救度佛母二十一种礼赞经
納摩阿(阿喇)鴉答(阿)喇葉
[納摩阿喇鴉答阿喇葉] (这是度母礼赞咒语,大意是:礼敬圣度母,一切诸佛之母。修持此咒可以增长智慧、获得度母加持,消除修行障碍,开启慈悲与智慧之门)
(“阿喇”意为圣者,“阿喇葉”意为礼敬、皈依)
敬礼圣大悲藏观自在菩萨
向圣者观世音菩萨致敬,您是无尽慈悲的宝藏。
波答拉胜境, 绿色答字生,
三世佛业母, 顶严无量光,
祈并眷属临。
救度佛母二十一種禮讚經
在波答拉淨土, 由綠色「答」字所化現, 三世一切如來事業之母, 頂上莊嚴著無量光佛, 祈請您與所有眷屬降臨。
诸天非天顶髻严, 恭敬跪捧两足莲,
度诸穷苦中之母, 致礼救度佛母前。
天界与阿修罗众以头顶的宝冠庄严,恭敬跪捧您的双足莲台, 救度一切困苦众生的母亲,我向您——救度佛母虔诚顶礼。
唵敬礼尊圣救度母
[唵 敬禮 尊聖 救度母] (这是度母礼敬
绿色
唵敬礼多哩速疾勇, 咄多哩者除怖畏,
咄哩能授诸胜义, 具莎诃字我赞礼。
[唵 敬禮多哩速疾勇 咄多哩者除怖畏 咄哩能授諸勝義 具莎訶字我讚禮] (這是度母禮讚咒,大意是:向迅速勇猛的多哩度母致敬,她能消除一切恐懼,授予殊勝的智慧與真理。修持此咒可以獲得度母的迅速護佑,消除內外怖畏,增長智慧與勇氣,成就善願。)
赤色
敬礼救度速勇母, 目如刹那电光照,
三世界尊莲华面, 从妙华中现端严。
礼敬救度众生的迅捷勇猛之母, 您双目犹如刹那电光普照, 三界尊贵的容颜如莲花清净, 从殊妙莲花中显现庄严身相。
白色
敬礼百秋朗月母, 普遍圆照无垢面,
如千星宿俱时聚, 殊胜威光超于彼。
顶礼秋月圆满母,面容皎洁无瑕垢, 群星齐放之光芒,不及尊容之殊胜。
黄色
敬礼紫磨金色母, 妙莲华手胜庄严,
施精勤行柔善静, 忍辱禅定性无境。
向紫磨金色度母致敬,您双手如妙莲花般殊胜庄严, 您布施精进、行持柔和安详,安住忍辱禅定而心无挂碍。
黄色
敬礼如来顶髻母, 最胜能满无边行,
德到彼岸尽无余, 胜势佛子极所爱。
顶礼如来顶髻尊母,您圆满一切无边的修行功德, 抵达觉悟彼岸无有遗漏,是具足威德的佛子们最敬爱的圣尊。
金色
敬礼怛啰吽字母, 声爱方所满虚空,
运足遍履七世界, 悉能钩召摄无余。
[oṃ tāre tuttāre ture svāhā] (这是度母根本咒,大意是:礼敬救度者、速救度者、勇救度者,愿成就吉祥。修持此咒可以迅速获得度母的加持,消除障碍、增长智慧、成就一切善愿)
赤色
敬礼释梵火天母, 风神自在众俱集,
部多起尸寻香等, 诸药叉众作称叹。
向释迦、梵天、火神之母致敬,风神与自在天等众神齐聚,(释迦指释迦牟尼佛,梵天为印度教与佛教中的天神,火神指阿耆尼,自在天为湿婆神,皆借喻护法圣众。) 夜叉、起尸、寻香等一切药叉众皆齐声赞叹。(部多指夜叉类众生,起尸即僵尸类,寻香指紧那罗等嗅香众生,药叉为勇健鬼神,此处泛指一切护法眷属。)
青色
敬礼特啰胝发母, 于他加行极摧坏,
展左踡右作足踏, 顶髻炽盛极明耀。
向救度佛母致敬,您能彻底摧毁他人施加的恶意侵害,您伸展左足、蜷曲右足作践踏之姿,头顶的发髻光明炽盛,极为辉煌闪耀。
红色
敬礼都哩大紧母, 勇猛能摧怨魔类,
于莲华面作频眉, 摧坏一切冤家众。
向都哩大紧母致敬,她勇猛无畏,能摧毁一切怨敌与魔障,面容如莲花般清净,眉间微蹙,便能降伏所有冤家对头。
红色
敬礼三宝严印母, 手指当心威严相,
严饰方轮尽无余, 自身炽盛光聚种。
向三宝庄严印母致敬,她手指轻触心间,姿态威严,身饰圆满的方形法轮,光芒炽盛如聚集的种子。
红色
敬礼威德欢悦母, 宝光珠鬘众光饰,
最极喜笑覩怛哩, 镇世间魔作摄伏。
向威德欢喜的度母致敬,您佩戴着宝珠璎珞与种种光芒作为装饰,面容洋溢着无上的喜悦,能降伏并震慑世间一切魔众。
青色
敬礼守护众地母, 亦能钩召诸神众,
摇颦眉面吽声字, 一切衰败令度脱。
顶礼守护大地之母,亦能召集众神祇, 眉间微蹙发出吽字音,令一切灾厄皆得解脱。
金色
敬礼顶冠月相母, 冠中现胜妙严光,
阿弥陀佛髻中现, 常放众妙宝光明。
向头戴月冠的圣尊顶礼,您宝冠中显现殊胜庄严的光芒, 从阿弥陀佛发髻化现而来,恒常放射种种妙宝光明。
赤色
敬礼如尽劫火母, 安住炽盛顶髻中,
普遍喜悦半趺坐, 能摧灭坏恶冤轮。
礼敬如劫末烈火之母,安住于炽盛顶髻之中,以半跏趺坐姿遍施喜悦,能摧毁一切破坏与怨敌的轮围。
青色
敬礼手按大地母, 以足践蹋作镇压,
现颦眉面作吽声, 能破七险镇降伏。
向您顶礼,以手按地之母尊,您以足踏令一切稳固镇压,现出威严颦眉之相,发出“吽”字妙音,能破除七种险难,降伏一切障碍。
白色
敬礼安隐柔善母, 涅槃寂灭最乐境,
莎诃命种以相应, 善能消灭大灾祸。
白色
敬礼普遍极喜母, 诸怨支体令脱离,
十字呪句妙严布, 明呪吽声常朗耀。
[唵 達惹 達惹 達惹尼 娑訶] (這是救度佛母二十一禮讚中“普遍極喜母”的咒語,大意是:請您持續地、堅固地給予救度與保護。修持此咒可以消除怨敵與障礙的傷害,身心獲得安穩喜樂,並得到度母“吽”字威光加持,常得光明朗耀的守護。)
黄色
敬礼都哩巴帝母, 足蹑相势吽字种,
弥噜曼陀结辣萨, 于此三处能摇动。
[都哩巴帝母 足躡相勢吽字種 彌嚕曼陀結辣薩] (这是救度佛母二十一礼赞中一尊度母的咒语,大意是:礼敬“都哩巴帝”度母,她双足所踏的威猛姿态,其种子字为“吽”;她以“弥噜曼陀”等真言威力,能于身、语、意三处或三界产生撼动与净化。修持此咒可以(此咒语能帮助行者净除身语意的障碍,摧毁魔障与烦恼,生起殊胜的威德与力量。))
黄色
敬礼萨啰天海母, 手中执住神兽像,
诵二怛啰作发声, 能灭诸毒尽无余。
顶礼天海之母,手持神兽之像, 诵念二怛囉咒音声,能令一切毒害皆消尽。
金色
敬礼诸天集会母, 天紧那罗所依爱,
威德欢悦若坚铠, 灭除鬪诤及恶梦。
礼敬集会诸天的圣母, 天人与歌神都依恋敬爱, 威德庄严令人欢喜如披坚甲, 能消除争斗与不祥之梦。
黄色
敬礼日月广圆母, 目覩犹胜普光照,
诵二喝啰咄怛哩, 善除恶毒瘟热病。
[唵 達咧 都達咧 都咧 梭哈] (此咒常被称为“二喝囉咄怛哩”,是向“日月广圆母”——即具有如日月般广大圆满光明之德能的度母祈请。其核心功能是对治瘟疫、热病及各种毒害,被视为消除疾疫的强大神圣咒语。)
青色
敬礼具三真实母, 善静威力皆具足,
药叉执魅尾怛辣, 都哩最极除灾祸。
[oṃ tāre tuttāre ture svāhā] (咒语原文拉丁转写:oṃ tāre tuttāre ture svāhā。这是向救度佛母(圣救度母)祈请的核心真言,常用于祈求保护、消除怖畏及达成善愿。)
若有智者勤精进, 至心诵此二十一,
救度尊处诚信礼, 是故赞叹根本呪。
每晨早起夕时礼, 忆念施诸胜无畏,
一切罪业尽消除, 悉能超越诸恶趣。
此等速能得聪慧, 七俱胝佛所灌顶,
现世富贵寿延安, 当来趣向诸佛位。
有时误服诸毒物, 或自然生或合成,
忆念圣尊真实力, 诸恶毒药尽消灭。
或见他人遭鬼魅, 或发热病受诸苦,
若转此赞二三七, 彼诸苦恼悉蠲除。
欲乞男女得男女, 求财宝位获富饶,
善能圆满随意愿, 一切障碍不能侵。
佛母尊圣救度母, 及诸十方三世中,
所有诸佛并弟子, 我今一心敬赞礼。
花香灯烛及香水, 妙食妓乐等供养,
实献即于意所现, 皆愿众圣乐纳受。
自从无始直至今, 十不善及五无间,
由心烦恼故所造, 一切罪恶皆忏悔。
声闻缘觉诸菩萨, 乃至凡夫诸有情,
三世所积诸福善, 我皆随喜尽无余。
随诸有情一切愿, 宜其种种差别智,
应其大小通常类, 劝转一切妙法轮。
从今直至轮回空, 请常住世不涅槃,
为苦海中诸众生, 悉愿圣母慈眼观。
我今所集诸福善, 皆成无上菩提因,
惟愿不久于众生, 证得无上引导师。
尊圣佛母具大悲, 于我一切诸众生,
速净诸障满资粮, 愿令获得证菩提。
直至无上菩提位, 世世获得常安乐,
于修菩提一切处, 一切间断诸魔祟。
疾病一切天寿类, 并诸恶梦不利相,
八怖一切恼害事, 愿令急速尽消除。
世间及于出世间, 一切善乐于丰足,
增盛一切饶益事, 愿令获得自然成。
精进修行法增盛, 修汝常得见圣颜,
悟入空义菩提意, 愿令暂如朔月增。
彼佛众会咸清净, 我时于胜莲华生,
亲睹如来无量光, 现前受我菩提记。
我从住世所修佛, 三世一切佛业母,
一面二臂身绿色, 愿执优婆花吉祥。
佛母体微妙云何, 及于眷属共寿量,
境界及于号云何, 愿我等皆亦复然。
赞祝尔尊微善力, 我等随方所在处,
病魔贫争尽消除, 善祥增长祈皆赐。
如果有智慧的人能够勤奋精进,以真诚的心念诵这二十一种礼赞,向救度佛母致以虔诚的礼拜与赞叹,并持诵其根本咒语。
每天清晨早起、傍晚时分恭敬礼拜,心中忆念圣尊布施的无畏功德,那么一切罪业都将得以消除,能够完全超脱各种恶道的苦难。
这些人能迅速获得聪慧明达,得到七俱胝佛的慈悲灌顶,今生即得富贵长寿、平安延年,未来必将趋向诸佛的果位。
倘若误食了各种毒物,无论是自然生成还是人工合成,只要忆念圣尊的真实威神力,一切恶毒药物都会彻底消解。
或是见到他人遭受鬼魅侵扰,或是身患热病备受痛苦,若能转诵此赞文两遍、三遍乃至七遍,那些苦恼都能被完全祛除。
祈求儿女便能获得儿女,寻求财富地位便能得到丰足富饶,所有善愿皆能圆满达成,一切障碍都无法侵扰。
佛母圣尊救度母,以及十方三世之中,一切诸佛与圣弟子,我今以一心恭敬赞叹顶礼。
以鲜花、妙香、灯烛、香水,以及美食、伎乐等供养,这些实物乃至心意所现的供养,祈愿所有圣众欢喜纳受。
从无始以来直到今日,由十不善业及五无间罪,因内心烦恼而造作的一切罪恶,我今皆发露忏悔。
声闻、缘觉、诸菩萨,乃至一切凡夫有情,于过去、现在、未来三世所积累的所有福德善根,我皆由衷随喜,毫无遗漏。
随顺一切有情的种种愿望,以适合他们的种种智慧,应其根器大小、种姓差别,劝请转动微妙法轮。
从今直至轮回空尽之前,恳请圣尊常住世间不入涅槃,为了苦海中的一切众生,祈愿圣母以慈眼垂视。
我今日所汇集的一切福德善根,皆回向成为成就无上觉悟的因缘,唯愿不久之后,能于一切众生中,证得无上引导者的佛果。
尊胜佛母具足大悲,对于我等一切众生,愿迅速净除所有障碍、圆满福慧资粮,祈愿令我等证得觉悟。
直至成就无上觉悟之间,愿世世获得恒常安乐,在修习菩提道的一切时处,所有中断修行的魔障干扰、一切疾病夭寿、恶梦凶兆,以及八种怖畏等所有恼害之事,祈愿令其急速彻底消除。
无论世间还是出世间的种种善妙安乐,都能丰足具足,一切有益的事业都能增长兴盛,祈愿令其自然成就。
愿精进修持佛法日益增上,修行中常能亲见圣尊慈颜,了悟空性、发起菩提心,愿这些功德如新月般日渐增长。
愿彼佛净土圣众集会皆清净庄严,我于彼时在殊胜莲花中化生,亲见无量光如来,现前授记我未来成佛。
我以住世所修的一切佛功德,以及三世一切诸佛事业之母——一面二臂、身色翠绿、手持优婆花的吉祥圣尊为依止。
佛母身相何等微妙,其眷属、寿量、净土境界及名号功德如何,愿我等未来也能同样成就。
以此赞叹祈愿的微薄善根之力,愿我等无论身处何方,疾病、魔障、贫困、争斗尽皆消除,吉祥善妙不断增长,祈请圣尊赐予这一切。
礼供世尊母, 我以所积善,
世界诸众生, 皆生极乐界。
向世尊救度佛母致以礼赞与供养, 我愿将所积累的一切善业功德, 回向给世间所有的众生, 愿他们都能往生到极乐世界。
弃身过庄严相好, 弃语过获频伽音,
弃意过证一切智, 成胜吉祥功德瑞。
舍弃身体的过失成就庄严美好的相貌,舍弃言语的过失获得如迦陵频伽般悦耳的音声,舍弃心意的过失证得一切智慧,成为殊胜吉祥的功德祥瑞。