圣阎曼德迦威怒王立成大神验念诵法一卷
开府仪同三司特进试鸿胪卿肃国公食邑三千户赐紫赠司空谥大鉴正号大广智大兴善寺三藏沙门不空奉 诏译
尔时释迦牟尼佛观净居天宫诸菩萨、天龙八部,告文殊师利言:「过去十阿僧祇俱胝如来,皆于大圣文殊师利菩萨发无上菩提心,说文殊师利真言教法,欲令佛法久住世间,加持国王护持国界,以十善法化导有情。今正是时,汝当宣说。」圣阎曼德威怒王,身乘青水牛,持种种器仗,以髑髅为璎珞头冠,虎皮为裙,其身长大无量由旬,遍身火焰洞然如劫烧焰,顾视四方如师子奋迅,说胜根本真言曰:
这时释迦牟尼佛观察净居天宫的诸位菩萨和天龙八部众,对文殊师利菩萨说道:“过去十阿僧祇俱胝数量的如来,都因大圣文殊师利菩萨发起无上菩提心,宣说文殊师利真言教法,为让佛法长久住世,加持国王护持国土,以十善法教化众生。现在正是时候,你应当宣说。”圣阎曼德威怒王骑着青水牛,手持各种兵器,用骷髅作璎珞头冠,虎皮为裙,身形高大无量由旬,通身燃烧的火焰如同劫末大火,环视四方犹如雄狮振威,说出殊胜根本真言:
「曩莫三漫多沒馱(引)南(一)阿鉢囉(二合)底賀多舍娑那南(二)唵羯囉羯羅(三)矩嚕矩嚕(四)麼麼迦哩閻(五)伴惹伴惹(六)薩嚩尾覲南(二合引)(七)諾賀諾賀(八)薩嚩嚩日囉(二合)尾曩野建(九)暮囉馱(二合)吒迦(十)爾尾旦多迦囉(十一)摩訶尾訖哩(二合)多嚕比儜(十二)鉢左鉢左(十三)薩嚩訥瑟鵮(二合)(十四)摩賀誐那鉢底(十五)爾尾旦多迦囉(十六)滿馱滿馱(十七)薩嚩孽囉(二合)憾(十八)殺目佉(十九)殺步惹(二十)殺左囉拏(二十一)嚕捺囉(二合)麼曩野(二十二)尾瑟怒(二合)麼曩野(二十三)沒囉(二合)紇麼(二合)撚泥嚩那曩野(二十四)摩尾覽嚩麼尾覽嚩(二十五)囉戶囉戶(二十六)曼拏攞末弟(二十七)鉢囉(二合)吠舍野(二十八)三麼野麼怒娑麼(二合)囉(二十九)吽吽吽吽吽吽娑頗(二合)吒娑頗(二合)吒娑嚩(二合引)賀」
礼敬一切佛陀,礼敬无上正等正觉者。唵,羯啰羯啰,矩嚕矩嚕,为度化众生故,伴惹伴惹,一切障碍皆破除,诺贺诺贺,金刚性中得自在。摧伏一切魔障,广大威德遍照处,钵左钵左,一切烦恼悉清净。大智慧光明藏,圆满究竟真实义,满馱满馱,一切罪业尽消灭。降伏贪嗔痴,破除执著网,金刚宝座庄严地,智慧威光遍照时。无明暗障永消除,自性光明常寂照。囉戶囉戶,法界体性本清净。曼荼罗中证妙道,普光遍照圆满智。三昧耶誓愿坚,吽吽吽吽吽吽,摧破一切无明障,圆满成就娑嚩贺。
才诵此真言,三千大千世界六种震动,所有天魔、毘那夜迦于世间作障者,所居宫殿皆大震动,恐怖不安,皆来云集顶礼大威德尊白言:「唯愿哀愍,令我无畏。」
才念诵这个真言,三千大千世界就出现六种震动。所有在世间制造障碍的天魔、毘那夜迦,他们居住的宫殿都剧烈震动,个个惊恐不安,纷纷聚集到大威德圣尊面前顶礼跪拜,恳求说:"恳请您慈悲怜悯,让我们不再恐惧。"
尔时威怒王白佛言:「我今所说真言,十地菩萨闻此真言,不随顺教法者尚能销融,况余诸天龙八部作障难者。先诵此真言满一万遍,则能作种种猛利调伏法。若有恶人怨家于善人起恶意相危害者,应当铸一金铜威怒王像,其像随意大小,于一净室作三角坛,安像坛中。坛底画彼人形或书姓名,像面向北,持诵者身着黑衣,面向南坐,结槊印,忿怒励声日三时念诵一七日,其恶人或患恶疾或患恶疮或身丧灭。
这时威怒王向佛陀禀告:"我现在要说的这个咒语,就算是修行到十地境界的菩萨,如果违背教法都会受到惩戒,更何况那些制造障碍的天龙八部众。先把这个咒语念满一万遍,就能施展各种威猛的降伏法门。如果有恶人仇家想伤害善人,应当铸造一尊金铜威怒王像,大小随意,在清净房间里布置三角坛城,将佛像安放坛中。坛底画上那人的形象或写上姓名,佛像面朝北方,修行者身穿黑衣面朝南坐,结持长矛手印,以愤怒威猛的声音每日三时念诵,连续七天,那个恶人要么得重病,要么生恶疮,要么就会丧命。"
「又法画彼设都𠰷于贝叶上或桦皮上。画了结槊印,按彼心上诵真言加持一百八遍,然后置像坐下,取荧惑日午时作法。又每日于中夜,以槊印按彼像心上,诵真言二十一遍,想彼设覩𠰷在像底,并营从眷属皆衰丧。又法先画三角坛,坛中画设覩𠰷形,取佉陀罗木作橛可长四寸,橛头如独股形,以真言加持一百八遍真言,句中安彼人名,于此句下加之,便钉彼心上。一月于像前三时念诵,时别一百八遍,随力供养焚安悉香。满一月已,设覩𠰷即坐卧不安远走而去,久后身患至死。持诵者起悲愍,为作息灾护摩法,彼则如故。
还有一种方法:把设都噜画在贝叶或桦树皮上。画完后结槊印,按在画像心口,诵真言加持一百零八遍,然后把画像放在本尊像下方。选火星当值的正午时分作法。每天午夜时分,再用槊印按在画像心口,诵真言二十一遍,观想象中的设睹噜连同随从眷属都衰败颓丧。
另一种方法是先画三角坛城,坛中画设睹噜形象。取佉陀罗木做成四寸长的木橛,橛头做成独股杵形状,用真言加持一百零八遍——真言句中要插入对方姓名,就在该句后面添加。接着将木橛钉在画像心口。连续一月在本尊像前早中晚三时念诵,每座一百零八遍,随力供养并焚烧安息香。满一月后,设睹噜就会坐卧不宁远走他方,日久重病致死。若持诵者生起慈悲心,为其作息灾火供法,对方便能恢复如初。
「次说大心真言法。真言曰:
接下来传授广大发心的真言修持法门。真言如是:
「唵紇哩(二合)瑟置哩(二合引)尾訖哩(二合)多娜曩吽薩嚩設咄論(二合)曩捨野塞擔(二合)婆野薩擔(二合)婆野娑頗(二合)吒(半音)娑頗(二合)吒(半音)娑嚩(二合引)賀」
唵 紇哩瑟置哩 尾訖哩多娜曩 吽 薩嚩設咄論曩 捨野塞擔婆野 薩擔婆野 娑頗吒 娑頗吒 娑嚩賀
(紇哩和瑟置哩都发二合音) (瑟置哩的哩音要稍微拖长) (尾訖哩发二合音) (設咄論发二合音) (塞擔发二合音) (薩擔发二合音) (娑頗发二合音) (吒发半音) (娑頗发二合音) (吒发半音) (娑嚩音要稍微拖长,发二合音)
「对大圣像前作三角坛,诵此真言一万遍,功行即成。然后取黑泥,揑作设覩𠰷形仰卧,于腹中着驴粪。又取驴骨作橛五枚,长六寸,一一橛各诵真言一百八遍,以二橛钉左右二肩、二橛钉两髀、一钉心上。面南坐,烧安悉香,诵真言一万遍,其舍覩𠰷即患病吐血而死。
在大圣像前设三角坛城,诵此真言一万遍,修行功夫便得成就。随后取来黑泥,捏成设睹嚧人形令其仰卧,在泥人腹中填入驴粪。又取驴骨制成五枚六寸长的木桩,每根木桩各诵真言一百零八遍,将两枚钉入泥人左右肩,两枚钉入两侧大腿,一枚钉入心口。修行者面朝南端坐,焚烧安息香,续诵真言一万遍,该设睹嚧便会患病呕血而亡。
「又法对像前作三角火坛,护摩七夜,以棘刺柴然火,取苦练叶书二相爱人名,以叶相背,用蛇皮裹,以鼠狼毛为绳缠叶上,用一百八枚,于真言句中称彼人名,诵真言一遍一掷火中,彼二人即互相憎嫌不和。
还有一个方法:在佛像前搭建三角形状的火坛,连续七天七夜进行护摩火供。用荆棘木柴生火,取苦楝树叶写上两个相爱的人的名字,将两片树叶背对背相贴,用蛇皮包裹起来,再用黄鼠狼的毛搓成绳子捆住树叶。这样准备一百零八组,每念诵真言一遍,就在咒语中呼唤那两人的名字,同时将一组树叶扔进火中。这样做完之后,原本相爱的两个人就会互相厌恶、产生矛盾。
「又法欲令恶人远法,取乌翅一百八枚,揾芥子油于三角炉中烧,棘刺柴然火,护摩一夜。于真言句中称彼人名,一遍一掷火中,其人不自由,即便远方去。
还有一种方法,要让恶人远离,可以取一百零八片乌鸦翅膀,蘸上芥子油,放在三角炉中焚烧。用荆棘木柴生火,整夜进行护摩。在念诵真言的时候,每次称诵那个人的名字一遍,就向火中投掷一片翅膀,那人就会身不由己,立刻远走他方。
「又法欲于军阵得胜者,取茅草叶一百八枚,长十二指,揾油麻油三角炉中烧,棘刺柴然火,护摩七夜,诵真言一百八遍。于真言句中称彼将帅名,一遍一掷火中,即得彼军阵破得胜。
还有一个方法:想要在战场上获胜的人,可以取一百零八片茅草叶,每片长度十二指,蘸上芝麻油,在三角炉中用荆棘木柴燃火焚烧,连续七夜进行护摩火供,同时念诵真言一百零八遍。在念诵真言的语句中要加上对方将帅的名字,每念一遍就往火中投一片茅草叶,这样就能击破敌军阵营并获得胜利。
「又法取铁末六两,诵真言句中称彼人名,然后取一撮以真言加持,一遍一掷三角炉中,护摩七夜,彼设覩𠰷即自衰丧。
再用六两铁屑,念诵真言时说出那人姓名,然后取一撮用真言加持,每念一遍就扔一撮到三角炉中,连续七天夜晚进行护摩火供,那个设睹嚧便会自行衰败消亡。
「又法取佉陀罗木橛长四指,于三角坛中以烧尸灰画舍覩𠰷形,诵真言加持一百八遍,钉舍覩𠰷心上,想自身为大威德忿怒尊,以左脚踏舍覩𠰷心上,诵真言一千遍,真言句中称彼人名,其人即灭亡。
还有一种方法:取四指长的佉陀罗木橛,在三角法坛中用焚尸灰画出舍睹嚧的形状,诵持真言加持一百零八遍。将木橛钉在舍睹嚧心口,观想自身化作大威德忿怒尊,左脚踩住舍睹嚧心口,诵真言一千遍。在真言句中念出那人姓名,此人当即消亡。
「次说心中心法。真言曰:
接下来讲解心中心法的真言:
「唵瑟致唎(二合引)迦攞嚕跛吽欠娑嚩(二合引)賀」
唵瑟致唎迦攞嚕跛吽欠娑嚩賀 (这是威怒王心咒,大意是:以智慧火焰净化一切障碍,召唤威德之力降临。修持此咒可以破除魔障、消除业力,获得降伏烦恼的殊胜力量)
「念诵作此法时,诵此心真言印身五处,护身及辟除结界用。若能每日诵一千遍,一切恶人怨家不得其便,令彼作恶法不成,呪诅𥜒祷悉皆破坏。若见恶梦,诵七遍,恶梦不应。
诵持这个法门时,要念诵此心咒并印在身体五个部位,用来护身和清除障碍、划定清净界限。如果能够每天诵满一千遍,所有恶人冤家都无法侵害你,让他们作的恶法都不能得逞,一切诅咒祈祷都会失效。如果做了噩梦,诵七遍咒语,噩梦就不会应验。
「又法结心中心印,遥挥设覩噜方,其家国界灾起疫疾旱涝。若欲解时,起大悲心,遥想彼国界人众互起慈心,相向如父如母如男如女,诵真言一万遍即得灾息。
还有一种方法:结心中心手印,对着远方罗刹所在的方向挥动,那个地方就会发生灾荒、瘟疫和旱涝灾害。如果想要化解,就要生起大悲心,远远想着那个地方的人们,愿他们都能生起慈悲心,互相看待如同父母子女般亲爱。诵持真言一万遍,灾祸自然就会平息。
「次结根本印法。二手内相叉作拳,二中指直竖头相合即成。此印有大威力、有大神验,才结此印诵真言,其人等同大威德忿怒明王身无有异。
接着要结根本手印。双手向内交叉握成拳头,两根中指竖直向上,指尖相触就完成了。这个手印具有极大的威力和神通效验,只要结这个印同时诵持真言,这个人就与大威德忿怒明王的身体完全没有差别。
「次说心印法。如前根本印,舒二头指屈如三戟叉即成。结此印诵真言,所作事法皆得成就。
接下来介绍心印的修持方法。就像前面说的根本手印一样,将两根食指伸直再弯曲成三叉戟的形状,这样就结成了。结成这个手印并持诵真言,所有修行法门都能圆满成就。
「次说心中心印。如前心印,直竖二头指即成。结此印诵真言,能成办一切事。
接下来要介绍心中心印。这个手印很简单,只要像前面结心印那样,把两根食指竖直并拢就成了。结好这个手印再念诵真言,就能圆满成就所有事情。
「又法若欲摧他敌者,应当建三角坛,于中画大威德明王,身作玄云色,遍身生火焰,执持诸色器仗,身安三字,谓顶安唵字、口安恶字、心安吽字。成就尊身已,于其像下置诸舍覩噜并安名字。对此像前,应当布于自身一同坛中像法威验并皆如是。即结印诵前大心真言一千八十遍,于真言句义中舍覩噜下称彼名字,令彼群党自然退散,或令多病吐血而毙。又画彼像及想己身并青黑色,六足,六首,六臂,所以净六趣,满六度,成六通。次诵三字明,随处一一布真言曰:
还有一个方法,要是想击垮对手,应当设立三角形的坛场,在中间画上大威德明王。他的身体是深云色,全身冒着火焰,手里拿着各种兵器。身上安置三个字:头顶放"唵"字,口里放"噁"字,心上放"吽"字。
等尊像画好后,在像下面摆放代表对方的物品并写上名字。在这尊像前,要把自己观想得和坛中明王一模一样,威力和效验也都相同。接着结手印,诵念前面的大心真言一千零八十遍。在念咒的时候,要在代表对方的物品下面称呼他的名字,这样他的同伙就会自动散去,或者让他重病吐血而死。
还可以这样画明王像并观想自己:都是青黑色,六只脚,六个头,六条手臂——这是为了净化六道轮回,圆满六度修行,成就六种神通。然后念诵三字明咒,每个部位都要布置真言:
「唵恶吽」
唵噁吽 (这是大威德金刚根本咒,大意是:唵代表法身,噁代表报身,吽代表化身,三字总摄诸佛三身圆满功德。修持此咒可以净除三业罪障,破除魔军恼害,速得身心清净成就)
「作此加持成就身已,即诵大威德明王赞:
完成这些加持修持后,应当念诵大威德明王的赞颂:
「曩謨(引)嚩囉娜嚩日囉(二合)蘖囉(二合)(一)曼儒具灑摩賀(引)麼攞(二)娑賀娑囉(二合)吠遇尾惹異(三)尾覲曩(二合)囉瑟吒囉(二合)跛末娜迦」
[完整梵文音译咒语] 曩謨嚩囉娜嚩日囉蘖囉曼儒具灑摩賀麼攞娑賀娑囉吠遇尾惹異尾覲曩囉瑟吒囉跛末娜迦 (这是大威德金刚礼赞咒,大意是:礼敬金刚阎魔尊,具足大力威德王,摧伏一切恶障难。修持此咒可以降伏内外魔障,破除烦恼执着,获得威德神力,成就息灾增益的殊胜功德)
「次说二十三种供养,能令所作之法速得成就。
接下来要说二十三种供养方法,这些方法能让修行者快速达成所修的法门。
「次随心真言曰:
接下来是随心真言:
「唵瑟置哩(二合)迦攞嚕跢吽欠薩嚩(二合引)賀(引)」
[唵瑟置哩迦攞嚕跢吽欠薩嚩賀] (这是威怒王心咒,大意是:祈请智慧火焰焚烧一切烦恼障碍。修持此咒可以消除魔障、增长智慧力量,获得威猛降伏的殊胜功德)
(咒语中的"二合"表示前后两个字符合并发音,"引"表示长音诵读)
「次心顶口心真言曰:
接下来念诵心顶口心真言:
「唵噁吽(初結印念誦,先想三字,青色即成本尊,是六足六首六臂,所以淨六趣滿六度成六通)」
[唵噁吽] (这是威怒王根本三字咒,大意是:唵代表法身,噁代表报身,吽代表化身。修持此咒可以净化六道轮回的业障,圆满六度修行,成就六种神通)
(初次结印念诵时,先观想这三个字呈青色,随即化现为本尊形象。此尊具有六足、六首、六臂,象征净化六道、圆满六度、成就六通)
「圣阎曼德迦忿怒王念诵法:
《圣阎曼德迦威怒王成就大灵验念诵法》
那时候,世尊释迦牟尼佛在一切诸佛的坛场中,为大众宣说阎曼德迦威怒王修持法门。这位威怒王能调伏一切恶毒邪魔,破除所有不祥灾厄。凡依法修行者,皆能获得殊胜成就。
修法者先须选择清净之地,用牛粪涂地建立方坛。在坛城四角悬挂青色幡旗,中央安放威怒王像。像前陈设种种供品:香花、灯明、净水、美食皆须洁净新鲜。
(此处说明坛场布置要点:若在室外建坛,应选平坦洁净处;若在室内,需先洒净诵咒二十一遍。所有供器不得曾盛荤腥。)
修行者身着青衣,面向东方结跏趺坐。每日早晚各诵根本咒一千零八十遍,连续七日不间断。从初夜时分开始修持,至第三夜即见征兆:或觉大地震动,或闻空中雷音,此时当知威怒王已降临坛场。
(根本咒指阎曼德迦威怒王心咒,此处依密法传统不作翻译,修行者需从师受授。)
若见威怒王现忿怒相,修行者当镇定心神,勿生恐惧。应观想自身与威怒王无二无别,所有魔障皆化为光明。至此境界,所求愿求无不成就:除灾延寿、降伏怨敌、增益福德皆得圆满。
此法灵验迅疾,但修行者须持清净戒律,发菩提心。若存恶念修行,反招灾祸。慎之!慎之!
「次说二十三种供养。先摄颂曰:
接下来说明二十三种供养方法。先用简短的偈颂概括:
(这是密教修行中供养本尊的二十三种方法,通过供养来积累功德、净化心念。)
「初从扫地诵, 请召次阏伽,
献座澡浴铃, 衣涂香焚花,
加持五色粉, 围坛诵真言,
次诵宝幢幡, 宝轩宝楼阁,
扇及宝严等, 灯真言献食,
及献念诵数, 奉送佛最后。
诵毕依画像, 次第皆如是,
此偈智者秘, 持诵者自知。
此是真言曰, 计数二十三。
今从扫地起。
开始先要边扫地边念诵,然后进行迎请圣尊的仪式,准备净水供养。
接着供奉宝座、沐浴净身、摇动金刚铃,献上衣袍、涂香和焚烧的香料。
用咒语加持五色粉末,围绕坛场诵持真言。
然后念诵宝幢幡旗的真言,还有宝车、宝楼阁的真言,
宝扇及种种庄严具的真言,灯明真言和献供食物,
以及记录念诵的次数,最后恭送圣尊返回。
所有念诵都要依照画像的仪轨,按照这样的顺序进行。
这个偈颂是智者珍藏的秘法,实修者自会体会其中妙处。
这里所说的真言,总共有二十三种。
现在就从扫地的仪式开始说起。
扫地真言曰:
扫地时念诵的真言是:
「唵(一)儞(寧逸反)麼他儞(准上)麼他(二)薩嚩步旦(引)」
[唵儞麼他儞麼他薩嚩步旦] (这是降伏烦恼的威德咒语,大意是:皈依无上智慧,降伏一切障碍。修持此咒可以破除内心执着、消除修行魔障,获得大威德金刚的加持力量)
(注:数字标记表示咒语分段,反切注音提示汉字发音)
「请召真言曰:
召唤咒语是:
「唵(一)殺目佉(二)殺步惹(三)殺左囉拏(四)阿徒牟娑攞(五)跛囉戍播捨訶娑多(二合)」
[唵 殺目佉 殺步惹 殺左囉拏 阿徒牟娑攞 跛囉戍播捨訶娑多] (这是威怒王降伏咒,大意是:以金刚威光摧破一切魔障、怨敌与不祥。修持此咒可以破除邪祟、消灾解厄,获得威德护身的力量)
(咒语分段计数标记)
「阏伽真言曰:
用净水供养的真言是:
「唵摩訶尾覲曩(二合)伽(引)多迦」
唵摩訶尾覲曩伽多迦 (这是威怒王心咒,大意是:皈依大威德尊,摧伏一切魔障。修持此咒可以降伏烦恼怨敌,成就除障增慧的殊胜功德)
「献座真言曰:
摆放坐垫时的咒语念诵如下:
「唵吽吽蜜(微一反,下同)頗(二合)吒(半音)蜜頗(二合)吒(半音,上同)」
[唵吽吽蜜頗吒蜜頗吒] (这是威怒王心咒,大意是:以"唵"唤醒佛智,以"吽"显现金刚威德,"蜜頗吒"意为摧毁一切魔障。修持此咒可以降伏内外烦恼障碍,获得威猛金刚力,破除无明黑暗)
「澡浴真言曰:
沐浴净身时的咒语念诵如下:
「唵薩嚩步多婆野吒迦(二合)囉」
唵薩嚩步多婆野吒迦囉 (这是降伏咒,大意是:以威德之力调伏一切障碍众生。修持此咒可以破除魔障、净化修行道场,使一切恶缘转化为善缘)
「金刚铃真言曰:
金刚铃真言:
「唵阿吒吒訶娑曩(引)儞寧」
唵阿吒吒訶娑曩儞寧 (这是威怒王心咒,大意是:以威猛之力摧毁一切魔障束缚。修持此咒可以破除烦恼障碍、降伏内外魔怨,获得身心清净与修行成就)
「献衣真言曰:
供奉衣物的真言念诵如下:
「唵尾夜(二合)伽囉(二合)左麼儞嚩娑曩」
[唵尾夜伽囉左麼儞嚩娑曩] (这是大威德金刚心咒,大意是:向摧毁死亡之主、智慧勇士致敬。修持此咒可以破除魔障、消除恐惧、增长智慧力量,是密教修行中降伏烦恼与业障的重要法门)
「涂香真言曰:
涂香真言说:
「唵矩噜矩噜萨嚩羯么抳」
[唵矩嚕矩嚕薩嚩羯麼抳]
「焚香真言曰:
烧香时念的真言是:
「唵親(上)娜親娜薩嚩滿怛囉(二合)」
唵親娜親娜薩嚩滿怛囉 (這是忿怒明王心咒,大意是:摧破一切魔障,降伏一切怨敵。修持此咒可以消除障礙、威德增長、護身辟邪。)
「花真言曰:
花真言说:
「唵頻娜頻娜跛囉(二合引)母捺囕(二合)」
唵頻娜頻娜跛囉母捺囕
「加持五色粉围坛真言曰:
加持五色粉末围绕法坛的真言是:
「唵薩嚩訥瑟鵮(二合)鉢囉(二合引)吠捨野鉢囉(二合)吠捨野曼茶羅末弟」
唵薩嚩訥瑟鵮鉢囉吠捨野鉢囉吠捨野曼茶羅末弟 (這是淨化壇城的咒語,大意是:一切清淨,一切清淨,壇城清淨。修持此咒可以清淨道場、結界或修行環境,為禪修或儀式創造一個神聖無染的空間。)
「宝帐真言曰:
宝帐真言说:
「唵麼(引)尾覽嚩麼(引)尾覽嚩」
唵麼尾覽嚩麼尾覽嚩
「幢旛真言曰:
幢旛真言说:
「唵吠嚩娑嚩(二合引)多貳尾旦(引)多迦囉」
[唵吠嚩娑嚩多貳尾旦多迦囉] (這是聖閻曼德迦威怒王的心咒或種子字,大意是:皈依、禮敬、成就威猛智慧尊。修持此咒可以降伏內外魔障,獲得威德與勇力,速證成就。)
「幡真言曰:
幡的真言是:
「唵矩嚕矩嚕麼麼迦(引)哩焰(二合)」
[唵 矩嚕矩嚕 麼麼 迦哩焰] (這是閻曼德迦威怒王心咒,大意是:祈請尊貴的、威猛的大威德金剛。修持此咒可以降伏內外魔障,消除煩惱與恐懼,獲得智慧與威德力。)
「宝轩冕真言曰:
《宝轩冕真言》
「唵萨嚩舍跛哩布啰迦」
唵薩嚩舍跛哩布囉迦
「宝楼阁真言曰:
宝楼阁真言说:
「唵三麼耶麼努娑麼(二合)囉」
[唵三麼耶麼努娑麼囉] (這是三昧耶咒,大意是:誓言、誓約、平等。修持此咒可以清淨身口意三業,堅固修行者的誓願,並與本尊的智慧與慈悲相應。)
「扇真言曰:
扇子咒语说:
「唵塞怖(二合)吒野塞怖(二合)吒野」
[唵塞怖吒野塞怖吒野] (這是閻曼德迦威怒王心咒,大意是:摧破一切障礙與怨敵。修持此咒可以消除修行中的障礙,降伏內外魔擾,獲得威猛的力量與保護。)
「庄严真言曰:
庄严真言说:
「唵阿(引)羯囉灑野阿(引)羯囉灑野」
[唵阿羯囉灑野阿羯囉灑野] (這是閻曼德迦威怒王心咒,大意是:皈依、禮敬大威德金剛。修持此咒可以降伏內外魔障,增長威德與智慧,消除修行上的違緣與恐懼。)
「灯真言曰:
灯真言说:
「唵娜诃娜诃钵左钵左」
[唵娜訶娜訶鉢左鉢左]
「献食真言曰:
献上食物的咒语是:
「唵佉佉佉(引)呬佉(引)呬訥瑟吒(二合)薩怛嚩(二合)曩麼迦」
唵佉佉佉呬佉呬訥瑟吒薩怛嚩曩麼迦 (這是金剛手菩薩的降魔咒,大意是:摧破一切魔障,令身心堅固。修持此咒可以消除恐懼、障礙,獲得金剛般的勇氣與力量。)
「献念诵遍数真言曰:
念诵遍数真言说:
「唵系系婆誐梵」
唵係係婆誐梵
「奉送真言曰:
奉送真言说:
「唵緊至囉(引)野徙」
唵緊至囉野徙
「拂真言曰:
拂真言的咒语是:
「唵尾訖哩(二合)多曩曩」
[唵尾訖哩多曩曩] (這是閻曼德迦威怒王心咒,大意是:歸命、尊勝、摧破。修持此咒可以降伏怨敵、破除障礙、獲得威猛之力。)
「右已上真言,修行者但诵三遍或七遍,则具如上二十三种供养,所求悉地速得成就。
上面这些真言,修行的人只要念三遍或者七遍,就相当于完成了前面说的二十三种供养,想要达成的愿望很快就能实现。
「又于上二十三种明中,加持五色粉明,应于建立坛已,当用此真言加持其粉以用围坛。其奉送真言念诵毕已,欲出道场,应诵此明以遣圣众。
另外,在上面提到的二十三种咒语里,有一种叫做“加持五色粉”的咒语。应该在设立好坛场之后,用这个真言加持那些粉末,再用这些粉末来围绕坛场。
等到念诵完“奉送”的真言,想要离开道场的时候,就应该念诵这个咒语,来恭送各位圣者离开。
「又法欲令圣者疾得降临、速除障难、满本愿者,准前建立三角火坛,当取安悉香及白芥子与摩努沙噜地啰,和诸毒药、赤芥子并油,独管之叶一百八枚,苦练枝一百八枚,削两头尖长十二指,以用揾油,诵真言曰:
另外,如果想要让圣者快速降临、迅速消除障碍、圆满本愿,可以按照前面的方法,设立一个三角形的火坛。需要准备安息香、白芥子,还有摩努沙噜地罗,把它们和各种毒药、红芥子以及油混合在一起。再准备一百零八片独管之叶,一百零八根苦练树枝,把树枝两头削尖,长度大约十二指,用油浸泡。然后念诵真言:
「曩謨三滿多沒馱(引)喃(引)(一)阿鉢囉(二合)底賀多舍(引)娑曩(引)南(引)怛儞野(二合)他(引)係係摩賀(引)俱嚕(二合引)馱(三)殺目佉(四)殺部惹(五)殺者囉拏(六)薩嚩尾(引)覲曩(二合)伽(引)多迦(七)吽吽緊支囉(引)野枲摩賀(引)尾曩(引)野迦(八)貳尾旦(引)多(上)迦囉(九)耨娑嚩(二合)跛難(二合)冥曩(引)捨野(十)攞護攞護三麼野麼弩娑麼(二合)囉(十一)娑發(二合)吒娑發(二合)吒(吒半音呼之,上同)(十二)娑嚩(二合引)訶(引)」
南无一切佛陀。 阿钵罗底贺多舍娑南。 即说咒曰: 系系,摩诃俱噜驮。 杀目佉。 杀部惹。 杀者啰拏。 萨嚩尾覲那伽多迦。 吽吽,紧支啰野枲,摩诃尾那野迦。 贰尾旦多迦啰。 耨娑嚩跛难冥那舍野。 攞护攞护,三么野么弩娑么啰。 娑发吒娑发吒。 娑嚩诃。
「诵一遍已,及诸香药一掷火中,尽一百八枚已,所求之愿皆得成就。是时圣者不违本誓,疾至道场为作加护。若有恶梦,由加持力皆悉不现,究竟消灭。行者作前诸法念诵毕已,当出道场,起慈悲心勿生怨害,经行任意,转读大乘。」
念完一遍之后,把各种香料药材一起扔进火里,这样总共扔满一百零八次,你祈求的愿望就都能实现。这时候,圣者会信守他的承诺,很快来到修行的地方,给你加持保护。如果做了噩梦,因为这种加持的力量,噩梦都不会出现,彻底消失。修行的人做完前面这些念诵的步骤之后,就可以离开修行的地方了,心里要怀着慈悲,不要有怨恨伤害别人的念头,可以随意走走,读读大乘佛经。