高邮猪遗身换席始终还债
高邮三垛镇一村翁。养一母猪。生育甚繁。年久致富。忽梦一人语曰。吾多年还汝旧债。止欠一肩芦席。觉而疑之。偶报母猪死。村翁怜其有功。命其子埋之。子持锹方在河畔堀坎。忽一芦席船至。问埋何物。子以死猪对。舟子曰。猪虽自死。尚可啖也。竟以芦席一肩易之。子顶芦席回。父大嗟叹。
高邮三垛镇有个乡下老头,养了一头母猪,生小猪生得特别多,年深日久就靠这个发了财。有一天,他忽然梦见一个人对他说:“我这么多年一直在还你以前的债,如今只欠你一肩芦席了。”他醒来后心里犯疑。碰巧有人来报,说母猪死了。老头念它有功劳,就让儿子去把它埋了。儿子拿着铁锹,正在河边挖坑,忽然有一只运芦席的船过来,问他埋的是什么东西。儿子回答说是一头死猪。船上的人说:“猪虽然是自个儿死的,可还能吃啊。”竟然用一肩芦席把死猪换了去。儿子顶着芦席回家,父亲连连叹气。
罢翁曰。此余西堂卓源亲见者。为余言之。酬偿业债。纤毫不爽。可咲可畏。