烦恼即菩提品第九
善男子。善知识者有大功德。能令汝等于贪欲瞋恚愚痴邪见五盖五欲众尘劳中建立佛法。不起一心得大功德。譬如有人持坚牢船度于大海。不动身心如到彼岸。善知识者亦复如是。以大愿船处生死海。运载汝等。不动身心。到涅槃岸。善男子。譬如有人欲行崄路恃托一人。善于伎艺铠仗修有并好宝车。驾以五马。身心无畏。得达无难。善知识者亦复如是。法身壮大善于方便。六度伎艺。慈悲铠仗。皆悉修有。来于大乘驾五神通。运载汝等得无所畏。离于三涂生死诸难。善男子。譬如有人依楞伽宝服甘露妙药消除诸病。命不中夭。善知识者亦复如是依大智宝服于法药消烦恼病。慧命无穷。善男子。譬如有人依师子王行诸兽中。无有怖畏。善知识者亦复如是。若有依者。游尘劳中亦无所畏。善男子。譬如有人依须弥山。假使八风不能吹动。依善知识亦复如是。八难之风不能吹动。善男子。譬如有人依金翅鸟遍观大海。不畏诸灾。魔竭鱼难。依善知识亦复如是。径生死海不畏诸魔外道之难。善男子。善知识者。无量功德。广欲说者。穷劫不尽。
善男子们，善知识拥有极大的功德。他能让你们在贪欲、嗔恨、愚痴、邪见，以及五盖、五欲、种种世俗烦恼当中，建立起佛法。不用花什么力气，就能获得大大的功德。比如，有人带着一条坚固的船过大海，身体和心都不用动，就能像到达彼岸一样。善知识也是这样，他用宏大的愿力做船，在这充满生生死死的苦海里，运载着你们，不用动一点身心，就能到达圆寂的彼岸。善男子，比如有人想要走一条危险的路，需要依靠一个人。这个人武艺高强，穿着坚固的铠甲，还有一辆好宝车，拉车的五匹马都很棒。这让人身心没有恐惧，平平安安就到了。善知识也是这样。他拥有像法身一样坚固的身体，善于用各种灵活的方法，具备六度的技艺，怀有慈悲的铠甲。他来到“大乘”这条大路上，驾着五种神通的力量，运载你们，让你们不再害怕，离开三恶道和生生死死的种种灾难。善男子，比如有人依靠“楞伽宝”（一种神奇的宝贝），服用甘露妙药，就能消除各种疾病，不会中途短命。善知识也是这样，他依靠伟大的智慧宝贝，服用佛法的良药，消除烦恼的病，智慧生命永远不会结束。善男子，比如有人跟着狮子王走在各种野兽当中，一点儿也不害怕。善知识也是这样，如果有人依靠他，那么在世俗烦恼当中行走，也自然没有畏惧。善男子，比如有人依靠着须弥山，就算有八种大风也吹不动他。依靠善知识也是这样，八难的风根本吹不动他。善男子，比如有人跟着金翅鸟，在海上到处看，不害怕各种灾难，也不怕大魔鱼的威胁。依靠善知识也是这样，经过生生死死的苦海，也不怕那些邪门外道的魔障。善男子啊，善知识的功德之多，如果要详细讲，就算说上无数劫也说不完。