佛说无能胜大明王陀罗尼经

这时，世尊对舍利子和阿难陀等人说：“我现在要宣说无能胜大明王陀罗尼咒，是为了给人间和天界众生带来利益安乐。如果有邪魔外道想要对这个大明王咒制造障碍困难，甚至像药叉、罗刹这样凶恶的众生起了暴恶念头想要破坏这个明王咒的，都没有能力破坏。”接着就说出咒语：

[怛儞野他 賀娑儞 尾賀娑儞 護魯祖魯魯 娑嚩賀] （这是无能胜大明王陀罗尼，大意是：皈依三宝，摧毁一切魔障，获得究竟胜利与圆满成就。修持此咒可以降伏一切邪恶力量，破除烦恼障碍，成就无上菩提，获得究竟安稳与吉祥）

如果有聪明人，对这位明王不生疑惑、心怀敬重并依照奉行，那么无论此人身处王宫大门或狮子群中，行走于大道或荒郊野径，只要心中时刻忆念，哪怕遭遇魔王或冤家对头，这位明王都会恒常护卫，令其远离一切恐惧。当即宣说咒语：

[怛儞野他度弭度度弭度麼嚩諦娑嚩賀] （这是无能胜大明王陀罗尼核心咒句，大意是：祈请诸佛加持，令我及一切众生永度生死苦海，抵达究竟安乐的涅槃彼岸。修持此咒可以破除魔障、消除灾厄，获得世间安乐与出世间的解脱智慧，成就无上菩提）

(咒语中的"二合"表示前两字需快速连读，"引"代表长音发音，数字为传统分句标记)

如果有女人专心一意地修持这部经，还能抄写经文戴在头顶，这个人所有的财物就会永远充足丰盈、不会损耗散失，身边所有亲眷家人都能获得平安喜乐。这时佛陀说出咒语：

[怛儞野他 惹嚩惹嚩 惹嚩儞 娑嚩賀] （這是無能勝明王陀羅尼咒心，大意是：禮敬無能勝尊！願成就一切善法！修持此咒可以降伏一切魔障、消除災厄煩惱，獲得世間與出世間的圓滿成就）

如果女人怀着身孕，久久不能生产，承受各种痛苦烦恼，只要修持这个无上威力的真言，都能顺利生产。这时佛宣说咒语：

[怛儞野他 迦捨迦捨 尾迦捨 摩賀迦捨 娑嚩賀] （这是无能胜大明王陀罗尼心咒，大意是：摧毁一切障碍，破除所有烦恼，广大无边的破除力量。修持此咒可以降伏魔障、消除灾厄、成就世间与出世间的福德智慧）

在战场上两军交战互相厮杀时，这位无与伦比的护法就会现身守护众生，让所有人都获得平安。于是宣说咒语：

怛儞野他吒吒跓致跓娑嚩賀 （这是无能胜明王陀罗尼咒，大意是：皈依三宝，以威猛力量降伏一切魔障。修持此咒可以破除烦恼障碍、消除灾难恐惧、获得无畏力量与究竟安乐）

(咒语中的"吒吒跓致跓"象征明王威猛降魔的脚步声与力量显现，"娑嚩賀"表示圆满成就)

如果有人喝醉时、睡梦中，甚至走路停驻时，那些鬼魅都不能侵扰他，永远获得安宁快乐。还有人怀着至诚之心，持续不断地受持读诵、为人解说这无能胜法门，日夜都受到护佑，专心聆听。这时宣说咒语：

[怛儞野他 賀囉 賀囉囉 娑嚩賀] （这是无能胜大明王陀罗尼心咒，大意是：祈请无能胜明王以威德神力破除一切障碍。修持此咒可以降伏魔扰、消除灾厄、获得世间与出世间的圆满成就）

(咒语中"二合"表示前二字连读，"引"表示长音，数字为传统分句标记)

我现在要讲述的是：那个恶魔仗着自己的力量，显现出各种形象来与我较量。菩萨见到这情景后，停下军队，像对待兄弟一样对他说：“我经过千万亿劫修行，为求得觉悟真理，连自己的生命、儿女乃至财富珍宝都毫不吝惜地舍弃。我发下宏大誓愿，修持这种精进勇猛、常人难以做到的苦行，全是为了众生而实践利益他人的行为，怀着慈爱与悲悯之心，只希望能达到圆满成就。”

那个恶魔看到这些后前来阻碍我。这时菩萨忆念起这无能胜大明王陀罗尼咒，凭借这个神咒的力量，使那恶魔和他的所有军队全都溃散退去。”随即说出咒语：

怛儞野他伊底弭底底羅弭羅弭底弭隷儞娑嚩賀 （这是无能胜大明王陀罗尼心咒，大意是：以无上威德降伏一切障碍，破除黑暗愚痴，成就清净智慧。修持此咒可以消除魔障灾厄，增长福德智慧，获得世间出世间的圆满成就）

(咒语中的"二合"表示前两字连读，"引"表示长音发音，数字为传统分句标记，实际持诵时需依完整咒语连续念诵)

这时明王化现成女子形象，来到菩萨面前，双手在头顶合掌，用偈颂说道：

我此刻凭着这无上明咒的力量，要彻底摧毁魔罗和他的所有魔军以及他们的追随者。于是宣说咒语：

「那么，他（引）（一），迦嚩置（引）（二），迦嚩吒（三），谟隶（引）（四），曩俱罗（五），俱贺罗（六），么（引）隶（引）你（七），娑嚩贺（引）（八）」

那时，世尊用诗句说道：

这时，世尊便说出了这样的智慧真言：

怛儞野(两个音节合读)他(长音)(第一句)素㘑(长音)(第二句)素素㘑(长音)(第三句)嚩囉(第四句)嚩嚩囉(第五句)摩曩婆嚩(长音)(第六句)娑摩囉(长音)(第七句)護隷(长音)(第八句)娑嚩(两个音节合读长音)賀(长音)(第九句)摩隷(长音)(第十句)娑嚩(两个音节合读长音)賀(长音)(第十一句)

佛陀说：“在我过去修行追求觉悟时，曾示现为六牙白象，当时为了保护猎人而发愿：‘若这誓愿真实不虚，愿所有众生的痛苦都能彻底消除。’我在更久远的过去世曾作为海中的龟，身体被割截时心中毫无怨恨：‘若这慈悲真实不虚，愿所有众生的病痛都能完全消失。’”随即说出咒语：

[怛儞野他 呬隷 弭隷 儞度嚕鑁 跛能 娑嚩賀] （这是无能胜明王陀罗尼咒，大意是：归命无上胜者，愿以威德光明除灭一切障碍困厄。修持此咒可以降伏魔怨、消灾解难、获得世间与出世间的殊胜福德）

佛陀说：“在我过去寻求觉悟的修行过程中，曾经给予众生各种安乐。记得有一世我化作野鸡，被猎人捕获时，心中怀着慈爱之念，愿意满足猎人所求而布施自身，始终没有生起丝毫怨恨。”接着宣说咒语：

怛儞野(两个音节合为一个音)他(第一句)鼻哩(第二句)度度度儞(第三句)摩賀(长音)曩諦(长音)(第四句)娑嚩(两个音节合为一个音，长音)賀(长音)(第五句)度度度儞(长音)(第六句)呬致弭致(第七句)鼻致哩(第八句)娑嚩(两个音节合为一个音，长音)賀(长音)(第九句)

佛说：“在我过去修忍辱仙人的时候，实践忍辱波罗蜜的观想，内心不生烦恼，看待一切众生如同初生的婴儿。即使身体流出的鲜血，也化作滋养的乳汁。当我为求菩提而广行布施时，有位婆罗门来到面前乞讨我的头颅，我便将头施舍给他，还用发绳将自己系在树上。那时我生起慈悲心念，不起半点嗔怒，看待那位婆罗门如同自己的孩子，就连妻妾眷属也都全部施舍。

我不贪求五欲享乐，不追逐王权自在，不希冀天界富贵，真实不虚地为降伏魔罗及其眷属，乃至调伏一切冤家令其获得究竟成就。为破除这些障碍，现在宣说具足大光明威神力的真言，此法能生起过去修行菩提道的所有功德；为降伏魔军，我今再次宣说。”当即说出咒语：

怛你也(两个音节快速连读)他(发长去声)(一)企企𩕳(二)尾摩那𩕳(三)尾度度度宁(发上声)(四)摩诃(引长音)那底(丁曳反切音)罗拿(两音节连读)嚩底(五)摩诃(引长音)嚩(引长音)罗他(两音节连读)嚩底(六)醯醯醯(七)弥弥礼(八)始始抳(九)始抳始抳(十)悉哩抳(十一)弥哩抳(十二)摩诃(引长音)弥哩抳(十三)礼礼𩕳(十四)弥里抳(十五)抳娑嚩(两音节连读)罗跛(两音节连读)嚩(引长音)你𩕳(十六)底底𩕳(十七)蜜底哩抳(十八)萨(弹舌音)嚩迦(引长音)摩(引长音)罗他(两音节连读)娑(长上声)达𩕳(十九)设咄嚕(两音节连读)达哩洒(两音节连读)抳(二十)设嚩达㘑(二十一)摩诃(引长音)达㘑(二十二)你(泥翳反切音)跛多(两音节连读)达㘑(二十三)乞刍(两音节连读)嚕(长上声)跛谜(二十四)娑贺娑罗(两音节连读)驮(引长音)㘑(二十五)尾摩礼(二十六)乌仡罗(两音节连读)底(丁曳反切音)乞瑟腻(三音节连读)(二十七)摩诃多闭(二十八)设咄嚕(两音节连读)𭊥(引长音)佩孕迦(引长音)哩(二十九)布尔(仁除反切音)多(发上声)底哩(两音节连读)数路(发去声长音)计数(三十)你(泥逸反切音)底焰(两音节连读)路(发去声长音)计数尾戍嚕(两音节连读)多(上声长音)(三十一)悉驮(引长音)佐底哩(两音节连读)数(三十三)路(发去声长音)计瑟嚩(两音节连读)𩕳(泥逸反切音)尔多(发上声)(三十四)没罗(两音节连读)憾摩(两音节连读)难拿数(两音节连读)跛谜(三十五)悉弟设讫底(两音节连读)(三十六)塞建(两音节连读)驮写也(两音节连读)尾戍嚕(两音节连读)帝(三十七)

世尊为你们说明这位大明王的威德神力：当精进天与阿修罗两军对垒时，天神忆念起这位无能胜明王，敌军便自然降伏。你们天人若能精进修持，面对所有阿修罗的挑战，纵使天寿长达千年，他们始终找不到可乘之机。倘若证得无能胜真实威力，即便前往梵天界恒常处理种种事务，梵天的威德也无法胜过这位明王，因为梵天也始终在恭敬供养他。这都是诸佛亲口宣说的真理。随即宣说陀罗尼咒：

尾捨(长音)礼(一)尾补礼(二)底(读作丁曳反切音)乞瑟腻(三字连读)苏底(读作准上反切音)乞瑟腻(三字连读)(三)阿仡𩕳(二字连读)娑(上声长音)儞哩(二字连读)势(四)阿谟(长音去声)契阿钵啰(二字连读)底贺帝(五)谜佉嚩(长音)喻娑么(长音)怛么(二字连读)计(六)么贺(长音)钵啰(二字连读)陛(七)尾儞喻(二字连读)𩕳陛(八)尾儞喻(二字连读)哆(上声)啰(九)𩕳陛乞洒(二字连读)抳(十)阿仡𩕳(二字连读)钵啰(二字连读)陛(十一)钵啰(二字连读)入嚩(二字连读)栗帝(十二)嚩(长音)喻𮧬(读作无钵反切音)怛参(二字连读去声)钵啰(二字连读)么啰那(二字连读)宁(上声)(十三)入嚩(二字连读)栗哆(上声)(十四)入嚩(二字连读)栗哆嚩(长音)喻𮧬(读作准上反切音)怛参(二字连读去声)(十五)钵啰(二字连读)么啰那(二字连读)宁(上声)(十六)入嚩(二字连读)栗哆(上声长音)仡𩕳(二字连读)(十七)尾瑟拏(二字连读)(十八)尾嚩啰嚩㘑(十九)阿曩礼阿谟(长音去声)契(二十)龋㘑婆讫怛(二字连读)哆哩乞始(二字连读)(二十一)毕佐蘖瑳么(长音)曩(长音)野(二十二)吠半底部(上声)哆(上声)嚕挽(读作无汉反切音)底(二十三)禰嚩(长音)素啰(二十四)药乞叉(二字连读)啰(长音)乞叉(二字连读)娑(二十五)毕舍(长音)佐(长音)么贺(长音)疙哩(二十六)娑(长音)誐啰(长音)抳(二十七)钵啰嚩(二字连读)哆(上声)拶阑(上声)底(二十八)剑半底(二十九)乞刍(二字连读)盘(上声)底(三十)秫嚕(二字连读)怛嚩(二字连读长音)𩕳那(上声长音)能(上声)(三十一)么贺(长音)末㘄(上声)(三十二)设讫帝(二字连读)(三十三)啰设讫帝(二字连读)啰乞始(二字连读)抳(三十四)阿儞也(二字连读)部(上声)哆(上声)喃(去声长音)(三十五)么那部(上声)哆(上声)喃(去声长音)(三十六)怛啰(二字连读长音)娑怛啰(二字连读)娑哆(二字连读)喃(上声长音)(三十八)设啰𭊥禰尾娑(长音)攞佐(长音)哩抳(四十)贺哩氷(上声)誐攞(长音)乞始(二字连读)(四十一)啰讫哆(二字连读)乞始(二字连读)(四十二)啰讫哆(二字连读)󰹺(读作无钵反切音)娑怛啰(三字连读)(四十三)驮(长音去声)哩抳(四十四)么贺(长音)㜸啰(二字连读)󰾰(四十五)嚩啰禰(读作泥翳反切音)跛哆(二字连读)(四十六)帝孺设讫底(二字连读)塞建(二字连读)驮(四十七)嚩路野谜(四十八)尾曩(长音)尸迦(长音)谜(四十九)婆嚩设咄嚕(二字连读)𭊥娑嚩(二字连读长音)贺(长音)(五十)贺哩贺哩(五十一)氷誐攞(长音)乞始(二字连读)(五十二)野娑尾儞喻(二字连读)哆(上声)野(五十三)钵啰(二字连读)尾儞喻(二字连读)婆曳(五十四)度么么(长音)里宁(上声)曳(五十五)吠湿嚩(二字连读长音)曩啰达啰(长音)曳(五十六)阿尔(读作仁际反切音)哆野布哩(五十七)禰嚩那(长音上声)曩嚩僧(去声)㜸啰(二字连读)贺𭊥野(五十八)唧致唧致(五十九)哩致𩕳致(六十)枳里底里唧𩕳(六十一)醯醯醯醯醯醯醯醯(六十二)度嚕尾度嚕(六十三)唧哩𩕳致计(六十四)娑啰尾娑(上声)啰(六十五)跛啰嚩攞(六十六)惹惹惹惹(六十七)部染(读作仁昝反切音)钵啰(二字连读)娑(长音)哩野(二字连读)左(上声)娑嚩(二字连读长音)贺(长音)(六十八)

佛陀说：“我在黎明时分，太阳初升的时候，为了世间众生做出了最殊胜的修行，圆满成就了佛道伟业，证得了无上正觉，降伏了所有魔众，开启了佛法之轮。那时还有千万亿的净居天众来到我面前，怀着深切的诚意，用柔和的声音请求我转动法轮。”

佛陀告诉舍利子："仔细听好，舍利子！这位无能胜明王能够利益安乐一切众生。舍利子！在过去久远的年代，天众和阿修罗曾经爆发战争。当时天界军队败退，阿修罗获得胜利。那时帝释天主就把这无能胜陀罗尼写在金叶上，悬挂在旗帜顶端，再次与阿修罗交战。这回天界军队获得胜利，阿修罗的军队立刻溃散退去。"随即说出咒语：

怛儞也他(咒语起始句，相当于“即说咒曰”) 没素谜(清净无垢) 嚩素迦啰帝(破除一切障碍) 曩虞那哩佐(无有能胜者) 迦播哩抳(威德自在) 娑嚩贺(圆满成就)

佛对舍利弗说：“我观察诸天神祇、魔众，乃至人间的修行者、婆罗门，包括阿修罗、一切精怪鬼魅，以及阿跛萨麽罗、乾闥婆、药叉、罗乞叉、迦楼罗、紧那罗、毗那夜迦、饿鬼、鸠盘荼、羯吒布多曩等食生类众生，都没有谁敢违抗这位无能胜大明王。如此威德的大明王陀罗尼，如果有人既不曾见到也不曾听闻，那是因为被过去和现在的业力所障碍的缘故。”

这时，世尊说完这部能成就一切功德的陀罗尼咒后，阿难陀尊者、舍利弗尊者，还有天界众生、阿修罗等，都虔诚地领受持诵，满心欢喜地依照奉行。