No. 978-A天台四教仪集注序
天台四教仪者。实教门之要道也。自昔至今。注释者众。或略而不备。或博而太繁。矧又节去正文。但标初后。苟非精诵者。莫之能阅也。今集诸部之文。注于其下。将无便于披览者欤。其间一二。与诸家有同异者。盖述所闻于先德。非任胸臆也。若夫文末正修。初乘观法。文虽简约。理亦备焉。诸新学人。究心于兹。忘言忘思。筌罤俱掷。奚以是为然能尔也。则无适而不可。亦岂离是云乎哉。
《天台四教仪》是实修教法的关键法门。从古至今,为之作注的人很多,有的过于简略不够完备,有的又太过广博而显得繁杂。甚至有些注释删减了正文,只标出开头和结尾,若不是精熟背诵的人,根本无法阅读。现在汇集各部经论的文字,注释在原文之下,岂不是更方便阅读参考吗?其中有一两处,与其他注家有相同或不同的地方,都是转述从前贤大德那里听来的见解,并非出于个人的主观臆断。至于文章最后所说的正确修行方法、初乘的观想法门,文字虽然简洁,道理却已完备。各位初学之人,若能在这里专心探究,放下言语、抛开思虑,连工具方法都一并舍弃,哪里还需要依靠这些文字呢?如果能做到这样,那么无论修学什么法门都没有障碍,又哪里需要离开这部《四教仪》去另寻途径呢?
时元统甲戌夏五。南天竺白莲华沙门蒙润谨序。No. 978
当时是元统甲戌年夏季五月。南天竺白莲华寺沙门蒙润恭敬写下序言。
天台四教仪科文
南天竺沙门蒙润排定