龙树菩萨为禅陀迦王说法要偈
宋罽宾三藏求那跋摩译
禅陀迦王应当知, 生死苦恼多众过,
悉为无明所覆障, 吾欲为彼兴利益。
譬如刻画造佛像, 智者见之宜恭敬,
我依如来说正法, 大王亦应深信受。
汝虽先闻牟尼言, 今若听受转分别,
犹如华池色清净, 月光垂照逾晖显。
佛说六念当修习, 所谓三宝施戒天,
修行十善净三业, 离酒放逸及邪命。
观身命财速危朽, 应施福田济穷乏,
施为坚牢无与等, 最为第一亲近者。
勤修净戒除瑕秽, 亦莫悕求愿诸有,
譬如大地殖众物, 戒亦如是生诸善。
修忍柔和舍瞋恚, 佛说是行最无上,
如是精进及禅智, 具此六行超生死。
若能在家孝父母, 此即名为胜福田,
现世流布大名称, 未来福报转无量。
杀盗婬欺耽荒酒, 雕床高广及香熏,
讴歌倡伎过时食, 如斯众恶宜远离,
若少时间修此戒, 必受天乐升涅槃。
悭嫉贪欲及谄伪, 诳惑颠倒与懈怠,
如此众恶不善法, 大王当观速弃舍。
端正尊豪及五欲, 当知危朽若泡沫,
莫恃若斯不坚法, 憍逸自恣生诸苦,
欲长诸善证甘露, 应当远离如弃毒。
有能精勤舍瞋慢, 譬如除云显秋月,
犹如指鬘与难陀, 亦如差摩贤圣等。
如来说有三种语, 入意真实虚妄言,
入意如花实如蜜, 虚妄鄙恶若粪秽,
应当修习前二言, 速宜除断虚妄者。
从明入明四种法, 王当分别谛思惟,
二种入明是应修, 若就痴冥当速舍。
庵婆罗果四种变, 人难分别亦如是,
当以智慧深观察, 若实贤善宜亲近。
虽见女人极端严, 当作己母姊女想,
设起贪欲染爱心, 应当正修不净观。
是心躁动宜禁制, 如防身命及珍宝,
欲心若起应惊怖, 犹畏刀剑恶兽等。
欲为无利如怨毒, 如此之言牟尼说,
生死轮回过狱缚, 应当勤修求解脱。
六入躁动驰诸境, 应当摄持莫放逸,
若能如是摄诸根, 胜于勇将摧强敌。
是身不净九孔流, 无有穷已若河海,
薄皮覆蔽似清净, 犹假璎珞自庄严,
诸有智人乃分别, 知其虚诳便弃舍。
譬如疥者近猛焰, 初虽暂悦后增苦,
贪欲之想亦复然, 始虽乐着终多患。
见身实相皆不净, 即是观于空无我,
若能修习斯观者, 于利益中最无上。
虽有色族及多闻, 若无戒智犹禽兽,
虽处丑贱少闻见, 能修戒智名胜士,
利衰八法莫能免, 若有除断真无匹。
诸有沙门婆罗门, 父母妻子及眷属,
莫为彼意受其言, 广造不善非法行,
设为此等起诸过, 未来大苦唯身受。
夫造众恶不即报, 非如刀剑交伤割,
临终罪相始俱现, 后入地狱婴诸苦。
信戒施闻慧惭愧, 如是七法名圣财,
真实无比牟尼说, 超越世间众珍宝,
大王若集此胜财, 不久亦证道场果。
博弈饮酣好琴瑟, 懈怠憍逸及恶友,
非时轻躁多动乱, 如斯七法当远离。
知足第一胜诸财, 如此之言世尊说,
知足虽贫可名富, 有财多欲是名贫,
若丰财业增诸苦, 如龙多首益酸毒。
当观美味如毒药, 以智慧水洒令净,
为存此身虽应食, 勿贪色味长憍慢,
于诸欲染当生厌, 勤求无上涅槃道。
调和此身令安隐, 然后宜应修斋戒,
一夜分别有五时, 于二时中当眠息,
初中后夜观生死, 宜勤求度勿空过。
四无量定当修习, 是名开于梵天道,
若专系念四禅心, 命终必生彼天处。
有为迁动皆无常, 苦空败坏不坚固,
无我无乐不清净, 如是悉名对治法。
若有深观此法门, 未来常处尊豪位,
修行五戒断五邪, 是亦大王所应念。
譬如少盐置恒河, 不能令水有醎味,
微细之恶遇众善, 消灭散坏亦如是。
五邪若增劫功德, 王当除灭令莫长,
信等五根众善源, 是宜修习令增盛,
生等八苦常炽燃, 当持慧水洒令灭。
欲求天乐及涅槃, 应勤修习正知见,
虽有利智入邪道, 微妙功德永无余。
四种颠倒害诸善, 是故当观莫令生,
谓色非我我非色, 我中无色色无我,
于色生此四种心, 自余诸阴皆如是,
是二十心名颠倒, 若能除断为最上。
法不自起冥初生, 非自在作及时有,
皆从无明爱业起, 若无因缘便断坏。
大王既知此等因, 当燃慧灯破痴暗,
身见戒取及疑结, 此三能障无漏道。
王若毁坏令散灭, 圣解脱法当现显,
譬如盲人问水相, 百千万劫莫能了,
欲求涅槃亦如是, 唯自精勤后方证。
欲假眷属及知识, 而得之者甚难有,
是故大王当精进, 然后乃可证寂灭。
施戒多闻及禅定, 因是渐近四真谛,
人主故应修慧明, 行斯三法求解脱,
若能修此最上乘, 则摄诸余一切善。
大王当观身念法, 世尊说为清净道,
若无此念增恶觉, 是故宜应勤修习。
人命短促不久留, 如水上泡起寻灭,
出息入息眠睡间, 念念恒谢常衰灭,
不久便当见磨灭, 皮肉臭烂甚可恶,
青瘀胀坏脓血流, 虫蛆唼食至枯竭,
发毛爪齿各分散, 风吹日曝渐干尽。
当知此身不坚牢, 无量众苦所积聚,
是故贤圣诸智人, 皆观斯过咸弃舍。
须弥巨海及江河, 七日并照皆融竭,
如此坚固尚摧毁, 况复若斯危脆身。
无常既至无救护, 不可恃怙及追求,
是故大王常谛观, 速生厌离求胜法。
人身难得法难闻, 犹如盲龟遇浮孔,
既获若斯希有身, 宜应勤心听正法;
得此妙身造诸恶, 譬如宝器盛众毒。
生处中国遇善友, 专念发心起正愿,
久殖功德具诸根, 王今满足此众善。
若复亲近见知人, 佛说此为净梵行,
是故应当乐随顺, 诸佛由此证涅槃。
既遇微妙清净法, 应当志求离欲道,
生死崄难苦无量, 穷劫宣说莫能尽,
我今为王略分别, 应当谛听善思惟。
三界转变无轮际, 父母妻子更相因,
怨亲憎爱无常处, 如旋火轮岂穷已。
无始生死世界来, 计饮母乳多大海,
若不精勤证空智, 将来复饮无穷限。
周流五道经人天, 若积身骨高须弥,
爱别哀悲计其泪, 亦非江河所能匹,
若计一人父母者, 过于世间草木数。
虽受五欲天上乐, 终还坠没恶趣苦,
诸天寿命极长远, 其间娱乐难宣说,
歌讴倡舞流妙声, 哀音和雅甚清远,
奇姿妙色极端严, 围绕侍卫相娱乐,
百味盛馔皆具足, 随意所玩自然至,
宝池香净水恒满, 周匝罗覆诸妙花,
众鸟异色集其上, 哀声相和出远音,
诸天游戏浴其内, 如是欢娱不可说。
福尽临终五衰现, 尔时生苦逾前乐,
是故虽有天女娱, 智者见之已生厌。
虽居珍宝上楼观, 亦必退堕臭秽处,
虽游天上难陀园, 会亦还入刀剑林,
虽浴诸天曼陀池, 终必坠于灰河狱,
虽复位处转轮帝, 归为僮仆被驱使,
虽受梵天离欲娱, 还坠无间炽然苦,
虽居天宫具光明, 后入地狱黑暗中。
所谓黑绳活地狱, 烧割剥刺及无间,
是八地狱常炽燃, 皆是众生恶业报。
或受大苦如押油, 或碎身体若尘粉,
或解支节令分散, 或复㓟剥及烧煮,
或以沸铜澍其口, 或以铁押裂其形,
铁狗竞来争食噉, 铁乌复集共龃掣,
众类毒虫并䶩啮, 或烧铜柱贯其身,
大火猛盛俱洞燃, 罪业缘故无逃避,
镬汤腾沸至高涌, 颠倒罪人投其内。
人命危朽甚迅驶, 譬如诸天喘息顷,
若人于此短命中, 闻上诸苦不惊畏,
当知此心甚坚固, 犹如金刚难摧坏。
若见图画闻他言, 或随经书自忆念,
如是知时已难忍, 况复己身自经历。
无间无救大地狱, 此中诸苦难穷尽,
若复有人一日中, 以三百鉾撺其体,
比阿毘狱一念苦, 百千万分不及一,
受此大苦经一劫, 罪业缘尽后方免。
如是苦恼从谁生, 皆由三业不善起,
大王今虽无斯患, 若不修因缘坠落。
于畜生中苦无量, 或有系缚及鞭挞,
无有信戒多闻故, 恒怀恶心相食噉,
或为明珠羽角牙, 骨毛皮肉致残害,
为人乘驾不自在, 恒受瓦石刀杖苦。
饿鬼道中苦亦然, 诸所须欲不随意,
饥渴所逼困寒热, 疲乏等苦甚无量。
腹大若山咽如针, 屎尿脓血不可说,
裸形被发甚丑恶, 如多罗树被烧剪,
其口夜则大火燃, 诸虫争赴共唼食,
屎尿粪秽诸不净, 百千万劫莫能得,
设复推求得少分, 更相劫夺寻散失。
清凉秋月患焰热, 温和春日转寒苦,
若趣园林众果尽, 设至清流变枯竭,
罪业缘故寿长远, 经有一万五千岁,
受众楚毒无空缺, 皆是饿鬼之果报,
正觉说斯苦恼因, 名曰悭贪嫉妬业。
若天福尽有余善, 因此得为人中王,
后设懈怠福都尽, 必坠三恶无有疑。
或生修罗起贡高, 恚嫉贪害增诸恼,
诸天虽有善根行, 以其悭嫉失利乐,
是故当知嫉妬结, 为深恶法宜弃舍。
大王汝今已具知, 生死过患多众苦,
应当勤修出世善, 如渴思饮救头燃,
若加精进断诸有, 于诸善中最无上。
当勤持戒习禅智, 调伏其心求涅槃,
涅槃微妙绝诸相, 无生老死及衰恼,
亦无山河与日月, 是故应当速证知。
若欲证于无师智, 应当专修七觉法,
若有乘斯觉分船, 生死大海易超渡。
佛所不说十四法, 但生信心莫疑惑,
唯当正心勤精进, 决定修习诸善法。
无明缘行识名色, 六入触受爱取有,
有则缘生生缘死, 若尽生死因缘灭,
如是正观十二缘, 是人则见圣师子。
若欲次第见四谛, 当勤修习八正道,
虽居尊荣处五欲, 亦得圣道断诸结,
此果不可求余人, 必自心会乃得证。
我说众苦及涅槃, 欲为润益大王故,
不应生于怖畏心, 但勤诵习行诸善,
心为诸法之根本, 若先调伏事斯办。
我说法要略分别, 王不宜应生足心,
若有大智更敷演, 亦当至心勤听受。
王今名为大法器, 若广闻法必多益,
若见有修三业善, 应深助生随喜心,
自所行善及随喜, 如是功德悉回向。
王当仰学诸贤圣, 如观音等度众生,
未来必当成正觉, 国无生老三毒害。
大王若修上诸善, 则美名称广流布,
然后以此教化人, 普令一切成正觉。
烦恼驶河㵱众生, 为深怖畏炽然苦,
欲灭如是诸尘劳, 应修真实解脱谛,
离诸世间假名法, 则得清净不动处。
若有妇人怀害心, 如此之妻宜远离,
设有贞和爱敬夫, 谦卑勤业若婢使,
恒为亲友姊母想, 此宜尊敬如宅神。
我所说法正如是, 王当日夜勤修行。
禅陀迦王,你应该明白, 生死轮回中充满苦恼,过错多得不得了, 这些都是被无知蒙蔽造成的,我想为众生带来利益。 比如刻画佛像,有智慧的人见了应该恭敬, 我依照如来的教导宣讲正法,大王你也应该深信接受。 你虽然之前听过佛陀的教诲,现在如果能听受并且分辨明白, 就像清澈的莲花池,月光照在上面更加明亮。 佛陀教导要修习六种忆念,就是佛法僧三宝、布施、持戒、天道, 修行十种善行,清净身口意三业,远离饮酒、放荡和邪命活。 看看这个身体、寿命和财富,转眼就会衰败, 应该布施给福田,救济贫穷的人, 布施是最坚固可靠的,没有别的能比得上,是最亲近的善法。 努力持守清净戒律,去除过失污秽, 也不要贪求各种来世的福报, 就像大地能生长万物,戒律也是这样能生出各种善法。 修习忍辱,柔和待人,舍弃愤怒, 佛陀说这是最高的修行, 还有精进、禅定和智慧,具足这六种修行就能超越生死。 如果在家能孝顺父母,这就是最好的福田, 现在就能名声远扬,未来的福报更是无量无边。 杀生、偷盗、邪淫、欺骗、沉迷酒色, 还有雕花的高广大床和香熏, 唱歌跳舞、过了时间还吃饭, 这些恶事都应该远离, 如果能短暂修持这些戒律,必定能享受天界的快乐并达到涅槃。 吝啬、嫉妒、贪欲和谄媚虚伪, 欺骗迷惑、颠倒妄想和懈怠, 这些不善的心念,大王应当看清楚并赶快舍弃。 端正的相貌、高贵的地位和五欲享乐, 要知道这些都像泡沫一样脆弱, 不要依赖这些不坚固的东西, 骄傲放纵会带来各种痛苦, 想要增长善法、证得甘露妙味, 就应该远离它们,就像远离毒药一样。 能够精进修持、舍弃愤怒和傲慢, 就像拨开云层显出秋天的明月, 比如指鬘、难陀,还有差摩等贤圣之人。 如来说有三种言语:合人心意的、真实的和虚妄的, 合人心意的像花朵,真实的像蜂蜜, 虚妄的像粪秽一样粗鄙可恶, 应该修习前两种言语,尽快断除虚妄的言语。 有四种从光明走向光明的法门, 大王应当仔细分辨思惟, 其中两种走向光明的是应该修行的, 如果走向愚痴黑暗的就该赶快舍弃。 庵婆罗果有四种变化, 人的分辨也是这样困难, 应当用智慧深入观察, 如果是真正的贤善之人就应当亲近。 即使看到女人极为端庄美丽, 也应当把她想成自己的母亲、姐姐或女儿, 如果生起贪欲染爱之心, 应当正确修习不净观。 这颗心躁动不安,应当加以管束, 就像保护自己的生命和珍宝一样, 欲望之心生起时应当感到恐惧, 就像害怕刀剑和猛兽一样。 欲望毫无利益,就像怨敌和毒药, 这是牟尼佛陀所说的, 生死轮回的苦难超过牢狱的束缚, 应当精勤修行寻求解脱。 六根躁动不停,追逐各种外境, 应当收摄守护,不要放纵, 如果能这样收摄诸根, 胜过勇将打败强敌。 这个身体不干净,九个孔道不断流出秽物, 就像江河大海一样没有穷尽, 薄薄的皮肤覆盖着,表面看似清净, 就像借来装饰品装扮自己, 有智慧的人才能分辨出来, 知道它的虚妄就舍弃了。 就像生疥疮的人靠近猛火, 开始虽然暂时舒服,后来却更痛苦, 贪欲的念头也是这样, 开始虽然快乐执着,最终却多灾多难。 观察身体的实际真相,都是不干净的, 这就是观照空和无我, 如果能这样修习观照, 在所有利益中是最殊胜的。 虽然有高贵的种族和广博的学问, 如果没有戒律和智慧,就跟禽兽一样, 虽然身处卑贱、见闻浅薄, 但能修持戒律和智慧,才叫真正的贤士, 利衰等八种世间法谁也免不了, 能够断除这些,才是真正无与伦比的。 那些出家人和婆罗门, 还有父母、妻子和眷属, 不要因为他们的意愿就听信他们的话, 广泛造作不善的、不如法的行为, 如果为了这些人造下种种过失, 未来的大苦只有自己承受。 造作各种恶业不会立刻受报, 不像刀剑砍伤那样马上见效, 临终时罪业的相状才一起显现, 之后堕入地狱遭受各种痛苦。 信心、持戒、布施、闻法、智慧、惭愧, 这七种法叫做圣者的财富, 这是真实无比、牟尼佛陀所说的, 超越世间的一切珍宝, 大王如果积聚这些殊胜财富, 不久也能证得觉悟的果位。 赌博、饮酒、喜欢弹琴作乐, 懈怠、骄傲放纵和恶友, 不合时宜的轻浮躁动, 这七种法应当远离。 知足胜过一切财富, 这是世尊说的, 知足虽然贫穷也可以叫富有, 有财却贪得无厌那才叫贫穷, 如果财富多了反而增加各种痛苦, 就像多头龙多了头反而更增加毒害。 应当把美味看作毒药, 用智慧的清水洗净它, 为了维持这个身体虽然应该吃东西, 但不要贪恋色香味而增长傲慢, 对于各种欲望染着应当生起厌离, 精勤追求无上的涅槃之道。 调理好这个身体让它安稳, 然后应该修持斋戒, 一夜分成五个时段, 其中两个时段应当睡眠休息, 初夜、中夜和后夜要观照生死, 应当精勤求度,不要虚度光阴。 四种无量心定应当修习, 这叫开启梵天之道, 如果专心系念四禅的心, 命终时必定生到那个天界。 一切有为法都在变动,都是无常的, 苦、空、败坏、不坚固, 无我、无乐、不清净, 这些全都叫做对治烦恼的方法。 如果有人深入观照这个法门, 未来常常处于尊贵崇高的地位, 修行五戒、断除五种邪命, 这也是大王应当忆念的。 比如少许盐放进恒河, 不能让整条河变成咸味, 微小的恶遇到众多的善, 也会被消灭散坏,道理就是这样。 五种邪命如果增长会劫夺功德, 大王应当除灭它们,不要让它们增长, 信心等五种善根是一切善法的源头, 应当修习让它们增长壮大, 生老病死等八种苦经常像火一样燃烧, 应当用智慧的清水洒灭它们。 想要求得天界的快乐和涅槃, 应当精勤修习正确的知见, 虽然有高明的智慧却走入邪道, 微妙的功德就永远没有了。 四种颠倒会伤害一切善法, 所以应当观照,不要让它们生起, 认为色身不是我,我不是色身, 我中没有色身,色身中没有我, 对色身产生这四种想法, 对其他各种蕴也都是这样, 这二十种心叫颠倒, 能够断除它们是最殊胜的。 万法不是自己生起的,不是最初就有的, 不是自在天创造的,也不是定时出现的, 都是从无明、爱和业力生起的, 如果没有因缘就会断灭。 大王既然知道这些因缘, 应当点燃智慧之灯破除愚痴黑暗, 身见、戒禁取见和疑结, 这三种能障碍无漏之道。 大王如果摧毁它们让它们散灭, 圣者的解脱法就会显现出来, 比如盲人问水是什么样子, 百千万劫也无法明白, 想要求得涅槃也是这样, 只有自己精进修行之后才能证得。 想要依靠眷属和知识朋友, 而得到解脱的,是很难有的, 所以大王应当精进, 然后才能证得寂灭。 布施、持戒、多闻和禅定, 依靠这些渐渐接近四圣谛, 作为国王应该修习智慧光明, 修行这三种法来求解脱, 如果能修持这最上的大乘, 就能包含一切其他的善法。 大王应当观照身念处, 世尊说这是清净之道, 如果没有这个正念就会增长恶念, 所以应当精勤修习。 人的寿命短促不会久留, 就像水上的泡沫生起又灭掉, 在出息入息和睡眠之间, 念念都在消逝、不断衰败, 不久就会看到身体坏灭, 皮肉臭烂非常可恶, 青瘀、肿胀、坏烂、脓血流出来, 蛆虫啃食直到枯竭, 头发、毛、指甲、牙齿各自散落, 风吹日晒渐渐干尽。 应当知道这个身体不坚固, 是无量众苦积聚而成的, 所以贤圣和有智慧的人, 都看到这些过患而舍弃它。 须弥山、大海和江河, 七天并照都会融化干涸, 这样坚固的东西尚且被摧毁, 何况这样脆弱不堪的身体。 无常到来时没有救护, 不可依赖、不可追求, 所以大王应当常常仔细观察, 赶快生起厌离,追求殊胜之法。 人身难得,佛法难闻, 就像盲龟遇到浮木的孔洞, 既然获得这样希有的身体, 应当精勤用心听闻正法; 得到这个妙身却造作各种恶业, 就像用宝器装盛各种毒物。 生在中国遇到善友, 专心忆念、发起正愿, 久植功德、诸根具足, 大王现在具足这些善法。 如果再能亲近有见地的善知识, 佛说这就是清净的梵行, 所以应当乐于随顺, 诸佛都是由此证得涅槃。 既然遇到微妙清净的佛法, 应当立志追求离欲之道, 生死的险难痛苦无量, 穷尽劫数也说不完, 我现在为大王简略分析, 应当仔细听、好好思惟。 三界轮回没有边际, 父母妻子互相为因, 怨亲爱憎没有固定之处, 就像旋转的火轮哪里有穷尽。 从无始生死以来, 喝过的母乳比大海还多, 如果不精进修行证得空慧, 将来还要喝无量无边的。 流转在五道中经历人天, 如果堆积身骨比须弥山还高, 恩爱别离的悲哀眼泪, 也不是江河能比的, 如果计数一个人的父母, 比世间的草木还多。 虽然享受五欲和天上的快乐, 终究还会坠落恶趣受苦, 诸天的寿命极其长远, 期间的娱乐难以描述, 唱歌舞蹈、演奏美妙的音乐, 哀婉的歌声和雅清远, 奇妙的姿态、殊妙的色相极为端正庄严, 眷属围绕服侍,相互娱乐, 百种美味佳肴都具足, 随心所欲自然现前, 宝池香气清净,水恒常盈满, 周围覆盖着各种妙花, 各色奇鸟聚集其上, 哀鸣相和,传出远音, 诸天在池中游戏沐浴, 这样的欢乐无法言说。 福报享尽临终时五种衰相出现, 那时的痛苦超过了之前的快乐, 所以虽然有天女娱乐, 有智慧的人见了已经生起厌离。 虽然居住在珍宝装饰的楼阁上, 也必定会退堕到臭秽的地方; 虽然游赏天上的难陀园, 也终究会回到刀剑林; 虽然沐浴在诸天的曼陀池, 终归会坠入灰河地狱; 虽然身处转轮圣王的地位, 终究会成为奴仆被人驱使; 虽然享受梵天离欲的快乐, 还会坠入无间地狱的烈火痛苦; 虽然住在天宫光明照耀, 后来却进入地狱的黑暗之中。 所谓黑绳、活地狱, 烧、割、剥、刺以及无间地狱, 这八种地狱常时燃烧, 都是众生恶业的果报。 有的受大苦就像榨油, 有的身体被碎成粉尘, 有的支节被分解散开, 有的被剥皮、烧烤、烹煮, 有的被沸铜浇灌口中, 有的被铁夹压裂身体, 铁狗竞相来争食, 铁乌鸦聚集来啄咬扯拽, 各种毒虫一起啃咬, 或者烧红的铜柱穿过身体, 大火猛烈一切洞燃, 因为罪业的缘故无处可逃, 油锅沸腾高高涌起, 颠倒的罪人被投进去。 人的寿命脆弱易朽、非常迅速, 就像诸天一眨眼的功夫, 如果人在这样短的生命中, 听到上面这些痛苦还不害怕, 要知道这颗心非常坚固, 就像金刚一样难以摧坏。 如果看见图画、听到别人说起, 或者随着经书自己忆念, 这样知道时已经难以忍受, 何况自己亲身经历。 无间无救的大地狱, 其中的痛苦难以穷尽, 如果有人一天之中, 用三百支矛刺穿身体, 比阿毗地狱一念间的痛苦, 百千万分还不及一分, 受这样的大苦经过一劫, 罪业的因缘尽了才能免除。 这样的苦恼从谁生起? 都是因为身口意三业不善造成的, 大王现在虽然没有这些忧患, 如果不修善因,因缘成熟时就会坠落。 畜生道中的痛苦无量, 有的被捆绑、被鞭打, 因为没有信心、戒律和多闻, 常怀恶心互相吞食, 或者因为明珠、羽毛、角、牙、 骨、毛、皮、肉而遭到杀害, 被人乘骑驾驭不得自在, 常受瓦石刀杖的苦。 饿鬼道中的苦也是这样, 各种想要的都不能随心如意, 饥渴逼迫、困于寒热, 疲劳困乏等苦无量无边。 肚子大得像山,喉咙细得像针, 屎尿脓血等秽物不可言说, 裸身披发极为丑陋, 就像多罗树被烧被剪, 它们的口在夜里大火燃烧, 各种虫竞相来咬食, 屎尿粪秽等各种不净, 百千万劫都得不到, 就算好不容易弄到一点, 又被别人抢走,马上散失。 清凉的秋月却感到炎热之苦, 温和的春日反而觉得寒冷, 想趁园林果物都尽了, 到了清流却变成枯竭, 因为罪业的缘故寿命很长, 长达一万五千岁, 受尽各种痛苦没有间断, 这都是饿鬼的果报, 正觉佛陀说这些苦恼的因, 叫作吝啬、贪婪、嫉妒的业。 如果天福享尽还有余善, 因此能投生为人间的国王, 后来如果懈怠福报都完了, 必定坠入三恶道没有疑问。 或者生到阿修罗道生起傲慢, 嗔恨嫉妒贪害增加各种烦恼, 诸天虽然有善根的修行, 因为吝啬嫉妒失去了利益快乐, 所以应当知道嫉妒的结使, 是深重的恶法应当舍弃。 大王你现在已经全知道, 生死的过患和众多痛苦, 应当精勤修习出世间的善法, 像口渴想喝水、像头上着火要救一样, 如果能精进断除各种有漏, 在所有善法中是最殊胜的。 应当精勤持戒修习禅定智慧, 调伏自心求证涅槃, 涅槃微妙,超越一切形相, 没有生老病死和各种衰恼, 也没有山河和日月, 所以应当赶快证知。 如果想证得无师自通的智慧, 应当专心修习七觉支, 如果有人乘上这觉分之船, 生死大海就容易渡过。 佛不说十四种法的问题, 只要生起信心不要疑惑, 只要端正心意精进修行, 决定修习各种善法。 无明缘行、行缘识、识缘名色, 名色缘六入、六入缘触、触缘受、 受缘爱、爱缘取、取缘有, 有缘生、生缘死, 如果灭尽生死,因缘也就灭了, 这样正确地观照十二因缘, 这个人就见到了圣者师子。 如果想依次见到四圣谛, 应当精勤修习八正道, 虽然身处尊贵荣华、享受五欲, 也能证得圣道断除各种烦恼结使, 这个果位不能求别人给予, 必须自己心中体会才能证得。 我说众多痛苦和涅槃, 是为了利益大王的缘故, 不应生起怖畏之心, 只要精勤诵习、修行各种善法, 心是一切万法的根本, 如果先调伏了心,事情就能办成。 我说佛法要义简略分别, 大王不应该生起满足之心, 如果有大智慧的人进一步宣说详解, 也应当至诚用心听受。 大王现在叫做大法器, 如果广闻佛法必定大有利益, 如果见到有人修持身口意三业的善法, 应当深生欢喜并随喜, 自己所行的善和随喜的功德, 都应当回向菩提。 大王应当仰学诸位贤圣, 像观音菩萨等度化众生, 未来必定能成就正觉, 国家没有生老病死和三毒的祸害。 大王如果修持以上各种善法, 美好的名声就会广泛流传, 然后以此教化众人, 普令一切众生都成就正觉。 烦恼像奔流的河漂流众生, 深可怖畏、炽然如火, 想灭除这样的各种尘劳, 应当修习真实解脱的真理, 远离世间一切假名虚妄之法, 就能得到清净不动的境界。 如果有妇人心怀毒害, 这样的妻子应当远离, 如果有贞洁柔和、敬爱丈夫的, 谦卑勤奋像奴婢一样操持, 应当常常把她当作亲友、姐姐、母亲看待, 应当尊敬她如同家中的神明。 我所说的法正是这样, 大王应当日夜精勤修行。