悼。 金容虽杳。金口常宣。刻此愿文。以志皈依之始因。愿与尽未来际学人见闻随喜者。念念无量寿觉。一心不乱。皆入云栖大誓海者。
我从癸卯年初秋开始，有幸侍奉在师父身边，听师父讲解这篇发愿文，解开了我心中的迷惑。我曾经请教师父，为什么《金刚经》能包含一切佛法。师父说：“说‘无’的时候，什么都可以没有；说‘有’的时候，什么都可以有。”我听完这话，一下子就有所领悟。我又请教“应无所住而生其心”这句话。师父说：“这句话有人当一句读，有人当两句读，两种读法意思都说得通。”师父还从旁边用比喻一点点给我解释，让我明白了整部《金刚经》的全部含义。我刚刚开始懂得向往佛法，就依靠师父这样的无量寿佛一样的大师，可他突然就圆寂了，我止不住地哀伤悲悼。师父的金色容颜虽然看不到了，但他说过的佛法真言依然在流传。我把这篇发愿文刻印下来，用来纪念我皈依佛法的初心。愿从今以后，直到未来所有学佛的人，凡是看到或听到这篇发愿文而心生欢喜的，都能念念与无量寿佛的觉悟相应，做到一心不乱，全都进入云栖大师所发的大誓愿海之中。