佛说诸行有为经
西天中印度摩伽陀国那烂陀寺三藏传教大师赐紫沙门臣法天奉 诏译
如是我闻:
我亲自听佛这样说过:
一时,世尊在舍卫国祇树给孤独园,与大苾刍众千二百五十人俱。
有一次,世尊住在舍卫国的祇树给孤独园,和一千二百五十位大比丘僧众在一起。
尔时,世尊告苾刍众言:「苾刍!一切行迁流,如幻不实、不得久住、无有定相、是颠倒法;苾刍!乃至一切行,垢尽无染离一切垢。一切众生乃至蠕动及部多等,至寿命尽决定殒灭;若彼无生即当无灭。若彼长者、婆罗门、刹帝利种族,殊胜豪贵自在财富,无量金银珍宝及诸受用,无所乏少;虽有父母眷属、亲姻知识、吏民僮仆皆悉具足,至寿命尽亦无能免。又复刹帝利授灌顶已,为大国王得大自在,有大力势,人民无量,大地国土皆悉降伏,至寿命尽亦复无免。又彼仙人林中诸修行者,不贪于味,食诸菓实;又复远离菓实修诸苦行,至寿命尽亦复无免。
那时,世尊对比丘们说:“比丘们,世间一切事物都在不断变化,像幻影一样不真实,不能长久存在,没有固定的模样,都是颠倒错乱的。比丘们,一切事物,等到污垢除尽,没有任何染着,也就远离了一切污垢。所有众生,哪怕是微弱活动的小虫之类,等到寿命结束,必定会死亡。如果本来没有生,那么也就不会灭。那些地位显赫的长者、婆罗门、刹帝利种姓的人,出身高贵、有钱有势、拥有无数金银财宝和各种享受,什么都不缺。虽然他们有父母、亲属、亲戚朋友、官员、百姓、仆人,全都一应俱全,但是等到寿命结束,也没有一个人能逃脱。还有那些被授予灌顶的刹帝利,做了大国国王,随心所欲、权力很大、人民无数、大地国土全都征服,等到寿命结束,同样也逃不掉。还有那些在仙人林中修行的出家人,不贪图美味,只吃各种果实;还有那些远离果实、修各种苦行的,等到寿命结束,也照样逃不掉。”
「又彼修诸十善,得生四大王天、忉利天、夜摩天、覩史多天、乐变化天、他化自在天;又复修行禅定,得梵身天、梵辅天、大梵天,得少光天、无量光天、极光净天,得少净天、无量净天及遍净天,得无云天、福生天、广果天、无想有情天;又彼阿那含得无烦天、无热天、善现天、善见天、色究竟天;又彼厌碍色身,修无边虚空三昧等,得生空无边处、识无边处、无所有处、非想非非想处:彼等诸天,虽复殊胜,非彼不生,亦复殒灭。
修行十种善事的人,可以投生到四大王天、忉利天、夜摩天、兜率天、乐变化天、他化自在天;修行禅定的人,可以投生到梵身天、梵辅天、大梵天、少光天、无量光天、极光净天、少净天、无量净天、遍净天、无云天、福生天、广果天、无想有情天;已经达到阿那含境界的人,可以投生到无烦天、无热天、善现天、善见天、色究竟天;如果厌烦身体束缚,修练无边虚空等禅定,就能投生到空无边处、识无边处、无所有处、非想非非想处。这些各层天的境界,虽然看起来非常美好,但所有投生到那里的生命,终究还是会消亡的。
「若彼三界漏尽,已作所作,远离重担,逮得己利,尽诸有结,得阿罗汉,虽复此身亦当弃舍;又彼刀兵劫,自修一身处于寂静,悟诸因缘得中乘证,号辟支佛;虽复此身亦当弃舍;乃至如来、应、正等觉,十力广大,四智圆明,说法无畏,正师子吼,历无数勤劳得那罗延身,亦复弃舍。
如果一个人彻底摆脱了欲界、色界、无色界的烦恼,该做的事情都完成了,卸下了沉重的负担,得到了属于自己的解脱,所有让生命轮回的束缚都没了,已经证得了阿罗汉果。虽然这一世的肉身终究会抛弃掉。
再说刀兵劫的时候,有人独自修行,安安静静地领悟了宇宙的因果道理,证得了中乘的果位,叫做辟支佛。虽然这一世的肉身也同样会抛弃掉。
至于如来、应供、正等觉,拥有十种广大的智慧和四种圆满无缺的智慧,给大家说法毫无畏惧,像狮子一样发出震撼的声音,经过无数勤苦修行得到那不坏的金刚身,最终也还是要抛弃掉。
「诸苾刍!所谓如彼窑师造作坏器、盆瓮之类,虽复有成,定从破坏;又如菓熟自当堕落,生灭之法亦复如是。诸苾刍!一切有情乃至部多,一切含识至寿命尽,无免斯者。如无有生,即当无灭。」复说偈言:
诸位比丘们!好比那窑匠制作陶器,做成盆罐之类的器物,虽然一时制成了,但最终必定会破碎坏掉。又好比果子成熟了自然会掉下来,有生就有灭的道理也是一样的。诸位比丘们!一切有生命的众生,乃至一切有灵识的生物,只要是寿命尽的时候,谁也无法避免这个规律。就好像没有出生,也就不会有灭亡。 偈颂说:
「如来天中天, 说是无常法,
如坏器不坚, 终趣于破坏。
同菓熟自落, 有情命如是,
苾刍今当知, 生灭宜应怖。」
如来,这位天人之中的天人, 讲说的是一切都会变化的道理。 就像陶器一样不结实, 终究会走向破碎。 如同果实熟了自然落下, 众生的生命也是这样。 比丘啊,你们现在要明白, 生生死死的变化,真该让人警醒。
尔时,世尊说是经已,诸苾刍众一心信受,欢喜奉行。
那时,世尊讲完了这部经,所有的出家修行人全都诚心接受,高兴地照着去做。