除一切疾病陀罗尼经
开府仪同三司特进试鸿胪卿肃国公食邑三千户赐紫赠司空谥大鉴正号大广智大兴善寺三藏沙门不空奉 诏译
如是我闻：
我亲自听佛这样说过：
一时薄伽梵住室罗伐城逝多林给孤长者园，与大苾刍众千二百五十人俱，众多诸大菩萨摩诃萨。尔时世尊告阿难陀言：「阿难陀！有陀罗尼，能除世间一切疾病。汝当受持读诵通利，如理作意。」即说密言曰：
有一次，佛陀住在舍卫城的祇树给孤独园中，与一千二百五十位大比丘和众多大菩萨在一起。那时，世尊对阿难尊者说："阿难，有一个总持法门，能够消除世间所有的疾病。你应当好好领受、持诵、精通，并且按照正确的道理去思维实践。"接着佛陀说出了密咒：
「怛儞也(二合)他(一)尾摩黎尾摩黎(二)嚩曩俱枳黎(三)室唎(二合)末底(丁以反)(四)軍拏黎(五)嫩奴鼻(六)印捺囉(二合)儗𩕳(二合)(七)母隷娑嚩(二合)訶」
「这样念诵：尾摩黎，尾摩黎，嚩曩俱枳黎，室唎(二合音)末底(“底”读作丁以反切音)，军拏黎，嫩奴鼻，印捺囉(二合音)儗𩕳(二合音)，母隶，娑嚩(二合音)诃。」
佛告阿難陀：「此陀羅尼若誦持者，宿食不消、癨亂、風黃痰癊、患痔瘻淋、上氣嗽虐、寒熱頭痛半痛、著鬼魅者，悉得除差。我以佛眼觀見彼人，諸天魔梵、沙門婆羅門能作障難，除非決定業報盡者，餘無能違越作其障難。如來應供正遍知說，一切有情中如來為尊勝，一切法中離欲法尊，一切眾中僧伽為尊。以此誠實言，願我及一切有情，食飲喫啖入腹消化得正安樂。娑嚩(二合引)訶(引)。」
佛陀告诉阿难陀：“如果持诵这个陀罗尼咒，积食不消化、霍乱、风寒痰症、痔疮瘘管、小便不通、气喘咳嗽、疟疾寒热、偏正头痛、被鬼魅附身的人，都能得到痊愈。我用佛眼观察持咒之人，所有天魔梵王、沙门婆罗门想要作障碍的，除非是命定业报已尽的情况，否则谁也破坏不了这个咒语的威力。如来应供正等觉曾经开示：一切有情中如来最为尊贵，一切法门中离欲之法最为殊胜，一切团体中僧伽最为崇高。凭借这真实不虚的誓言，愿我和所有众生，饮食入腹都能正常消化，获得真正的安乐。娑嚩诃。”
尔时世尊说是经已，诸苾刍僧并诸菩萨摩诃萨，一切大众天龙八部，受持佛语，欢喜奉行。
这时，世尊讲完这部经后，所有比丘僧众和大菩萨们，以及在场的天龙八部等大众，都恭敬领受佛陀的教诲，满怀欢喜地依照奉行。