佛说法律三昧经
吴月支国居士支谦奉 诏译
闻如是:
我听到的是这样:
一时佛游于摩竭提国,与大比丘众俱,及诸菩萨、四部弟子、天人、龙神一切大会。
有一次,佛陀在摩竭提国游化,和众多大比丘在一起。还有许多菩萨、四部弟子、天人、龙神等,所有大众都聚集在一起。
佛告众会:「有法律三昧,菩萨学者当以和顺调其情性,深入微妙,不得轻慢。所以者何?未深入者,不识三学功德厚薄,或以放恣,失其本意。当知是辈有十二事,自堕大罪,终不可悔。何谓十二?有人学道,不得明师,见闻未广而自贡高,欲求名字,谤菩萨法,以为不要,妄造哗说言我师说,既已自堕复堕他人。此如猕猴毒羹之喻,但欲害彼,不知还自杀。是一自烧。
佛陀告诉在场的所有人说:“有一种叫做‘法律三昧’的修行方法,学习菩萨道的人应当用温和顺从的态度来调和自己性情,深入体会其中精微奥妙的道理,不能轻率傲慢。为什么呢?因为没有深入理解的人,不知道戒、定、慧这三种修学的功德深浅,有的人就会放纵自己,失去了修行的本意。要知道这类人有十二种情况,会让自己陷入大罪过,最终无法挽回。是哪十二种呢?有人学佛修行,没有遇到真正明白的师父,自己见识不广却骄傲自大,只想求取名声,还诽谤菩萨的法门,认为不重要,胡乱编造喧闹的言论,还说是自己师父教的。这样不但自己堕落,还连累别人堕落。这就像猕猴做毒汤的比喻,本来想害别人,却不知道反过来害死了自己。这是第一种自我毁灭。
「有人学菩萨法藏,得闻深经,未曾问师,不知义趣,自用随意,及以轻慢成就菩萨。是二自烧。
有人学习菩萨的修行方法,听到深奥的经典,却不去请教老师,不明白其中的道理,自己随便理解,还轻视那些已经成就的菩萨。这两种行为都会害了自己。
「有人已学深经,中道更堕弟子学者,毁笑大道以为迂远。是三自烧。
有人已经学过深奥的经典,却在半路上又退回到只学小乘教法,还嘲笑大乘佛法迂腐不切实际。这三种行为是在自我毁灭。
「有人学不深入,但欲依道全保其命,不解道理,专行谤讪深经大法。是四自烧。
「有些人学佛修行,只是表面上用功,不肯往深处钻研,心里只想着靠着佛法平平安安过日子、保住自己的小命。他们不明白真正的道理,专门去毁谤、嘲笑那些深刻的佛经和大法。这就是第四种自己害自己的行为。」
「有人虽学,无有至意,但欲容身,虚饰自可,得经好语,与非其人,令到见者谄意,啤呲以为不然,聚踧伪骸,造谤长短,欲望其誉。是为五自烧。
有些人虽然也学佛法,但没有真心实意,只是为了装点门面、混个名声,就虚伪地打扮自己。拿到佛经里的好话,却讲给不配听的人听,让看到的人心生谄媚,反而嘲笑说这话不对。他们到处挑毛病、造谣生事、说长道短,就希望别人夸自己。这就是第五种自我毁灭的行为。
「有人顽暗,嫉妬贤能,常怀毒心向讲法者,不惟道德,但贪利养。是六自烧。
有些人顽固又愚昧,嫉妒贤能的人,心里总是怀着恶意对待讲经说法的人,不尊重道德,只贪图利益和供养。这就是第六种毁灭自己的做法。
「有始入学,从明师得决,不念恩德,反有人工言:『我自知』,既不自解,亦不肯复从师问经,此无反复,罪不轻矣。是七自烧。
刚刚开始学习的人,如果跟了一位有智慧的师父得到了指导,却不记得师父的恩情,反而到处跟人说:“我自己本来就懂这些道理。”自己实际上根本不明白,又不肯再向师傅请教经典。这种忘恩负义的行为,罪过可不轻啊。这就是第七种自己害自己的行为。
「若已发菩萨意,欲学佛经道,随师不久,礼节未闲,声闻师说,有权方便,未达其趣,妄饰虚辞,非法解之,复以微意瞻师所行,自用为是,遂失权慧,入魔罗网。是八自烧。
如果一个人发了菩萨的大愿心,想要学习佛经的道理,跟着老师学习没多久,还不熟悉基本的礼节,听老师讲法时,老师有些话是为了适应当时情况而说的方便法门,他不理解真正的用意,就用虚假的话来胡乱解释佛法,又用自己的小心思去观察老师的行为,自己觉得对,结果失去了方便的智慧,掉进了魔的圈套。这就是第八种自己害自己的情况。
「学有畔弃。何谓畔弃?谓从明师得解权慧,见深入者,不数请问,中道懈怠,更怀毒心,念师所短,已堕非法,不自觉知,违道失智,谓之畔弃。是九自烧。
学习佛法的人会犯的错误是什么呢?就是明明跟了好老师,学到了灵活运用智慧的方法,也见过明白道理的高人,却不常去请教,中途就偷懒懈怠,心里还起了坏念头,总惦记老师不好的地方,自己已经做了不对的事,却根本意识不到,背离了真理、失去了智慧。这种错误就叫做「放弃学业」。这九种情况,等于自己在给自己「烧掉」修行的成果。
「有人以晓微妙权慧而更不敬,废经轻罪,为枝掖说,于屏处言:『师无所知。我已从学,其说皆非。自今不当复与从事。』令无知者信用其言,斯已自饮毒,复饮他人毒。是十自烧。
有些人自以为懂得了精微奥妙的道理和善巧的智慧,就对老师不再恭敬。他们抛弃经典,轻视戒律,还私下对别人说:"老师什么都不懂。我已经从他那里学过了,他说的全是错的。从今以后不要再跟他来往了。"这样一来,那些不懂事的人听了他们的话就信以为真。这些人就像是自己喝了毒药,还连累别人也喝下毒药。这就是第十种"自我毁灭"的行为。
「有人学道,从明师得深经。有信菩萨至心行者,欲从求学,断绝不与,呼为不贤;有但声闻,未曾见经,信戒未立,此人索经,为反与之,便以俗语比方解之,转相教诳,令真道薄淡,自取大罪,复误他人。是十一自烧。
有人学道,跟着明白的老师学得了深奥的经典。有些真正发心修行的菩萨,想跟他学习,他却截住不给,还说这些学生不贤良。有些人只是听闻声闻道,根本没看过经典,信心和戒律都不稳固。这些人找来要经,他却反而给他们,还用世俗话打比方来解释,随意教人,把真道变得浅薄。这样不但自己造下大罪,还误导了别人。这就是第十一种烧身自害的行为。
「有人虽学,无有至信,不识真伪,不畏于罪,曲媚豪强,不解道者,随毁佛法,诽比丘僧。此辈既自堕八难,复增成人罪。是十二自烧。
有些人虽然也在学习佛法,但心里并没有真正的信仰。他们分不清什么是真正的道理、什么是假的,也不害怕做坏事会带来恶报,反而去巴结讨好那些有权有势的人。对于佛法真谛根本不明白,还任意诋毁佛法、诽谤出家的僧人。这种人不但让自己跌入了八种难以解脱的困境,还加重了别人的罪过。这就是第十二种"自取灭亡"的行为。
「犯此罪者,不可悔除,从三恶道出,则有所望。如是十二辈难可度脱。」
犯了这种重罪的人,是没法通过忏悔消除罪业的。除非他们从地狱、饿鬼、畜生这三条恶道里出来,才可能还有一丝希望。像这样的十二种人,很难得到救度解脱。
佛告阿难:「吾故说是法律三昧。汝为人说,当令了谛,护其意行,莫作小福如毫厘者,而犯大罪如须弥也。长失三宝,却就恶道,无穷竟者,但坐贪爱须臾之可,而致剧痛,斯难言也。」
佛告诉阿难:「我所以讲这些佛法中的定力,就是让你明白。你给别人讲的时候,一定要让他们清楚明白,约束自己的念头和行为,不要只做一丁点的小善事,却犯下像须弥山那么大的罪过。这样会永远失去佛、法、僧三宝的依靠,堕入恶道受苦,没有尽头。这都是因为贪图一时的快乐,结果招来巨大的痛苦,这一点,真不是一两句话能说清的!」
佛说是时,莫不感愧,学者悉入第六道地。众会皆起,同声赞言:「佛为吾等及后学者开现大明,令得慧眼。」俱前稽首,愿以顶受。
佛讲完这些道理时,在场的人没有不感动又惭愧的。所有学佛的人都进入了第六个修行境界。大家全都站起来,一起高声赞叹说:"佛陀为我们和以后学佛的人,打开了智慧的光芒,让我们得到了看清真相的慧眼。"大家一齐上前叩头礼拜,表示愿意用最恭敬的心接受教导。
佛言:「且听!乃往久远时,有菩萨名有道志,与十四万人俱,从违罗提佛发菩萨意。其辈中有一人最高才,名贤行。时有道志事以为师,追随累劫,不失其意,坚行精进。后成作佛,字世头胞,而有道志遂从受决,余人悉退堕弟子行,于今在五道,尚未得出。」
佛说:“你们仔细听!很久很久以前,有位菩萨名叫‘有道志’,和十四万人一起,在‘违罗提佛’那里发下了要成佛的心愿。这些人里,有一个人最有智慧,名叫‘贤行’。当时有道志把他当作老师,很多辈子都跟随着他,心思丝毫不移,而且非常努力地修行。后来‘贤行’修行成佛,叫‘世头胞’。有道志于是从他那里得到了将来成佛的预言,但其他的人全都退步了,落到了只求自己解脱的弟子的境界,到现在还困在轮回里,没能解脱出来。”
阿难问言:「其时辈人从见佛后,颇复得深经不?」
阿难问:“那些人见到佛之后,有没有再学到很深奥的佛法?”
佛言:「皆得,但不力学,不问中慧,不敬承师,轻人法者。」
佛说:“都能得到,只是不肯努力学,不去询问其中的智慧,不恭敬老师,还轻视别人的修行方法。”
阿难复问:「已发大意,何以堕落?」
阿难又问:"既然已经发下了宏大的心愿,为什么还会堕入轮回?"
佛言:「用四事故:一者学本不知善权方便,轻慢师友,无有一心,其意数转;二者学不精进,无有道力,但贪名誉,望人敬待;三者学所事师不念勤苦,当得成就,虚饰贡高,无有至心;四者好学外道,习邪见人,反持异术比佛深经,言道同等。时十四万人皆用是意故,后世转退,去大道远;独有道志志大心强,追事贤行,至其得佛,果从受决。」
佛陀说:“因为四种原因:第一,学习佛法的人本来不懂得善巧方便的方法,轻视和怠慢老师和道友,没有一颗专注的心,心意常常改变;第二,学习不努力精进,没有道行力量,只贪图名誉,希望别人尊敬对待;第三,学习时对所侍奉的老师,不思考老师的辛勤劳苦,应当有所成就,却虚伪地装饰自己,傲慢自大,没有真诚的心;第四,喜欢学习外道的道理,跟随有邪见的人,反而拿着外道不同的法术来比附佛的深奥经典,说两者道理等同。当时十四万人都是因为这些原因,在后世就逐渐退转,离大道越来越远;只有那些有道心、志向远大、心性强的人,追随侍奉贤者的行为,直到成就佛果,果然从佛那里得到了成佛的印证。”
当说是时,天人百一十万皆发菩萨意。
听到这话的时候,有一百一十万天神都生出了要修菩萨道的心愿。
贤者阿难言:「如佛所说,学当恭敬,反以自恣,失大道本,可不慎哉!自今新学欲入法者,宁能别善、恶,不失善师友至竟者耶?」
阿难说:“正如佛所说,学习佛法必须恭敬,如果反而放纵自己,就会失去佛法的根本,这能不谨慎吗?从现在开始,那些新学佛的人想要入门修行,他们能分清善与恶,并且一直不失去好的老师和朋友,坚持到最后吗?”
佛言:「有,但少耳。多随本意不可化者。」
佛说:“有这样的人,只是很少罢了。大多数人还是跟着自己的想法走,很难被教化啊。”
阿难又问:「凡人相说恶,宁自知恶不?」
阿难又问:“普通人说别人的坏话,难道他自己不知道这是在说坏话吗?”
佛言:「天下愚人但见人恶,不自知恶;但自见善,不见人善。称己智者,皆非智也;自处明者,其悉甚矣;言我知经,亦以惑也;云知大法而不事师,不可信矣!佛智广大,不可测度。见闻少少,自以为足,用自贡高,岂智者哉!唯有至学深入之士、近善师者,乃为明智。愚者安知世有明智人,乃别有贤愚耳。夫愚痴者但见人贡高,不自知贡高。其自见过者,可与说善事;自见善者,不可与语议。何则?皆自是故。能解难者,可与论道,不者,但增其憍慢;自可者,不可为说忍辱之事,会不能受;解道意谦虚者,可与共讲深经之要,不者皆缚;知微妙深入者,可与共说无端绪事,不者犹疑。言我知菩萨法,发言有贪着,言我所入净,不自知污浊;适始欲与,便言已了;能觉魔事,不知皆在魔罗网中,如蚕作茧,还自缠裹。欲悉觉知、分别内外深浅意者,当问久学成就菩萨,近善师者,乃可了了觉魔事耳。」佛言:「学不可不谛,行不可不护,忘其本意,堕非法者,皆坐自用,随邪心故。诸不可行、不当行,轻犯大过堕恶道者,皆以专愚,不承法令,为魔所中,致罪不细。」
佛说:“世间愚人,只看得见别人的坏处,却看不见自己的坏处;只看见自己的优点,却看不见别人的优点。那些自称有智慧的人,其实并不聪明;那些自以为是的人,其实是极其愚昧的。有的人说“我懂佛经”,其实他已经被迷惑了;有的人声称明白佛法大义,却不尊重老师,这种人根本不可信!佛的智慧广大无边,普通人无法揣测。见识一点点东西就自满,以此高高在上,这哪里算得上聪明人呢?只有那些学习深入、不怕艰难、亲近好老师的人,才算是真正的智慧者。愚人哪里知道世上还有聪明人,他们根本分不清谁是贤者、谁是蠢货。愚痴的人只看得出别人高傲自大,却看不出自己也在高傲自大。一个人如果能认识到自己的过错,那么你就可以和他谈论好事;如果一个人只看到自己的优点,那就没法和他交流。为什么呢?因为他总是觉得自己是对的。懂得解决疑难的人,你可以和他谈论道理;否则,只会增加他的傲慢和自大。那些自以为是的人,不能和他们说忍辱的事情,因为他们根本接受不了。真正理解佛法谦虚精神的人,才能和他共谈深奥经典的要点;否则,他们就会被各种表面的东西束缚住。懂得微妙奥义、见解深入的人,才能跟他讨论那些没有固定思路的佛法(指超越常规、无固定框架的深理);否则,他们会感到疑惑。有人说“我懂菩萨的修行法门”,但他一开口就透露出贪念和执着;有人说“我的修行很清净”,却看不见自己其实污浊不堪。他刚刚开始修行,就说自己已经完全明白了;他自以为能识别魔障,却不知道他自己正陷在魔罗的罗网中,就像蚕虫吐丝作茧,到头来反而把自己牢牢困住。想要完全察觉、分别内心和外境、浅处和深层的念头,必须请教那些长期修行、有成就的菩萨和亲近好老师的人,只有这样,才能真正清晰地识别出魔障。”佛说:“学习不能不用心慎察,修行不能不谨慎小心。忘记修行的本意、堕入错误道理的,都是因为固执己见、随着邪恶心念走的结果。那些做了不该做的事、轻易犯下大错、堕入险恶环境的,都是因为过于愚蠢、不遵守正确的教导、被邪魔所害,因此招来了不小的罪过。”
于是贤者舍利弗白佛言:「新发意者,实宜自护。坐小可意而失大者,斯不少矣!昔我前世有是意故,失大得小,虽欲悔之,无复及也。」
贤者舍利弗对佛说:「刚发愿修行的新人,确实要注意自我保护。因为贪图一点点顺心的小事,而错失真正大目标的人,真是不少啊!我上一辈子就是因为有了这种贪心,结果丢了大目标只得到小好处。等到想后悔,却来不及了。」
佛言:「本心不解,皆有是耳。」
佛说:"你的本心没有领悟,都是因为耳朵听错了啊。"
舍利弗问佛:「何谓人本、五阴本、六入本、十二缘起本及九十六种道本所入?何谓四谛本、弟子本、各佛本、如来本?知之云何?曾闻佛言:『不解本无,故堕小道。』愿为新学分别说之!」
舍利弗问佛说:“什么是人的根本、五阴的根本、六入的根本、十二缘起的根本,以及九十六种外道修行的根本?什么是四圣谛的根本、弟子的根本、各佛的根本、如来的根本?怎么知道这些根本呢?我以前听您说过:‘不了解‘本来没有’的道理,就会堕入小乘。’请您为刚入门的人详细解说!”
佛言:「善哉!所问甚快!多所开发,欲闻者听。」
佛说:“问得好!这问题提得真棒。能让人明白很多道理,你想听的话,我就说说。”
于时会中皆曰:「受教。」
这时候,在场的人都恭敬地说:“我们愿意接受您的教诲。”
佛言:「人本者,无从出,无所受,无作者,无有主,无色,无识,不生,不灭。如是知本,失是离本。
佛说:“人所谓的‘根本’,其实没有从哪里来,也没有能抓住的东西,没有创造它的人,也没有主宰它的主人。它没有形状,也没有认知,既没有产生,也不会消灭。如果按照这样的道理去认识‘根本’,就能摆脱那些抓住‘根本’不放的错误想法。”
「五阴本者,无有住处,随所着即为阴。成败如幻,一切无强。知如是者,计无有阴。
所谓的“五阴”,本来就没有一个固定的地方。你心里执着什么,那就是“阴”的显现。它们的产生和消失都像幻觉一样,没有一样是真实、坚固的。明白了这个道理,你就不会在心里执着有什么“五阴”了。
「六入本者,犹如空野,以所更乐,谓之为入。其入虚空,无积聚处。知本净者,计无所入。
"六入"的根本就像是空旷的荒野,人们因为感官接触到的快乐,就把它当作是进入了某处。但实际上,这些感受进入的地方是空的,没有任何可以堆积停留的地方。明白这个根本清净的人,知道其实没有什么地方是可以真正进入的。
「十二缘起本,无端绪,来无所从,去无所至。痴不可见,所缘无际。至于老、死,如梦非真。如不起法忍,是知本也。
「十二因缘的根源,其实找不出一个明确的开始——它没有从哪里来,也没有往哪里去。这种无知看都看不见,它所依靠的条件也没边没际。至于到了衰老和死亡,都像梦境一样不真实。明白了这个道理,就像明白了‘诸法不起’的智慧,这才算是真正懂得根源了。」
「九十六种道本,所入皆从贪欲,六十二见舍内取外。何谓舍内取外?身为化种,虚而非真。求有万端,贪不能舍。欲保安存,久而要坏,生死不绝。
九十六种修行道路的根源,都来自贪心欲望。六十二种错误观点都是放弃内心真实,只追求外在事物。什么叫做放弃内心、追求外在呢?人的身体就像变化的种子一样,虚幻而不是真实的。人们用各种方法追求拥有,因为贪心而放不下。想要永远保住安全存在,但时间久了终究要坏掉,这样生死轮回就永远不能停止。
「四谛本者,亦无根茎,苦、习、尽、道皆由观解。见空净者,为知谛本。
「苦、集、灭、道这四圣谛,根本来说也没有固定不变的根和茎。它们都来自于观察和理解。真正看到空性、清净的人,才算懂得了四圣谛的根本。」
「弟子本者,初观世有,不解本无。厌生死苦,摄意观法,断却五阴,守空行净,想灭漏尽,便得解脱。是为罗汉本。
弟子们最初以为世界是真实存在的,不明白万物本无实质。
因为厌恶生死轮回的痛苦,就收敛心念来观察佛法。
断除了色、受、想、行、识这五蕴,坚持修持空性和清净。
当念头消灭、烦恼流尽时,就得到了解脱。这就是罗汉最初的境界。
「所入各佛本者,学作功德,不晓成时。闻知有佛,欲得尊号,无有大悲,不晓善权,呼身为有,持想视佛,乐净守道,不亲善友,虽积功德如江河沙,犹无益于。不入权慧,不修利及相好,半行不具,以觉因缘,便得成佛。是为各佛本。
自修自悟的人,他们学做善事修福报,却不知道何时才能修成正果。他们听说有佛存在,想要得到佛的名号,但没有大悲心,不懂得善巧方便的方法,误以为身体是真实存在,抱着固定的想法看待佛,喜欢清净而坚守教条,不亲近真正的善知识。即使积累的功德多如恒河沙数,对他们成佛来说仍然没有真正的帮助。他们不懂得权巧方便的智慧,也不修习利益众生和庄严相好的道行,修行不够圆满,只是通过觉悟人生因缘的道理,就认为自己可以成佛。这就是自修自悟者的根本所在。
「所入如来本者,从发意来见身皆空、诸法清净;晓众生本惠德所入,阴入种持,一切本无;晓诸功德成时所入,如本立,如有智,不起不灭,无往无来,不在泥洹,不离本无,如虚空等不可动移。是为如来本所入。」
如来原本的境界是这样的:从发心开始,就明白身体是空的,一切事物本来就是清净的;懂得众生本性的智慧根器从哪里进来,五蕴、六根、六尘、十八界这些,根本上都不存在;明白所有功德成就时的来路,就像原本就安立在那里,如同拥有智慧一样,既不起也不灭,既不去也不来,不在涅槃中,也不离开本性空无,好比虚空一样不可动摇改变。这就是如来本来的境界。
舍利弗言:「佛意实妙,非众罗汉、各佛所知。我辈初学,皆从缚着,志微学浅,承佛得度,心根已灭,虽闻大道,无复学意,譬如野夫闻天子事,暂快其耳,终不能效。虽人久处三恶道者,出学大道,可成作佛;如我罗汉,无复心矣。为菩萨者,诚快无量,已发大意,深入广博,但当精进谛护行耳。」
舍利弗说:“佛的教义实在太精妙了,不是一般的罗汉和各位佛所能理解的。我们这些初学者,都是刚摆脱烦恼束缚的,志向浅薄,学问也不深,靠着佛的帮助才得到解脱。根本的心念已经熄灭,虽然听到了大道理,却再也没有学习的意愿了。就比如乡下百姓听说天子的事情,只是耳朵一时觉得新鲜,根本做不到。有些人在三恶道里受苦很久,但是只要发心出来学习大道理,还是可以成佛的;可是像我们这些罗汉,已经没有这种发心精进的条件了。那些修行菩萨道的人,可真是快乐无量,他们发下了弘大的志愿,深入广博的教义,只要坚持精进、认真守护自己的行为就好了。”
于是有菩萨名勇声,白佛言:「大道甚妙!非是世间才明所知,唯深入者乃达其微。恐后三学——新发意菩萨及为弟子、各佛行者——曚冥未寤,不别深浅,见闻少小,自以为明,诤讼取胜,更以相惑。唯佛加哀,为决大疑。其诸学者皆俱行禅,得道各异,何用别知弟子、各佛、菩萨、大乘及诸外学、五通仙人禅意云何?」
这时,有一位名叫勇声的菩萨对佛说:“大乘佛法的道理非常微妙!不是世上那些聪明人能够理解的,只有深入修行的人才能领悟其中的精微之处。我担心后来的三种修行者——刚刚发心修行的菩萨、修声闻乘的弟子、修缘觉乘的修行者——他们还在迷茫中没有开悟,分不清浅显和深奥的道理。他们见识少、修行浅,却自以为明白,互相争论、想要胜过对方,反而让彼此陷入迷惑。恳请佛慈悲,为他们解开大大的疑惑。那些修行者都在修习禅定,但得到的道果却各不相同。怎么才能分辨清楚弟子、缘觉、菩萨、大乘修行者,以及那些外道修行者、得五通的仙人在禅定中的不同境界呢?”
佛言:「善哉!善哉!大士欲护一切,乃以此问。虽俱行禅,意趣不同。弟子学者,闻有四禅,要约直心,可疾得道。不及知余深妙大法,畏苦厌身,一心思惟,取欲自度,不念众生,但守行灭——何如为灭?所施福德,持戒精进,欲望泥洹——不知佛大慈泥洹所出入,言:『泥洹一到,通四禅,得三活,生死断,已度世。』是为罗汉所入禅。
佛陀说:“太好了!太好了!大士为了保护一切众生才这样提问。虽然大家都在修禅定,但各自的目的和领悟却不同。那些修行声闻乘法门的弟子们,听说有四种禅定,就认为只要简单专注内心,很快就能得道。他们不了解更深远玄妙的大法,因为害怕痛苦、厌倦身体,只一心思考如何自我解脱,心中不挂念众生,只执著于‘灭除一切’——那‘灭’到底是什么意思呢?他们布施行善、持戒精进,只想求得涅槃——却不明白佛陀大慈大悲的涅槃是如何生起的。他们以为:‘涅槃一旦达到,就能贯通四种禅定,得到三种自在,生死就此断绝,已经度脱世间。’这就是阿罗汉所进入的禅定境界。”
「各佛学者,从发意来不事善友,言世间有,其行常着——何如为着?所作功德,望欲得佛——言禅道如,不用余行,亦不知佛禅意——所向如来禅者,无意、无想、无见、无得——不熟晓了那中,系意守净,无为不晓,权慧法意,以成得禅,见空因缘,解便得道,明过罗汉而不及佛,无十种力、四无所畏及十八不绝法。是为各佛所入禅。
各位佛学弟子,从初发心以来,没有亲近善知识,他们说世界是存在的,行为常常有执着——什么是执着?就是做善事时总想着要成佛。他们以为禅定修行只是这样,不需要其他修行方法,也不明白佛陀禅定的真正含义。佛陀的禅定,是没有意识、没有思考、没有观察、没有得到的境界。这些人没有真正明了这个道理,只是把心绑在清净的表面上,在无所作为中不明白智慧与方便的法则,以为这样就能得到禅定。虽然看到空性的因缘,有所领悟便能得道,智慧超过罗汉但仍不及佛陀,没有佛陀的十种力量、四种无所畏惧和十八种不共法。这就是各位佛学弟子所行的禅定。
「菩萨禅者,从发意来,不离明师,学广智深,晓了禅本——何谓晓了本?心法本无,道亦无本、无着、无缚、无解、无行、无出、无入、无舍、无取——现大智慧善权之行,不断德本及大悲意,修相好,严佛国,具十力、四无所畏及十八不绝法,一切见、一切知无所不觉,故号曰佛。佛用世间多贪乱意故,于树下闭目而坐,为现禅法,欲令解者以道缚意,亦随所乐各得其所。是为如来本所入禅。
真正有智慧的禪修,是從發願修行開始,就不離開一位好老師。跟著老師學習,學問做得廣,智慧修得深,徹底明白禪修的根本。什麼是明白根本呢?那就是:心和法本來沒有固定不變的本質。道也沒有固定不變的本質。它沒有一個地方可讓你緊緊抓住、沒有一條繩子捆綁你、沒有一個東西需要解開、沒有一種固定的做法、沒有來去出入、沒有放下或拿起。就在這種領悟中,展現出大智慧和巧妙的行動。同時不斷累積善行和對眾生的慈悲。改善自己的外貌、莊嚴自己的世界,圓滿十種特殊能力、四種無畏和十八種獨特品質。對一切事物都能看見、都能知曉,沒有一樣不明白,所以稱他為『佛』。佛看到世上的人心太亂、慾望太多,所以坐在樹下閉上眼睛,展現出禪修的方法。目的是想讓明白的人用真理來管住自己的心,也讓每個人按自己的喜好找到適合自己的道路。這就是如來最初進入禪修的根本道理。
「外诸小学、五通禅者,学贵无为,不解至要,避世安已,持想守一,瞑目纵体,内观历藏,存神道气,养性求升,恶消福盛,思致五通,寿命久长,名曰仙人,行极于此,不知泥洹,其后福尽,生死不绝。是为外道五通禅定。」
那些外道的小學和五通禪修者,他們學的東西最看重的是"無為",卻理解不了最重要的真理。他們選擇避開世俗,讓自己安穩下來,緊抓著一個念頭,守著一個"一"的境界,閉上眼睛,放鬆身體,在內心觀察五臟六腑,存想神靈,運行氣息,修養本性,追求昇天。他們認為這樣就能消除罪惡,累積福報,想要達到五種神通,活得長久,被稱為"仙人"。但他們的修行就到這裡為止了,根本不知道什麼是涅槃。等到福報享盡以後,還是逃不出生死輪迴,永遠不能解脫。這就是那些外道的五通禪定。
佛言:「如弟子、各佛,虽得泥洹,为不知本。所以者何?其学本谓世有道无,故坏五阴而取灭度。唯如来为知泥洹本。所以者何?知俗与道诸法本空,如本无住,不起不灭。是为泥洹,佛意如是,故曰如来;弟子、各佛名为灭尽。菩萨当解深妙大法,明谛受学,虽离明师,心当清净,不可放逸。」
释迦牟尼佛说:“比如佛的弟子们,以及那些自己觉悟的独觉佛,虽然他们也能达到涅槃的境界,但他们并不真正知道涅槃的根本是什么。为什么呢?因为他们修行的出发点,是认为世间存在着‘有’和‘无’的对立,所以他们破除五种欲望和执着,追求寂灭解脱。只有如来,才真正明白涅槃的根本原因。为什么?因为如来知道世俗和佛道中的一切事物,从根本上讲,都是空无实体的,就像本来没有固定的住处一样,没有生起,也没有消灭。这就是真正的涅槃。佛的意旨就是这样,因此被称为如来。但佛的弟子和独觉佛,只能叫‘灭尽烦恼’,而不是彻底觉悟。菩萨应当领悟其中深奥微妙的伟大佛法,要真正明白其中的道理,认真接受并学习。即使离开了高明的老师,自己独处时,内心也应当保持清净,不能放纵懈怠。”
于是勇声叉手白佛言:「得值佛者,为难有也。大圣大慈所度无极。今蒙佛恩,无所复疑。其欲学者,当受佛教,莫为不贤之行,使魔得其便。如佛所言,终无有异。天魔官属莫能坏是清净行者。」言已,即前稽首佛足。
于是勇声双手合掌对佛说:“能遇到佛,实在是难得的事啊。佛是伟大圣人、大慈大悲,度化众生没有极限。现在我承蒙佛的恩典,再也没有什么疑惑了。那些想学习佛法的人,应当接受佛的教导,不要做不善良的行为,免得让魔王找到可乘之机。就像佛您说的那样,最终不会有偏差。天魔和他的手下,都不能破坏那些清净修行的人。”说完,就上前跪拜佛脚行礼。
是时诸天及人有二百一十万,皆愿乐立于无所从生法忍。
那时,有二百一十万天人和凡人,都满心欢喜地发愿要安住在“无所从生法忍”中——也就是不再执着于任何事物的生灭变化,内心得到彻底的安宁。
贤者阿难白佛言:「此法律为何等义?」
阿难对佛陀说:“这套教法的核心意思到底是什么?”
佛言:「是为剖决道意,释人根本慧德所入,分别弟子、各佛、菩萨学意所行,知谛知不谛大要,名曰法律三昧。」
佛说:这就是剖析抉择道的核心,解开修行者根本智慧所进入的境界,能分清声闻、独觉、菩萨的学习方向和做法,明白什么是真理、什么不是真理的关键要点,所以这部经典叫做《法律三昧》。
佛言:「阿难!其有信解是经法者,皆于十方佛所闻善权已。」
佛说:“阿难!凡是能相信并理解这部经法的人,都已经在十方佛那里听过善权方便的说法了。”
佛说经讫,诸来会者皆欢喜,各前为佛作礼而去。
佛把这部经讲完后,所有来参加法会的人都很高兴,大家一一上前向佛行礼,然后才离开。