佛说摩利支天陀罗尼呪经
失译人名今附梁录
如是我闻:
我亲自听佛这样说过:
一时婆伽婆在舍卫国祇树给孤独园,与大比丘众千二百五十人俱。尔时世尊告诸比丘:「有天名摩利支天,常行日月前。彼摩利支天,无人能见、无人能捉、不为人欺诳、不为人缚、不为人债其财物、不为怨家能得其便。」
那时,世尊在舍卫国的祇树给孤独园,和一千二百五十位大比丘在一起。当时,世尊对比丘们说:“有一位天神,名叫摩利支天,常常在太阳和月亮前面行走。这位摩利支天,没有人能看见她,没有人能抓住她,她不会被别人欺骗,不会被别人捆绑,不会被人拖欠财物,仇家也无法伤害到她。”
佛告诸比丘:「若有人知彼摩利支天名者,彼人亦不可见、亦不可捉、不为人欺诳、不为人债其财物、不为怨家能得其便。」佛告诸比丘:「若有善男子善女人知彼摩利支天名者,应作是言:『我弟子某乙,知彼摩利支天名故,无人能见我、无人能捉我、不为人能欺诳我、不为人能缚我、不为人能债我财物、不为怨家能得我便。』」尔时世尊告诸比丘:「是摩利支天有陀罗尼呪,能守护人。」即说呪曰:
佛陀告诉各位比丘:"如果有人知道摩利支天这位菩萨名号,这个人就不会被他人看见,不会被他人捉拿,不会受人欺骗,不会被人拖欠财物,怨家也无法伤害他。"佛陀又告诉各位比丘:"如果有善男信女知道摩利支天名号,应当这样说:'我弟子某某,因为知道摩利支天名号的缘故,没有人能看见我,没有人能捉拿我,没有人能欺骗我,没有人能捆绑我,没有人能拖欠我财物,怨家也无法得逞。'"这时世尊告诉众比丘:"这位摩利支天菩萨有一首真言咒语,能够保护众生。"随即说出咒语:
「多姪他遏迦摩私末迦摩私支婆罗摩私支婆罗摩私摩诃支婆罗摩私安陀利陀那摩私」
[多姪他遏迦摩私末迦摩私支婆羅摩私支婆羅摩私摩訶支婆羅摩私安陀利陀那摩私] (这是摩利支天护身咒,大意是:我礼敬无比威光的摩利支天尊,祈请以大威德力破除一切黑暗障碍。修持此咒可以获得隐身护身、消灾免难、远离邪魔侵害的殊胜功德)
「于行路中护我、非行路中护我、昼日中护我、夜中护我、于怨家中护我、于王难中护我、于贼难中护我、于水难中护我、于火难中护我、于疫病中护我、于阿鸠隷阿鸠隷无利支帝吉利吉利安帝安帝于一切处一切时护我弟子某乙。娑婆诃。」
[於行路中護我 非行路中護我 晝日中護我 夜中護我 於怨家中護我 於王難中護我 於賊難中護我 於水難中護我 於火難中護我 於疫病中護我 阿鳩隷 阿鳩隷 無利支帝 吉利吉利 安帝安帝 於一切處一切時護我弟子某乙 娑婆訶] (这是摩利支天护身咒,大意是:祈求摩利支天菩萨在行走时保护我、停留时保护我、白天保护我、黑夜保护我、在怨敌家中保护我、在王法灾难中保护我、在盗贼危难中保护我、在水火灾难中保护我、在瘟疫疾病中保护我。通过"阿鸠隷"等密语力量,祈请在任何地方任何时刻都保护弟子某某。修持此咒可以获得摩利支天菩萨的全面护佑,消除各种灾难障碍,实现身心平安)
佛告诸比丘:「若有善男子善女人、比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷、国王大臣及诸人民,闻是摩利支天陀罗尼呪一心受持者,不为如上诸恶所害。」
佛对比丘们说:“无论是善男信女、出家僧尼、在家居士,还是国王大臣和普通百姓,只要专心念诵并持守摩利支天陀罗尼咒,就能避免前面所说的各种灾祸侵害。”
佛告诸比丘:「若有善男子善女人,书写是经受持读诵者,一心斋戒,净治一室,以香泥涂地,七日七夜诵持是摩利支天陀罗尼呪,满一百八遍,所经诸阵一切怨贼并皆息刃。行时书写是陀罗尼,若有着髻中、若着衣中随身行,一切诸恶不能加害,悉皆退散无敢当者。若遇疾病,当请一净戒比丘及比丘尼、优婆塞、优婆夷,如前净治一室,香泥涂地,烧种种名香,设七盘果饼,布五色压,设五色饭,请摩利支天。然灯续明七日七夜,诵是摩利支天陀罗尼呪经满二百遍,一切病鬼皆生慈心放于病人,即得除差。若遭县官所拘录者,亦如前净室,如法设供敷座,然灯续明七日七夜,诵是摩利支天陀罗尼呪经五百遍,得如愿已设斋散座,一切厄难无不灭除。」尔时诸比丘闻佛所说,皆大欢喜,信受奉持。
佛陀告诉各位比丘:“如果有善男信女,抄写这部经典并受持读诵,专心斋戒,打扫出一间洁净的房间,用香泥涂抹地面,连续七天七夜诵持这个摩利支天陀罗尼咒,满一百零八遍,那么他所经历的一切战阵,所有怨敌盗贼都会放下兵器。出门时若将这首陀罗尼抄写后藏在发髻中或衣服里随身携带,一切恶势力都不能伤害,全部都会退散不敢对抗。如果遇到疾病,应当请一位持戒清净的比丘或比丘尼、在家男居士、在家女居士,按照前面的方法打扫净室,香泥涂地,焚烧各种名贵香料,摆设七盘水果糕点,铺设五色绸缎,准备五色米饭,迎请摩利支天。点燃长明灯七日七夜,诵念这部摩利支天陀罗尼咒经满二百遍,所有病鬼都会生起慈悲心放过病人,疾病即刻痊愈。若被官府拘禁,也如前法准备净室,如法设供铺座,点燃长明灯七日七夜,诵念摩利支天陀罗尼咒经五百遍,达成愿望后设斋散座,一切灾厄困难无不消除。”当时比丘们听闻佛陀开示,都心生欢喜,信受奉行。