黄州安国寺张真君凭小卒降笔
黄州南门外安国寺。旧有睢阳张公祠。正德初大守卢濬徧毁神祠。误暴公于烈日中。大守一舆卒目不识丁。神附其口骂曰。尔以我为何人。敢尔肆傲耶。命具楮墨。走笔书云。
黄州南门外安国寺，以前有一座睢阳张公祠。正德初年，太守卢濬到处拆毁神庙，错误地把张公的神像暴露在烈日下。太守有个轿夫不识字，神附在他嘴上骂道：“你以为我是什么人，敢这样放肆傲慢？”于是命人拿来纸墨，提笔写道：
皇天生我兮男儿。君王用我兮熊罴。力拔山兮风雷。气贯日兮虹霓。月正明兮拔鎗捋剑。星未落兮击鼓掀旗。捣贼室兮焚寨。脔贼肉兮充饥。食马革兮既尽。杀妻妾兮心悲。誓为死战兮身披铁甲。愿为厉鬼兮手执金锤。亦莫指我为张仪。亦莫指我为张飞。是张巡兮在世。与许远而同时。在东岳兮押案。都统事兮阴司。侍蓬莱兮殿直。任酆都兮狱推。景佑真君兮人间封爵。忠烈大夫兮天上官资。谩濡毫而染翰。俾世人兮皆知。大守覩此灵异。惭愧惶惧。具牲腥鼓乐拜而舁神归座焉。
老天爷生我，是个堂堂男子汉；君王用我，我就像猛兽一样勇猛。 力气能拔起大山，气势像风雷一样；豪气直冲太阳，像彩虹一样。 月亮正亮时，我拔枪捋剑；星星还没落，我就击鼓掀旗。 捣毁贼人的老窝，烧掉他们的营寨；把贼人的肉切碎，填饱肚子。 马皮做的铠甲都磨破了，杀妻妾时心里悲痛。 发誓死战到底，身上披着铁甲；愿做厉鬼，手里握着金锤。 也别指认我是张仪，也别指认我是张飞。 我是张巡，活在世上，和许远同时代。 在东岳大帝那里管押案卷，在阴间当都统管事。 在蓬莱做殿直，在酆都当狱推。 景佑真君，是人间封的爵位；忠烈大夫，是天上的官职。 随便拿笔蘸墨写下来，让世人都知道。 太守看到这灵异的事，又惭愧又害怕，备好牲肉祭品，敲锣打鼓，跪拜着把神像抬回座位上。
罢翁曰。余庚午六月在江阴科试。亲见一友单裙纱袿媟慢睢阳。被神击死。真君奇忠异烈。日月争光。猛气精英。金刚不坏。谓神明而可侮慢。岂智人也哉。
罢翁说：我庚午年六月在江阴科考时，亲眼看见一位朋友只穿着单裙纱衣，轻慢不敬地对待睢阳张公，结果被神明击死。真君忠心壮烈，与日月争光，刚猛之气和精魂像金刚一样永不毁坏。说神明可以轻慢侮辱，这难道是聪明人吗？