第二勇施菩萨说
跢姪他(一)闍(上)皤黎(二)磨訶闍(上)皤黎(三)塢雞(四)慕(上)雞(五)阿(上)第(徒皆反，下同)(六)阿(上)茶(直下反)皤底(都儞反，餘同)(七)那(上)唎吒(上)曳(八)那(上)唎吒(上)耶皤底(九)伊(上)知(上)儞(十)鼻(上)知(上)儞(十一)只知(上)儞(十二)那(上)唎知(上)儞(十三)那(上)唎吒(平)皤底(十四句)
跢姪他 注释一：闍 注释二：皤黎 注释三：磨訶闍 注释四：皤黎 注释五：塢雞 注释六：慕 注释七：雞 注释八：阿 注释九：第 注释十：阿 注释十一：茶 注释十二：皤底 注释十三：那 注释十四：唎吒 注释十五：曳 注释十六：那 注释十七：唎吒 注释十八：耶皤底 注释十九：伊 注释二十：知 注释二十一：儞 注释二十二：鼻 注释二十三：知 注释二十四：儞 注释二十五：只知 注释二十六：儞 注释二十七：那 注释二十八：唎知 注释二十九：儞 注释三十：那 注释三十一：唎吒 注释三十二：皤底 注释三十三：句
世尊！此陀罗尼恒河沙等诸佛所说，若有侵毁此法师者，则为侵毁是诸佛已。
世尊！这个咒语是恒河沙一样多的佛所说的。如果有人侵犯毁谤这位法师，就等于侵犯毁谤了所有这些佛。