佛说呪小儿经
「罗那多罗 摩罗提离 耽波罗提利 吼楼寿 无楼寿 闻阇 輂叉輂差」
「南无佛，南无法，南无比丘僧，南无过去七佛，南无诸佛，南无诸佛弟子，令我所呪即从如愿。」
南无佛，南无法，南无比丘僧，南无过去七佛，南无诸佛，南无诸佛弟子，愿我的咒语立刻实现。
若小儿头痛、腹痛，当说七过即愈。
如果小孩头疼、肚子疼，念七遍就能好。
佛说呪小儿经
关于《佛说呪小儿经》
东晋 · 曇無蘭 译
85 字 · 约 1 分钟
东晋高僧昙无兰翻译的《佛说咒小儿经》是一部早期佛教密教经典。该经产生于印度密教初步发展时期，主要针对幼儿健康问题，提供了一系列护佑儿童的陀罗尼咒语，用于消除病患、驱除邪祟。经中记载了多种保护儿童的仪轨和真言，反映了佛教对信众现实关怀的层面。作为早期传入中国的密教文献之一，它不仅体现了佛教与民间需求的结合，也为研究汉传密教发展提供了重要文本依据，在佛教医学与护法信仰领域具有特殊地位。
版权声明：本站原始经文数据源为 CBETA
译文由人工智能翻译，仅供学习参考，并非权威解释，也不代表究竟了义。法义的通达需经实修实证。