无能胜大明心陀罗尼经

佛——那位圆满觉悟的圣者——也传下这个咒语，为的是让一切众生都得好处，能完成所有吉祥的好事，消除深重的罪业，不会短命夭折，还能延长寿命、远离各种疾病。如果有善心的男子、女人、小男孩、小女孩，对这部经恭敬尊重，那么所有的人和不是人的恶念者，像罗刹、乌娑多罗迦饿鬼、塞建陀、阿钵娑么啰、玉失者迦么怛啰、部多鬼魅等等，这些邪恶之辈用邪法诅咒众生，让人生各种病，受饥饿、疾病以及一切恶病，长疮、长疖子、肿毒、疥癣、瘊子赘肉，像这样的种种苦痛，都不能伤害到恭敬此经的人。如果过去有遗留的灾祸罪业，导致互相杀害、争斗吵架、打官司，还有被官府抓起来、遇到水火灾难、强盗抢劫，当这些苦难逼迫烦恼的时候，只要忆念并读诵这个咒语，灾难就一定会消散，远离灾害，得到吉祥平安。

如果有人用桦树皮、丝绸或纸来抄写这个咒语，或者在别的地方抄写供养，或者戴在头顶上、戴在脖子上、戴在手臂上或手上、放在衣服里面、或者编成花环戴在发髻中，像这样去受持，就永远不会遭遇灾难，一直平安快乐。如果每天清晨身心清净、诚心诚意地读诵，等到寿命结束之后，在七次转生中都能记得前世的智慧，相貌端庄美好，永远快乐，持戒圆满。口中常散发出青莲花的香气，说话真诚可靠，众人都敬爱看重。还能转生到三十三天。对于这个真言咒语，按照方法专心忆念观想，必定能够成就。接下来就说这个陀罗尼咒语：

这段咒语是密教中的音译咒文，念诵时不需要理解具体含义。