清净法身毘卢遮那心地法门成就一切陀罗尼三种悉地
尔时毘卢遮那佛,在莲华藏世界,与百千亿化身释迦牟尼佛,说心地尸罗净行品教菩萨法证菩提道。
那时,毘卢遮那佛在莲花藏世界里,和千百亿化身出来的释迦牟尼佛一起,讲解关于心地、戒律和清净行为的法门。这是教导菩萨们如何修行、最终证得觉悟之道的教法。
尔时千百亿释迦,异口同音白言:「法身世尊!一切众生,虽得心地法门,而不能专精修学;设有暂时存念,便即放舍,纵逸身心,恣行不善。或有思惟:『我得诸佛深妙法门,不能精进,岂令退转重发道意?』日夜精懃,一心修学,求无上道。或有退者,更造恶业,入生死流,不复思惟心地妙法,轮回恶趣,无有出期。如是众生,云何调伏?」
那时,千百亿个释迦牟尼佛,用不同的声音一起说道:“法身世尊啊!一切众生,虽然得到了心地法门,却不能专心一意地修学;就算有暂时想起、存心去修,也很快就放弃了,放纵自己的身心,任意去做不善的事。有的会想:‘我得到了诸佛深奥微妙的法门,却不能精进修行,难道就这样退转,不再发起求道的心意了吗?’于是日夜勤奋,一心修学,追求无上大道。但也有的就此退转了,反而去造作恶业,重新陷入生死的洪流,不再去思惟心地妙法,在恶道里轮回,没有解脱的时候。像这样的众生,该怎么去调伏、引导他们呢?”
尔时毘卢遮那佛告言千百亿释迦牟尼佛:「汝今谛听!吾为汝说调伏之法,令一切众生普得安乐。一切众生,于心地法,有闻不闻者,俱得调伏,闻者令遣懃精进加;若不闻者,令发道意。汝等当知,一切众生,得心地法,不懃精进,乐造诸恶随所好处,与作留难,令身不安。此等众主,为苦所逼,必解思惟,重发道意,日夜精懃,一切修学。何以故?譬如野马不调,惟加楚挞,然可禁制。或有众生,未闻佛法,承前生少福,今得人身,薄有衣食,乐造世间种种恶业,不求解脱出世之因。此等众生,无明炽盛,不知此身如幻如化、即生即死,唯造诸恶,死入地狱,受诸苦毒,无有出期。如此之人,佛深愍念。汝等当知,此人正造恶之时,汝等须知调伏之法,时时与作重病,世间方法无能救者,如此众生,为苦所逼,必发道意,乃可引摄令入佛道。」
那时,毗卢遮那佛对千百亿释迦牟尼佛说:“你们现在仔细听!我为你们讲解调伏的方法,让一切众生都能获得安乐。一切众生,对于心地的法门,有的听过,有的没听过,都要得到调伏。听过的人,要让他们更加勤奋精进;如果没听过,要启发他们发心向道。你们应当知道,一切众生,即使得到了心地的法门,却不勤奋精进,反而喜欢造作各种恶业,随心所欲,这样就会给他们制造障碍,让他们的身心不得安宁。这些众生,被痛苦逼迫,必然会开始思考,重新发心向道,日夜勤奋,修学一切佛法。为什么呢?就像野马没有驯服,只有用鞭子抽打,才能把它控制住。或者有些众生,没有听闻过佛法,因为前世积了一点福,今生得到人身,稍微有些吃穿,就喜欢造作世间种种恶业,不去寻求解脱、出离世间的因缘。这些众生,愚痴烦恼非常炽盛,不知道这个身体是虚幻不实的、生死无常的,只知道造作恶业,死后堕入地狱,遭受各种痛苦折磨,没有出头之日。像这样的人,佛深深地怜悯挂念。你们应当知道,当这些人正在造作恶业的时候,你们必须懂得调伏的方法,时常让他们生重病,世间的方法都救不了,这样的众生,被痛苦逼迫,必然会发心向道,这样才能引导他们,让他们进入佛道。”
时释迦闻是说已,心怀惭愧,顶礼辞退,至本源世界,坐道场处,作是思惟:「诸佛境界难解难入,不可思议,种种方便教导众生,凡夫无知,难可调伏。」又告大众:「汝等当知,心地尸罗净行法门,难可得闻,难可得见,汝等一切菩萨摩诃萨,及诸声闻,若天若龙、若鬼神等,应当修学,一心精懃,忆持不忘,当得作佛。」
那时,释迦牟尼佛听了这番话,心里感到惭愧,就恭敬地行礼告退,回到了自己原本的世界,坐在修行悟道的地方,心里这样想:“诸佛的境界真是难以理解、难以进入,无法用头脑去想象。他们用各种各样的善巧方法来教导众生,可是凡夫没有智慧,实在很难调教和引导。”
他又告诉在场的大众说:“你们要知道,这个关于心地清净、持戒修行的法门,是很难有机会听到、很难有机会见到的。你们所有的大菩萨们,以及各位声闻弟子,还有一切的天、龙、鬼神等等,都应当好好修学这个法门。要一心一意,精进努力,牢牢记住,不要忘失。这样修行下去,将来必定能够成佛。”
尔时大忿怒金刚,从座而起,现大相好,放难思光,照十万刹,稽首作礼,白金刚言:「大士我闻,诸佛坐道处,皆悉称赞陀罗尼门总持法要,建立无量难思之事,不可思议。惟念众生,薄福者多,设有受持,不得成就。惟愿大士,为此等人,设大方便,令得成就。云何当得三种悉地?云何造九种之坛?云何安置身心,诵念神呪?云何从初念诵,得见何相,自知当得悉地?云何择所居之处?云何择吃食?云何作诸供养?云何具诸威仪,行住坐卧,当怀思念?贫穷众生无物供养,当云何存相,当得摩诃悉地?」
那时,大忿怒金刚从座位上站起来,显现出庄严殊胜的相貌,放出不可思议的光芒,照耀十万佛国世界。他恭敬地顶礼,对金刚藏菩萨说:
“大士,我听说诸佛在成道之处,都称赞陀罗尼门这个总持一切佛法的核心要诀,它能建立无量无边、难以思议的殊胜事业,真是不可思议。
但我想到,现在众生福报浅薄的人很多,即使有人发心受持这些法门,也很难真正成就。因此,我恳请大士,为这些人开示一个广大的方便法门,让他们能够顺利成就。
具体来说,怎样才能获得上、中、下三种悉地成就呢? 应该怎样建造九种不同的坛场? 应该如何安顿自己的身心,来诵念神咒? 从开始念诵起,会见到什么样的征兆,自己才能知道即将获得悉地成就? 应该如何选择修行居住的地方? 应该如何选择饮食? 应该如何进行各种供养? 在日常行、住、坐、卧的一切威仪中,应当怀着怎样的心念来修行? 还有那些贫穷的众生,没有财物可供养,又应当如何观想存念,才能获得无上的大悉地成就呢?”
时执金刚言忿怒军荼利:「斯可问佛,我不能答。」
这时,执金刚神对忿怒军荼利说:“这个问题应该去问佛陀,我回答不了。”
时二金刚同声白佛言:「世尊!佛说总持法门,众生云何修学?」一一具如上问。
这时,两位金刚同时向佛禀告说:“世尊!您刚才讲了这个总持法门,我们众生应该怎么去修、怎么去学呢?”他们问的问题,都跟前面须菩提问的一模一样。
尔时佛告俈二金刚言:「此可致问毘卢遮那佛,能知此事。」
那时,佛告诉两位金刚说:“你们可以去问毘卢遮那佛,他能知道这件事。”
时佛即入三昧,作神通力,令诸大众,若天若龙、若鬼若神,一切众会俱到莲华藏世界,稽首作礼,白言:「法身世尊!我今众生总持法要者,多所不成,纵有少功,即被毘那夜迦与作种种障难,令遣不成。复令其人即生本性,生厌离心,退意弃舍。斯等众生,即为不知心地妙法诸佛境界,是以不成三种悉地,返被鬼神之惑乱。唯愿世尊!怜愍众生,及为我等,说持法要清净轨则,云何当得三种悉地?云何安置身心,念诵不被诸恶鬼神与作留难?」
那时,佛陀立刻进入禅定状态,施展神通力量,让所有在场的大众——无论是天神、龙族、鬼怪还是神灵——全都一起到了莲花藏世界。大家向佛陀顶礼叩拜,然后说道:“法身世尊啊!我们现在这些想要总持佛法要义的人,大多都修不成。就算有点小小的进步,也立刻被那些毘那夜迦制造出各种各样的障碍和困难,让修行无法成功。他们还让修行人立刻生出自己原来的习气,产生厌烦和想远离的心,甚至退失信心、放弃修行。这样的众生,就是因为不了解心地的微妙法门,不了解诸佛的境界,所以才不能成就三种悉地,反而被鬼神迷惑扰乱。恳请世尊!怜悯众生,也为我们开示修持佛法要义的清净规则和方法。要怎样才能得到三种悉地呢?要怎样安顿自己的身心,在念诵修行时才不会被那些恶鬼神制造障碍、留下困难呢?”
尔时毘卢遮那佛言:「汝等当知,我念往昔,初发道意,在于阿兰若处,端坐思惟,修心地法门,为无智惠故,心不安定,诸法不现前。既不安定,种种妄想起诸攀缘,以是义故,即被鬼神之所惑乱,错入魔境,谓是佛法,贪生爱心,将作究竟,不觉不知,经无数劫,为魔所害。后忽得本心,知是魔魅非佛法也。虽然如此,无复方计,当大发声言,告言诸佛:『佛有惠眼,何不见我为魔所恼?』当时空中无数化佛即告我白言:『善哉菩萨汝今谛听!为汝说去魔之法,有大神呪,名心地呪法,诵持之者,速得一切种智,不为诸魔得其便也。』我闻是语,心大欢喜,白言:『诸佛愿为我说。』时诸化佛即为我说。我得闻之,忆持不忘,则时诸魔退散。我于此时,便得无生法忍,菩提大道自然圆满。汝等当知,此心地神呪,一切诸佛修心地法,不诵此呪而得成者,无有是处。坐道场时不诵此呪离诸魔难者,亦无有是处。诸佛不诵此呪具一切智者,无有此处。若不诵此呪诸法自在者,无有此处。若诸人天将诸余呪,若不先诵此呪得悉地者,无有此处。若先诵此呪,后将诸呪不成验者,无有此处。诵此呪者,被毘那夜迦恼乱,无有此处。何以故?此呪是一切诸佛心地法要,但世间出世间法,不从心地而生者,从何而立?是故诸佛甚深境界无能入者。」
那时,毘卢遮那佛说:“你们要知道,我回想过去,最初发心求道的时候,在一个寂静的地方,端坐思维,修习心地法门。因为那时智慧不够,心就安定不下来,各种正法也无法现前。心既然不安定,种种妄想就生起来,到处攀缘。因为这个缘故,就被鬼神迷惑扰乱,错误地进入了魔的境界,还以为那就是佛法,对它生起贪爱之心,把它当作究竟的真理,自己不知不觉,就这样经过了无数劫,被魔所害。后来忽然找回了本心,才知道那是魔魅,不是佛法。虽然明白了,却也没有别的办法。我就大声呼喊,向诸佛禀告:‘佛有智慧之眼,为什么看不见我被魔所困扰呢?’当时,空中无数的化佛就对我说:‘善哉,菩萨!你现在仔细听!我来为你说去除魔障的方法。有一个大神咒,名叫心地咒法。诵持这个咒的人,能快速获得一切种智,不会被各种魔得到机会。’我听到这话,心里非常欢喜,就说:‘诸佛啊,请为我说吧。’那时,诸化佛就为我宣说。我听闻之后,牢记不忘,当时所有的魔就都退散了。我在这个时候,便证得了无生法忍,觉悟的大道自然就圆满了。你们要知道,这个心地神咒,一切诸佛修习心地法门,如果不诵这个咒而能成就的,那是绝对没有的事。在坐道场的时候,不诵这个咒而能远离一切魔难的,也绝对没有。诸佛不诵这个咒而能具足一切智慧的,绝对没有。如果不诵这个咒而能于一切法自在无碍的,绝对没有。如果诸天、人等,持诵其他的咒,如果不先诵这个咒而能获得成就的,绝对没有。如果先诵这个咒,然后再持诵其他咒语却不灵验的,绝对没有。诵持这个咒的人,还会被毘那夜迦恼乱的,绝对没有。为什么呢?这个咒是一切诸佛心地法门的精要。一切世间和出世间的法,如果不是从心地生起的,还能从哪里建立呢?所以,诸佛那种甚深的境界,不是谁都能进入的。”
尔时释迦牟尼佛及诸大众,稽首白言世尊:「世尊唯愿说之。」
那时,释迦牟尼佛和所有在场的大众,都恭敬地行礼,对世尊说:“世尊,恳请您为我们解说。”
尔时毘卢遮那佛,即与释迦说心地神呪,即说呪曰:
那时,毗卢遮那佛就给释迦牟尼佛讲了一个关于心地的神咒,他念的咒语是这样的:
「唵苏底瑟咤缚折罗」
说此呪已,天雨宝华,十方世界所有上妙香华及诸音乐,悉皆云集而为供养,诸天伇乐满于空中,一切天龙皆曰未曾有也。时佛虽说法,众会有闻、不闻者。何以故?心得解脱者、悟三空者、得法眼者、入诸佛境界无怖畏者、于心地法无障碍者,并得闻之。善知诸佛方便所说,了一切法如幻相者,亦得闻之。不具如上智者竝不闻之,由如醉人醉酒而卧不觉不知。
说完这个咒语后,天空中降下珍宝般的花朵,十方世界所有美妙的花香和音乐,都像云一样聚集起来作为供养。各种天界的音乐充满了整个天空,所有的天神和龙族都说:“这真是前所未有啊!”
当时,佛陀虽然正在说法,但法会中的大众,有的听到了,有的却没有听到。为什么呢?
那些心已经得到解脱的人、领悟了三种空性的人、获得法眼的人、进入诸佛境界而无所畏惧的人、在心地法门中没有障碍的人,他们都听到了。
那些善于了知诸佛方便说法的人、明白了一切事物都如同幻象的人,他们也听到了。
不具备以上这些智慧的人,就都没有听到。就好像喝醉酒的人,醉倒睡着,什么都不知道。
尔时毘卢遮那佛说此呪已,忽然不现,入于清净法界同一身,遍十方刹,如大虚空等无有异,一切众会皆悉不见。
那时,毗卢遮那佛说完这个咒语后,突然消失了,他融入了清净法界,与整个法界成为一体,遍布十方世界,就像广阔无垠的虚空一样,没有任何差别,所有在场的法会大众都看不见他了。
时释迦牟尼佛,亦随毘卢遮那佛,入法界同一真体,一切众会亦复不见。
那时,释迦牟尼佛也跟随毗卢遮那佛,进入了法界,与他们融为一体,所有在场的众生也都看不见他了。
时文殊、普贤、观音、弥勒、金刚藏等五大菩萨,总随侍释迦,入深法界,听毘卢遮那佛说心地法要之门甚深境界。一切众会皆悉不知我本师释迦牟尼佛及大菩萨今在何处。
那时,文殊菩萨、普贤菩萨、观音菩萨、弥勒菩萨、金刚藏菩萨这五位大菩萨,都跟随着释迦牟尼佛,进入了一个非常深奥的佛法境界,去听毗卢遮那佛讲解关于心地的根本法门,那是一种极其深奥的境界。当时在场的所有大众,都不知道我们的本师释迦牟尼佛和那些大菩萨们,此刻究竟身在何处。
尔时毘卢遮那佛,在于何清净法界,入无处所,惟与五大菩萨,说持心地神呪法门轨则威仪悉地之相。佛告言:「汝等当知,若持此心地神呪,欲学禅定智惠,入一切三昧,证无生法忍者,当知先诵心地呪百万遍讫,然后结跏趺坐,右手押左手,闭眼观无处所,断一切念亦不离于念,断一切诸缘亦不离于缘,先观四大五阴无所有,作是观已,乃诵此心地呪二十一遍,即自然得入无量三昧,得无生法忍,如是境界证者,乃知不可说也。当诵此呪,不令口舌咽喉等动,令心念之,仍须入无念之念,是名真念。」告言:「汝等当知,乐大乘之人,修学禅定智慧者,若宿世无因钝根之辈,不能依前次第安心者,但能空诵心地神呪满百万遍,自性智惠性开,速证无生法忍。若先世曾修学,暂时废忘宿智惠故,更不烦多诵,但依前安置心地,诵二十一遍,即得禅定智惠。此人能入诸境界,无有怖畏,般若波罗蜜多自然圆满,如是境界证者乃知。」
那时,毘卢遮那佛在一个清净的法界里,进入了无处所的境界,只和五位大菩萨,讲说持诵心地神咒的法门、规矩、仪轨以及成就的相状。
佛告诉他们说:“你们应当知道,如果有人想要持诵这个心地神咒,学习禅定智慧,进入一切三昧,证得无生法忍,应当先诵心地咒满一百万遍。完成之后,再结跏趺坐,右手放在左手上,闭上眼睛,观想无处所的境界。要断除一切念头,但又不离开念头;断除一切外缘,但又不离开外缘。先观察地、水、火、风这四大,以及色、受、想、行、识这五阴,都了不可得。这样观想之后,再诵这个心地咒二十一遍,就能自然而然地进入无量的三昧,证得无生法忍。像这样的境界,只有亲自证到的人才能知道,是无法用言语说清的。诵这个咒的时候,不要让口、舌、喉咙等部位动,要在心里默念。并且要进入一种‘无念之念’的状态,这才叫做真正的念诵。”
佛又告诉他们说:“你们应当知道,那些喜爱大乘佛法、修学禅定智慧的人,如果因为过去世没有种下善因,属于根器愚钝的一类,不能按照前面所说的次第来安心修持,那么只要能够空口诵心地神咒满一百万遍,自性的智慧就会开启,快速证得无生法忍。如果过去世曾经修学过,只是暂时荒废遗忘了宿世的智慧,那就不需要诵那么多遍,只要按照前面说的方法安置心地,诵二十一遍,就能得到禅定智慧。这样的人能够进入各种境界,心中没有恐惧,般若波罗蜜多自然圆满。像这样的境界,也只有亲自证到的人才能知道。”
又言:「汝等若有人,持三部神呪,欲得此心地神呪助法成者,我今为汝分别解说之。持佛部呪者,当先诵心地呪百万遍;若持菩萨呪者,当诵心地呪二百万遍;若持金刚部呪者,当诵心地呪三百万遍。若人但依此遍数满者,随持本呪皆得成就,何以故?此心呪是一切诸呪之母,是故诸呪神等无敢违逆,若所作者不遂心者,但心念心地呪二十一遍,当得大验,一切诸呪神奔星走来,无敢违不顺勅驱使。」
又说:“你们当中如果有人,持诵三部神咒,想要得到这个心地神咒的帮助来成就法门,我现在就为你们详细解说。持诵佛部咒的人,应当先诵心地咒一百万遍;如果持诵菩萨咒的人,应当诵心地咒二百万遍;如果持诵金刚部咒的人,应当诵心地咒三百万遍。如果有人能按照这个遍数完成,那么无论持诵哪个本咒,都能获得成就。为什么呢?因为这个心咒是一切咒语的母亲,所以所有的咒神都不敢违逆它。如果所做的事情不顺利,只要心里默念心地咒二十一遍,就会得到很大的效验,一切咒神都会像流星一样迅速赶来,不敢违背,听从你的命令驱使。”
又言:「汝等当知,若人持三部呪未得悉地者,为是凡夫无明炽盛,忽生退转之心,造诸非法、贪着五欲,于所持呪而令间断。或经多时,于后忽然自发开悟菩提之心,重持本呪。我为此等说绪勋心神呪,令诸众生无间断性,共本不退一种。」即说绪勋呪曰:
又说:“你们要知道,如果有人持诵三部咒语,还没有获得成就,那是因为他是凡夫,愚痴烦恼很重,忽然生起退转的心,做出种种不如法的事,贪恋五欲享受,导致持咒中断。或者过了很长时间,后来忽然自己发起觉悟的心,重新持诵原来的咒语。我为这些人说绪勋心神咒,让众生能够不间断地持咒,和本来不退转的人一样。”于是说出绪勋咒:
「曩牟波伽伐帝乌瑟尼沙唵部林盘陀曳娑婆诃怛他揭都娑婆曳娑婆诃钵头摩尼娑婆曳娑婆诃跋折罗摩尼娑婆曳娑婆诃摩尼摩尼摩尼俱罗曳娑婆诃怛姪他𤙖吽叭咤摩尼达哩𤙖叭咤唵𤙖𤙖歌歌叭咤摩尼伐折哩𤙖叭咤
「此是绪勋神呪,亦名心地根本神呪,能灭重罪。此罪业,能诵此呪,悉能灭之。亦能破一切诸呪功能,复成诸呪功能,不用具论,俱有诵持,获验无量。若人持呪,中间断绝,复欲诸理,随力先诵本持之呪,少多遍数纯,发愿稽首毘卢遮那佛:『弟子某甲,先诵某呪若干遍数,中间废阙,今又诵得若干遍,请诸佛与我前绪所诵功课,及今时所诵者,通洞无间断。』即诵绪功神呪一千八遍,又重准前发愿,即共本来不退无有异也。」
这个叫“绪勋神咒”,也叫“心地根本神咒”,能消除严重的罪业。只要是这些罪业,念这个咒,都能消除。它也能破除其他一切咒语的功能,同时也能成就其他咒语的功能,具体不用多说,只要有人念诵持守,获得的效验是无穷无尽的。
如果有人念咒中途断了,又想重新接上,可以尽力先念原来持诵的咒语,念上一些遍数,念得纯熟后,就发愿,向毗卢遮那佛顶礼说:“弟子某某,之前念了某个咒语多少遍,中间中断了,现在又念了多少遍,请求诸佛将我先前念诵的功课,和现在念诵的,连通起来,中间没有间断。”
接着就念“绪功神咒”一千零八遍,然后再按照前面那样发一次愿,这样就和本来没有中断、持续不退转的情况完全一样了。
毘卢遮那言:「守持莫流转此呪于无智之人。何以故?此无智人见是诸佛方便所说,便生贪着懈怠,不懃精进,生五欲想,退菩提意。何以故?此人为根性不坚牢故、少智惠故,入生死流,复更修学,终无有益。何以故?如人故将新衣污恶已后复如洗之,何以本来不污?是故此呪亦如之也。若本来不退者,诵此呪助法速成。」
毘卢遮那佛说:“要好好守护这个咒语,不要把它传给没有智慧的人。为什么呢?因为这种没有智慧的人,看到这是诸佛为了度化众生而说的方便法门,就会产生贪心和执着,变得懒惰懈怠,不再努力精进修行,反而生出追求享乐的念头,退失追求觉悟的心。为什么呢?因为这种人根基不牢固、智慧不足,还陷在生死轮回的流转中,即使再去修学,最终也没有什么益处。为什么呢?就像有人故意把新衣服弄脏了,然后再去洗它,为什么当初不保持干净呢?这个咒语也是同样的道理。如果本来就没有退失菩提心的人,念诵这个咒语,就能帮助修行快速成就。”
尔时观世音菩萨白言:「法身世尊!其持呪之人,求三种悉地相者云何,上悉地相云何?中悉地相云何?下悉地相云何?唯愿世尊为我等说,令一切菩萨摩诃萨及诸人天普得成就,得不退转地大三摩地,证菩提道,成等正觉,度天人众,令入涅槃永离生死,不受诸苦。」
那时,观世音菩萨对世尊说:“法身世尊!那些持诵咒语的人,如果想求得三种悉地的相状,应该怎么做呢?上等悉地的相状是怎样的?中等悉地的相状是怎样的?下等悉地的相状又是怎样的?恳请世尊为我们解说,让一切菩萨大菩萨以及所有天界和人间的众生,都能普遍获得成就,证得不退转的大三摩地,觉悟菩提之道,成就无上正等正觉,救度天界和人间的众生,让他们进入涅槃,永远脱离生死轮回,不再承受各种痛苦。”
尔时毘卢遮那佛告:「汝欲知三种悉地者,吾为汝说。汝等当知,三部共同上中下悉地相,三部各有三种悉地。若有善男子等,欲得成上悉地者,当须清净护净内外,清净身三、口四、意三烦恼业清净者,先诵所持之呪,依本经上遍数满足,乃诵心地呪亦遍数满足,于闲静之所,净草座具上坐结跏趺坐,烧上妙香供养,广发大誓愿:『启告十方诸佛、诸大菩萨、诸大金刚、一切诸天冥宦众圣,普愿证明,弟子某甲,为欲受持其呪。唯愿世尊菩萨金刚天等,诚为证明,速得成就。』三发是愿已,即闭目而坐,先诵所持之呪八百遍,自想本身是本呪神身,一一身分庄严相好,及身上有光无光,坐立形势,嗔喜举动,一一依本经上画像庄严,作如是观,想自身极须了了分明讫。次想无量诸神部落使者,前后围绕,恭敬随侍,一一依本土所说,作此想观,大顺分明。如是讫已,心诵所持之呪二十一遍,遍遍自口中有文理之光,从自口中而出,入诸神口中。光入尽已,想一切诸神,复总入自口中,至心王中安置。如是一日三时作想,必须明了,都满三七日,每日依次第作之,必得成就上悉地也。于后非但本经上说事,意欲作种种难思议之事皆得成就,所作事意举动运为,皆共本说神呪一种,得大自在,不可具说。学者知之,凡欲为事,每思惟心念:『我是大圣自在之身,今且化作凡夫人,于俗众之中,度苦众生,令人不识。』若须诸神驱使者,想从自心王,化作百亿万众,前后围绕,住勅所为种种无碍。此非是人之自力,是心地神呪之力,能令一切诸神与自在神识合为一体。故知,如是若持佛部呪及菩萨呪,取上悉地;若持金刚已下呪,莫取上悉地。何以故?金刚诸天药叉神呪为性猛烈操恶,若能成就上悉地者,为得自在故,不生慈悲,伤一切鬼神故。若能起大悲,普愍一切不生害心,亦不嗔怒者,亦任取上悉地。若不能如身者,持莫违流佛语,当得大罪,知之。若持佛顶呪得上悉地者,即共诸佛一种。何以故?虽身是凡夫,心得自在,辨才无碍、智惠无滞,能与一切天人世间为师,具一切种智、一切神通,说不可尽。是故应知,与佛无异。更有难思议事,不可具说,证者乃知。若持菩萨部者,得上悉地者,随持本呪,与本说呪菩萨一种,无有异也。何以故?将此凡夫之心,以菩萨运度及呪力庄严种种方便,令此凡夫得共菩萨之心一种。菩萨有万行饶益众生,及有神通大自在,此持呪之人悉得如是,当知即是菩萨一种无有异也,护持佛法,降伏诸魔。若持金刚呪得上悉地者,亦如本说法金刚一种。何以故?金刚者不坏之身,持呪之人身心不坏,所得神力,共本说呪金刚无有异也。能护持佛法,降伏诸魔,令入正道,持呪之者,悉能得如是,更有诸事不?」
那时,毗卢遮那佛告诉大家:“你们想知道三种悉地吗?我来为你们解说。你们应当知道,佛部、莲华部、金刚部这三部共同有上、中、下三种悉地的相状,而且每一部各自也都有三种悉地。如果有善男子等人,想要成就上等悉地,就必须清净守护,使内外都洁净。要让身的三业、口的四业、意的三业,这些烦恼业障都清净。先要诵持你原本修持的咒语,依照本经所说的遍数,念满那个数目。然后诵持心地咒,也要念满遍数。在一个安静的地方,在干净的草垫或座位上,结跏趺坐。点燃上好的妙香作供养,广泛地发起宏大的誓愿:‘启告十方一切诸佛、诸位大菩萨、诸位大金刚、一切诸天和冥官等众圣,普遍希望你们为我证明。弟子某某,为了要受持这个咒语。唯愿世尊、菩萨、金刚、天众等,真诚地为我证明,让我能快速成就。’像这样发愿三次之后,就闭上眼睛静坐。先诵持原本修持的咒语八百遍。自己观想自己的身体就是这个咒语的神身,身体的每一个部分都具足庄严美好的相貌,以及身上有光还是没有光,是坐着还是站着的姿态,是生气还是欢喜的举动,都一一依照本经上画像所描绘的庄严样子,作这样的观想。观想自己的身体,必须极其清晰明了才算完成。接着观想无量的诸神、部落、使者,前后围绕着自己,恭敬地随从侍奉。一一依照本经所说的样子,作这样的观想观照,要非常顺畅、分明。这样完成之后,在心里默诵所持的咒语二十一遍。每一遍都观想自己口中有文字道理的光芒,从自己口中出来,进入诸神的口中。等光芒全部进入后,观想一切诸神,又全部进入自己的口中,到达心王的位置安置下来。像这样一天分三个时段作观想,必须观想得清楚明了。总共满二十一天,每天按照这个次序来做,必定能成就上等悉地。在这之后,不单单是本经上所说的事情,心里想要做种种难以思议的事情,也都能成就。所做的任何事情,一举一动,都和本经所说的神咒一样,得到大自在,无法详细说尽。修行的人要知道,凡是想要做事的时候,常常要这样思惟心念:‘我是大圣自在之身,现在暂且化现为凡夫,在世俗大众之中,度化苦难众生,让人们认不出来。’如果需要驱使诸神,就观想从自己的心王中,化现出百亿万大众,前后围绕,听候命令去做种种事情,没有障碍。这不是靠人自己的力量,是心地神咒的力量,能让一切诸神与自在的神识合为一体。所以要知道,像这样如果持诵佛部的咒语以及菩萨的咒语,可以求取上等悉地;如果持诵金刚部以下的咒语,不要取上等悉地。为什么呢?因为金刚、诸天、药叉等神的咒语,本性猛烈、操行凶恶。如果能成就上等悉地,为了得到自在的缘故,可能会不生慈悲心,伤害一切鬼神。如果能生起大悲心,普遍怜悯一切,不生伤害之心,也不发怒的人,也可以任凭他取上等悉地。如果不能做到这样的人,持咒就不要违背佛的教导,否则会得大罪,要知道。如果持诵佛顶咒得到上等悉地,就和诸佛一样。为什么呢?虽然身体是凡夫,但心得到了自在,辩才无碍、智慧通达没有滞碍,能够成为一切天人和世间众生的老师,具足一切种智、一切神通,说也说不尽。所以应当知道,和佛没有差别。还有更多难以思议的事情,无法详细说尽,证到的人自然知道。如果持诵菩萨部的咒语,得到上等悉地,随着所持的本咒,就和本经所说的那位菩萨一样,没有差别。为什么呢?将这个凡夫的心,通过菩萨的运载度化以及咒力的庄严和种种方便,让这个凡夫得以和菩萨的心一样。菩萨有万种修行利益众生,以及有神通大自在,这个持咒的人全部都能得到。应当知道他就是和菩萨一样没有差别,护持佛法,降伏诸魔。如果持诵金刚咒得到上等悉地,也如同本经所说的那位金刚一样。为什么呢?金刚是不坏之身,持咒的人身心不坏,所得的神力,和本经所说的那位金刚没有差别。能够护持佛法,降伏诸魔,让众生进入正道,持咒的人,全部都能做到这样,还有其他各种事情,不是吗?”
尔时普贤菩萨白言:「法身世尊!持三部呪成悉地者,各得如本尊一种。何以凡夫能如是得以佛菩萨金刚之身在于凡俗之类?」毘卢遮那佛告言普贤:「汝等当知,诸佛化作凡夫,可真是凡夫,持呪之人得悉地者,亦复如是。」
那时,普贤菩萨问道:“法身世尊!修持三部咒语获得成就的人,各自都能得到与本尊相应的一种成就。为什么凡夫也能这样,拥有佛、菩萨、金刚那样的身相,却还处在凡俗的类别里呢?”毗卢遮那佛告诉普贤菩萨:“你们应当明白,诸佛化现为凡夫,难道就真的是凡夫了吗?持咒获得成就的人,也是同样的道理。”
尔时文殊菩萨白言:「法身世尊!其上悉地者已知,中悉地者云何?唯愿说之,普令众生而得安乐。」
那时,文殊菩萨对法身世尊说:“法身世尊!关于上等的成就,我们已经知道了。那么,中等的成就是怎样的呢?恳请您为我们解说,让一切众生都能因此获得安乐。”
毘卢遮那佛告言文殊:「中悉地者,随持三部呪,各有本尊画像之法,一一复依本经所说,身分庄严,及诸洛眷属等一一分明,记取先诵遍数满足,然又准前诵心地神呪亦遍数满足,或于山间,或于广野,或在城郭市肆之中,或于伽蓝舍等之内,须闲静处,或于空地,或在房中,唯须静坐,烧众名香,供养诸佛菩萨金刚诸天等及本呪神,即发大誓愿悔过,先世之罪及今时所造之罪,住深心悔过,顶礼三宝讫已,即诘跏趺坐,手把念珠,闭目定想,思念本尊神等,在于目前对面而立。作此想观,必须分明。想观成已,诵诵所持呪八百遍,唯心念勿令口舌等动,遍遍想自口中有白光出,入本呪神口中,光无令断绝。持诵呪已满,必须分明想观呪神口中光不令间断。诵呪毕已,又更发愿,作香华印,供养都了,即起礼拜,如法发遣神。如是一日三时夜三时,时别准此,都满七日,成中悉地也。若人持三部神呪得此中悉地者,若大不可思议,依本经上所说功能皆得成就。佛部中成者,三部总成;菩萨部中成者,诸菩萨呪总成,及金刚部中已下诸天夜叉鬼神等呪,无不自成也;金刚部中成者,非但本法,诸金刚已下天龙鬼神呪总成也。菩萨不成佛部呪,金刚呪不成菩萨呪。何以故?从心至顶为上,从脐至心为中,从是至脐为下。是故诸法不可逆行,持呪之人善须分明上中下呪,此是三部都说中悉地轨则,知之。」
毗卢遮那佛告诉文殊菩萨:“中等成就的方法是这样的:按照所持的三种咒语,各有本尊画像的绘制方法,每一种都要依照各自经典里所说的,身体的各个部分、装饰,以及各位眷属等等,都要一一画得清楚明白。先要记住,把咒语念够遍数,然后再按照前面说的方法,把心咒也念够遍数。地点可以在山里,可以在广阔的野外,也可以在城镇集市之中,或者在寺庙房舍之内,总之需要安静的地方。或者在空地上,或者在房间里,必须静坐,点上各种好香,供养诸佛、菩萨、金刚、诸天等等,以及本咒的神明。接着要发大誓愿,忏悔过去世和今生所造的罪业,要发自内心地深深忏悔。向佛、法、僧三宝顶礼完毕之后,就盘腿坐下,手里拿着念珠,闭上眼睛,集中精神观想,观想本尊神明等,就在你面前站着。做这个观想,必须清清楚楚。观想成功后,就默念所持的咒语八百遍,只在心里念,不要让嘴巴和舌头动。每一遍都观想自己口中有一道白光出来,进入本咒神明的口中,这道光不要让它断掉。持咒满数之后,还必须清楚地观想咒神口中的光不间断。念咒完毕,再发一次愿,做香花手印,供养全部做完后,就起身礼拜,按照方法送走神明。像这样,一天三次,夜里三次,每次方法都按照这个来,总共满七天,就能成就中等成就了。如果有人持诵三种咒语得到这个中等成就,那功德就大得不可思议,依照本经上所说的所有功能都能成就。在佛部成就的,三种咒语全部都能成就;在菩萨部成就的,所有菩萨咒语都能成就,连金刚部以下诸天、夜叉、鬼神等的咒语,没有不自己成就的;在金刚部成就的,不单是自己的法门,所有金刚以下的天龙鬼神咒语也都能成就。但是,菩萨部的成就不能成就佛部的咒语,金刚部的成就不能成就菩萨部的咒语。为什么呢?从心到头顶是上部,从肚脐到心是中部,从脚到肚脐是下部。所以各种法门不能逆行。持咒的人一定要清楚分辨上、中、下三种咒语。这就是三部法门关于中等成就的全部规则,要明白。”
尔时观世音菩萨白言:「法身世尊!中悉地者已知,下悉地云何?」
那时,观世音菩萨向法身世尊请教说:“法身世尊!关于中等成就的境界,我已经明白了。那么,下等成就的境界又是怎样的呢?”
毘卢遮那佛告言:「汝等当知,若人持三部神呪欲得下悉地者,先诵遍数,及诵心地呪,神呪准前说之。诵遍数满已,于静处坐,烧安悉香供养,即诵大轮金刚印呪二十一遍,稽首告言:『唯愿金刚速垂降此,弟子为持其呪,求某愿欲得成就大验,为弟子某乙贫穷,无诸供养,唯愿大圣为弟子于此铺设大曼荼罗法坛,一一依经中,无令缺少。』发是语已,闭目而坐,想观金刚于前铺设大曼荼罗坛,上妙之物以为供养。想此坛已,次想四壁及地皆是七宝合成,即结手印,诸本呪神降起道场,授弟子供养,诵所持呪百八遍讫,自发心愿,如是日夜六时,一一次第想念分明,都二七日,成下悉地也。想此道场及坛了了分明,不得错观。」
毘卢遮那佛告诉他们说:“你们要知道,如果有人持诵三部神咒,想获得下等成就,先要诵满遍数,再诵心地咒,神咒的诵法按前面说的做。诵满遍数之后,在安静的地方坐下,烧安息香供养,接着诵大轮金刚印咒二十一遍,然后叩首禀告说:‘恳请金刚迅速降临此地,弟子是为了持诵此咒,祈求某个愿望能够实现,得到大的效验。因为弟子某某贫穷,没有各种供养物品,只愿大圣为弟子在这里铺设大曼荼罗法坛,一切都依照经中所说,不让它有所缺少。’说完这些话后,闭目而坐,观想金刚在面前铺设大曼荼罗坛,用上好的物品作为供养。观想完这个坛之后,接着观想四面的墙壁和地面都是由七种珍宝合成,随即结手印,请诸位本咒之神降临道场,授予弟子供养,然后诵持所要修持的咒一百零八遍完毕,自己发下心愿。像这样日夜六时,每一次都依次观想得清清楚楚,总共两个七天,就能成就下等悉地。观想这个道场和坛要清清楚楚,不能观想错了。”
毘卢遮那佛告白:「千百亿化身释迦牟尼佛及五大菩萨等,此三种悉地成就之相,若人持三部神呪得此三悉地者,当知是人成佛不久。何以故?此是诸佛有大方便,说总持门最要之法,甚深境界难解难入不可思议。」又告之言:「得悉地者所有功能德,不可具说,证者乃知。何以故?若我具说此法门者,或有人闻,心则狂乱,狐疑不信。何以故?诸佛境界,等觉地位不然知之,岂况凡天而不惊怖。」
毗卢遮那佛告诉大家:“千百亿化身释迦牟尼佛和五大菩萨等,这三种成就的相状,如果有人持诵三部神咒而获得这三种成就,应当知道这个人离成佛不远了。为什么呢?这是诸佛有大方便,宣说总持法门中最关键的法,是甚深境界,难以理解、难以进入,不可思议。”又告诉大家:“获得成就者所有的功能功德,无法全部说尽,只有亲自证到的人才能知道。为什么呢?如果我详细说明这个法门,或许有人听了,心里会狂乱,会怀疑不信。为什么呢?诸佛的境界,等觉菩萨尚且不能完全了知,何况凡夫天人,怎能不感到惊惧怖畏呢?”
尔时普贤菩萨从坐而起,白言:「法身世尊!诸佛如来以大慈为本,云何诸陀罗尼说有操恶,威德自在伤害鬼神及诸外道天阿修罗?」
那时,普贤菩萨从座位上站起来,恭敬地说:“法身世尊啊!一切佛如来都以大慈大悲为根本,为什么有些陀罗尼咒语里,却提到可以降伏、威吓,甚至伤害那些鬼神、外道、天人和阿修罗呢?”
毘卢遮那言:「汝今谛听!吾为汝说。斯有二义应善知之。云何为二?一者诸佛方便说法导引众生,二者显此猛烈操恶之身,降伏众魔令入佛道。汝等应知,此亦是方便。持呪之人见有此事,即心生忿怒,降伏鬼神,未得悉地不然成验,又不知诸佛方便所说,欲知此者,降伏自心种种颠倒忘想攀缘、作诸不善,或生饿鬼之心,或生外道之心,或生修罗之心,或生诸恶鬼神罗刹之心,以是义故,念念相生皆是诸恶鬼神天阿修罗,及诸外道罗刹鬼要从心而生,虽不即生受如是报。诸法所说摧伏鬼神者,以是呪力能灭心中如是恶念,无此恶念不受恶身,故当知降伏者矣。若能先降自心诸恶鬼神者,一切天魔外道天阿修罗药叉罗刹诸恶鬼神,自然归伏,无敢违逆;若不自降伏恶心,能降伏诸余天鬼神者,无有是处。」
毗卢遮那佛说:“你现在仔细听!我来为你讲解。这里有两个含义需要好好理解。是哪两个呢?第一,诸佛用善巧的方法讲说佛法,引导众生;第二,显现出这种威猛忿怒的形相,是为了降伏一切魔障,令其进入佛道。你们应当知道,这也是一种善巧方便。持咒的人看到这种忿怒相,就生起忿怒心,去降伏鬼神,如果未能获得成就,就不会灵验,而且也不明白诸佛是出于善巧方便才这样示现。想要明白这一点,就要降伏自己内心种种错误的、虚妄的、攀附外境的念头,以及所做的各种不善行为。有时生起饿鬼那样的悭贪心,有时生起外道那样的邪见心,有时生起阿修罗那样的嗔恨好斗心,有时生起各种恶鬼、罗刹那样的凶恶心。正因为这个道理,每一个念头接连不断生起,其实都是各种恶鬼、天神、阿修罗以及外道、罗刹鬼等,这些都从心里产生。虽然不会立刻投生为那样的身形,但已经感召了那样的果报。经法里所说的‘摧伏鬼神’,是指依靠这个咒语的力量,能够灭除心中这些恶念。心中没有这些恶念,就不会承受恶道的身体。所以应当明白,所谓‘降伏’的真正意义就在这里。如果能先降伏自己内心的各种恶鬼神,那么一切天魔、外道、天神、阿修罗、药叉、罗刹等所有恶鬼神,自然会归顺降伏,不敢违抗。如果不能先降伏自己的恶心,却想去降伏其他一切天神鬼神的,绝无可能。”
普贤菩萨又白言:「云何法中说有治病救众生苦,云何于余部经中即说不许病合和汤药,其义云何?」
普贤菩萨又问道:“为什么在佛法中说可以治病、救助众生的痛苦,但在其他一些经典里却说不允许生病时调配汤药治疗,这其中的道理该怎么理解?”
毘卢遮那佛言:「治病亦尔,与前不异。自治心病既可,能治诸病。若自有病,能治彼病,无有是处。说不许持病者,为自病故;说有许者,为斯呪力,令彼解脱者心无有病。有病者不名解脱,持呪之人自有心病,终不能治诸病,纵治亦不可。」
毘卢遮那佛说:“治病也是这样,和前面讲的道理没有差别。自己先治好内心的病,然后才能治疗各种病。如果自己还有病,却想去治别人的病,这是不可能的事。之所以说不允许带着病去治病,是因为自己有病;之所以又说允许,是因为依靠咒语的力量,能让那些解脱者心中没有病。有病的人不能叫解脱,持咒的人自己还有心病,终究不能治疗各种病,就算治了也不会有效果。”
普贤菩萨又言:「世尊!云何闻陀罗尼能灭重罪,又能救地狱苦,其义云何?」
普贤菩萨接着问:“世尊!为什么听到这个咒语,就能消除深重的罪业,还能解救地狱里的痛苦?这其中的道理是什么?”
毘卢遮那言:「此有二义:一者真闻,二者耳闻。真闻者,深达法性,知法如幻,罪体亦尔,了不可得,如是之人是真悉地,能救地狱,何以怪之。耳闻者,假诸因缘合和闻之,诸佛以此方便,令此闻者渐渐薰修自识本性,以是因缘,众罪消灭,承诸佛力亦然,救地狱苦。」
毘卢遮那佛说:“这有两层意思:一是真听,二是耳听。
真听的人,是深刻理解了法的本质,知道一切法都像幻象一样,罪的本质也是如此,根本抓不住、得不到。这样的人是真正成就的人,能够救度地狱众生,这有什么奇怪的呢?
耳听的人,是借助各种条件机缘凑在一起听到的。诸佛用这种方便法门,让听到的人慢慢熏陶修行,自己认识到本性。因为这个缘故,各种罪业得以消灭,依靠诸佛的力量也是这样,能救度地狱的痛苦。”
毘卢遮那佛言:「若人不能成就三种悉地者,但能诵心地神呪一百万遍,所持之呪当得大验。持诸呪人,若不如法,被本呪神瞋者,诵心地,自皆欢喜。」
毘卢遮那佛说:“如果有人不能达到三种成就的境界,只要专心念诵心地神咒一百万遍,他所持的咒语就会产生巨大的效验。持诵各种咒语的人,如果方法不对,被原本的咒神所恼怒,只要念诵心地神咒,这些咒神都会变得欢喜。”
尔时文殊菩萨、观世音菩萨、普贤菩萨、金刚藏王菩萨、弥勒菩萨,同声说偈赞毘卢遮那佛曰:
那时,文殊菩萨、观世音菩萨、普贤菩萨、金刚藏王菩萨、弥勒菩萨,一同出声,用偈颂来赞颂毗卢遮那佛,他们说:
「诸佛难思议, 甚深法亦尔,
我今得闻之, 亦复知深义。
法身不说身, 报应身亦尔,
三身俱不说, 是名真说义。
说不说皆空, 非一亦非二,
说者及听闻, 此皆如幻义,
如幻不可得, 佛方便如是。」
诸佛的境界不可思议, 深奥的佛法也是如此, 我今天能够听闻到, 也明白了其中的深刻含义。
法身不执着于身相, 报身和应身也是这样, 三身都不执着于相, 这才是真正的说法。
说与不说都是空性的, 不是一也不是二, 说法的人和听法的人, 这些都像幻象一样, 幻象本不可得, 佛的善巧方便就是如此。
是诸菩萨说此偈已,坐而听法。观世音菩萨白言:「世尊!我为求悉地之人,或在深山旷野之中,持诵呪法,未得成就,乏少粮食之,以是义故,令退菩提之心。我今为此等善男子,说诸天厨神呪。」即说呪曰:
这些菩萨说完这个偈子后,就坐下来听法。观世音菩萨对世尊说:“世尊!有些追求成就的人,在深山旷野里持诵咒语,还没修成,又缺少吃的,因为这个缘故,就退失了求觉悟的心。我现在要为这些善男子,说一个诸天厨神咒。”接着就说咒语:
「南牟喝罗怛那多罗那夜阇罗摩诃阇罗逗遛摩诃逗遛吽急速诃尼摄唵急速诃尼摄速
「先以净水洗钵,置钵净巾上,复以净灰于巾下,灰上铺巾,含水噀钵,闭目诵呪一百八遍,心念上妙天厨。于时诸天遣天童,奉送上妙之食,于钵中满。即起顶礼弥勒世尊,次礼观世音菩萨,即当食之,余者散施一切众多生。若人同食不可尽,得此食吃,自然证悉地也。将此呪呪人间食饮二十一遍,施与饿鬼,鬼得是食,免饿鬼苦,得生弥勒天宫。若至饥荒之年,以此呪呪人间饮食千八遍遍,可众人食之,令无尽矣。饥荒之年十五日,白月圆满,烧香仰面,向天视月,诵此呪呪月千八遍,当念言:『月光所照众生普得饱足,无饥渴想。』十五日午时,呪日亦得,准前发愿。每日常诵此呪千八遍,发愿言:『诸天王等,愿以余食,遣诸天神十方界所有饿鬼普与食之,食已便离彼苦。』若人能于三年,一日日不阙作此法者,其利广多矣。舍此身已,得生西方净土,现世生中增益得福,持诸余呪悉得成就。」
先用干净的水把钵洗干净,把钵放在干净的布巾上,再在布巾下面铺上干净的灰,灰上面铺好布巾,含一口水喷在钵上,闭上眼睛念咒一百零八遍,心里想着最美好的天界食物。这时候,各位天神就会派天童,送来最美好的食物,把钵装得满满的。然后起身向弥勒世尊顶礼,再向观世音菩萨行礼,就可以吃这些食物了,剩下的分给所有众生。如果和别人一起吃也吃不完,吃到这种食物,自然就能证得成就。用这个咒语对人间的食物和水念二十一遍,施舍给饿鬼,饿鬼得到这些食物,就能免除饿鬼的痛苦,往生到弥勒天宫。如果遇到饥荒的年头,用这个咒语对人间的饮食念一千零八十遍,可以让很多人吃,而且吃不完。饥荒年份的十五日,月亮圆满的晚上,烧香仰面,对着天空看着月亮,念这个咒语对着月亮念一千零八十遍,心里要想着:愿月光照耀的众生都能吃饱喝足,没有饥饿口渴的念头。十五日中午,对着太阳念咒也可以,按照前面的方法发愿。每天坚持念这个咒语一千零八十遍,发愿说:愿各位天王等,用剩余的食物,派遣各位天神到十方世界,给所有的饿鬼普遍施舍食物,让他们吃完后就能脱离那种痛苦。如果有人能坚持三年,每天不间断地做这个法事,得到的利益就非常广大了。这一生结束后,就能往生西方净土,在现世生活中也能增加福报,持诵其他咒语也都能获得成就。
尔时金刚藏王菩萨言:「诸有情持三部呪,未得成就,有少功効,即而为防护。」即说呪曰:
那时,金刚藏王菩萨说:“众生持诵三部咒语,还没修成,只要有一点功效,就立刻给予保护。”随即说出咒语:
「怛姓他唵跋折罗娑婆耶娑婆诃
「若持呪之人觉有不安,当知即是诸魔夜迦等恼乱,即急诵此呪,我与十方藏王及诸眷属,至彼作护,一切诸夜迦魔鬼众忙怕自死,若得苏息,远走他方,不敢他住也。」
如果念咒的人感觉不舒服,应该知道这是各种魔众在干扰捣乱,就要赶紧念这个咒语。我会和十方藏王以及他们的随从,立刻赶到那里保护他。所有那些捣乱的魔鬼都会惊慌失措,自己死掉。就算有侥幸活下来的,也会吓得逃到很远的地方,再也不敢待在那里了。
尔时释迦牟尼佛言:「善哉善哉!汝等诸菩萨等,能为一切众问是诸事及说神呪,令诸有情普受安乐。」又言:「普当知,此心地法门甚深经典,是无量无数无边恒河沙诸佛所说,难可得见、难可得闻。若人曾于过去无量劫中,供养诸佛,深乐佛法,厌离世间生死往返,曾闻诸佛所说深法,以是义故,今始得闻此心地经典及陀罗尼,又更精懃一心读诵,如是人等真是佛子。何以故?此人不久得无上正觉菩提。当知此经是诸经中王,此呪是诸呪中王,汝等诸菩萨摩诃萨,当须流布于阎浮提,与诸众生作大利乐,令持呪者速成悉地。」
尔时毘卢遮那佛言:「流布此经,先观根性,然后付嘱。何以故?智惠之人闻之深信,无智之人必生惊怖,复有疑心,令彼众生返招其罪,死入地狱,为谤此经及诸佛等获如是报。」
当说此经,众会不闻,为在清净法界中说。时释迦牟尼佛及五大菩萨,顶礼毘卢遮那佛已,辞退而至阎浮提菩提树下,为众说法。此后灭度后,付五大菩萨,流传于世。为诸声闻不闻佛说,见诸菩萨众流布此经,深心惊疑,不信不受。时观世音菩萨言:「汝等声闻,此经非汝境界、非汝所知,是毘卢遮那佛与千百亿化身释迦及大菩萨而说,是故非汝所知。」
时诸大众同闻,闻已悲泣而泪,叹未曾有。
尔时众会欢喜信受,作礼奉行。
毘卢遮那佛别行经一卷
(點本云)
《祕錄》云:復題云「毘盧遮那別行經」(曉)。
常晓《进宦录》云:大毘卢遮那三种悉地法一卷。
《祕錄》云:清淨毘盧遮那三種悉地一卷(曉)。
私云:秘录题与本录题少相违,如何。
或人云:慈鎮和尚被尋菅原為長之處。俈字非古文也,正作嚳字形也,急告也,甚也(云云)。帝嚳,王名也。古文卜云:事來勘之。
(點書云):
建久五年八月二十二日,大原御自笔本写之毕。
嘉历二年三月四日,于心城房书写了,即日一校了。
師曰普普鉢五(云云)。
建武元年六月十六日 於心城房兩點畢。文明十三年(辛丑)五月二十八日 於東坂本宗聚寺,以東塔東谷正覺房救舜法印本,偏為弘通利生寫之。
(再校云)三部都法大阿闍梨昌俊記之。
于時寬永十五(戊寅)二月二十三日 感得之。
叡岳止观院北㵎八部尾竹林院盛宪
元祿元(戊辰)十一月七日 令書寫畢。
三部都法大阿阇梨豪珍
元文三戌年八月二十一日 以红叶溪藏本写之。 自在金刚韶真
宝历二壬申四月十三日 以大僧正韶真本,写延历寺东塔南㵎吉祥之室中,谙生生奉行。 实灵
明和七年庚寅七月四日 以大僧都实灵本,写于东叡山宝胜院念诵窟中。 吉祥金刚贯亮
文政六年癸未十月 以圆福寺元瑜阇梨本,令书写之,自手一校了。 龙肝