觀自在菩[薩-產+(辛/工)]廣大圎滿無礙大悲根本陁羅尼(出大悲經中卷)
唐南天竺国三藏金刚智译
曩募[薩-產+(辛/工)]摩若野曩謨囉怛曩(二合)怛囉(二合)夜(引)野曩謨弭跢(去)婆(去)野怛他(去)櫱跢(去)(引)夜(引)囉曷(二合)帝三(去)𦴭三(引)沒䭾(引)野曩莫阿(去)(引)哩野(二合)(引)嚩路枳(雞以反)帝濕嚩(二合)囉(引)野冐(引)地[薩-產+(辛/工)]怛嚩(二合)(引)野摩賀(引)[薩-產+(辛/工)]怛嚩(二合)(引)野摩賀迦(引)嚕(引)抳迦(引)野曩謨摩賀娑他(二合)(去)(引)麼缽囉(二合)(引)跛跢(二合)(引)野冐(引)地[薩-產+(辛/工)]怛嚩(二合)(引)野摩賀(引)[薩-產+(辛/工)]怛嚩(二合)(引)野摩賀迦(引)嚕抳迦(引)野曩謨尾補羅尾麼(上)(引)曩蘇(上)缽囉(二合)底(丁以反)瑟耻(二合)跢(引)(去)僧(去)契(引)野素(引)哩野(二合)捨多(上)娑(上)賀娑囉(二合)(引)底(上同)𭋹(引)迦缽囉(二合)婆(去)(引)嚩婆(去)(引)悉多(上)沒(去)(引)㗚多(上)曳摩賀(引)麼抳穆矩吒軍(去)拏(上)羅䭾(引)哩抳婆(去)誐嚩帝缽納麼(二合)播(引)拏(上)曳[薩-產+(辛/工)]嚩路(引)迦(引)播(引)野舎(引)麼曩野尾尾䭾皤野耨佉(上)三(去)麼(引)鞞舎(引)尾瑟吒(二合)[薩-產+(辛/工)]嚩[薩-產+(辛/工)]怛嚩(二合)(引)跛哩謨(引)左曩(引)野怛你也(二合)他(去)(引)唵(引)部囉步(二合)嚩(无博反)摩賀(引)路(引)迦迦囉拏(上)多摩娑底(二合)弭囉缽吒囉尾曩捨曩(引)迦囉(引)野囉(引)誐娜吠(二合)(引)灑謨(引)賀惹攞捨麼迦舎(引)娑(上)迦囉乞灑(二合)迦[薩-產+(辛/工)]嚩(引)播(引)野耨佉訥誐底(准上)缽囉(二合)捨麼曩迦囉(引)野[薩-產+(辛/工)]嚩怛他(去)(引)𦾨跢(上)(引)娑麼滿䭾(引)曩迦囉[薩-產+(辛/工)]嚩[薩-產+(辛/工)]怛嚩(二合)(引)舎(引)跛哩布(引)囉迦[薩-產+(辛/工)]嚩[薩-產+(辛/工)]怛嚩(二合)(引)三摩始嚩娑(上)迦囉係係摩賀𭥗(引)地[薩-產+(辛/工)]怛嚩(二合)嚩囉娜缽納麼(二合)路(引)迦三(去)步(引)多(上)摩賀(引)迦(引)嚕抳迦惹吒(去)(引)麼矩吒(引)楞(去)訖哩(二合)多始嚕麼抳迦曩迦囉惹多嚩囉(二合)吠(微洗反)(引)女(旋數反)(引)哩野(二合)(引)楞(去)訖哩(二合)多捨哩(引)囉(引)弭跢(去)(引)婆(去)尒曩迦麼攞(引)楞(去)訖哩(二合)多缽囉嚩囉曩囉曩(引)哩(引)摩賀(引)惹曩捨多娑賀娑囉(二合)(引)鼻攞(上)(引)史多(上)迦(引)野摩賀(引)冐(引)地(引)[薩-產+(辛/工)]怛嚩(二合)尾䭾麼尾䭾麼尾曩(引)捨野尾曩(引)捨野摩賀(引)拽(延結反)怛囉(二合)𠮷礼(二合)捨迦嚩(引)吒(去)(引)嚩嚩(無缽反)䭾僧(去)娑(去)(引)囉佐(引)囉迦缽囉(二合)麼他(上)曩補嚕灑缽納麼(二合)(引)補嚕灑曩(引)誐補嚕灑娑(去)(引)誐囉尾囉惹尾囉惹蘇(去)難(上)多蘇(去)難(上)多跛哩勿哩(二合)多娜麼娜麼娑麼娑麼度嚕度嚕缽囉(二合)舎(引)娑(上)野缽囉(二合)舎(引)娑(上)野祇(祇異反)哩祇哩唧哩唧哩祖嚕祖嚕母嚕母嚕母庾母庾悶左悶左度曩度曩尾度曩尾度曩度嚕度嚕誐(引)野誐野誐䭾野誐䭾野賀娑賀娑缽囉(二合)賀娑缽囉(二合)賀娑尾尾䭾𠮷礼(二合)捨嚩(引)娑曩麼麼[薩-產+(辛/工)]嚩[薩-產+(辛/工)]怛嚩(二合)(引)難(上)(引)左賀囉賀囉僧(去)賀囉僧(去)賀囉度嚕徵(知里反)度嚕徵摩賀(引)𭦗拏(上)羅迦囉拏(鼻)捨多缽囉(二合)細(引)迦(引)嚩婆(去)(引)娑尾灑曩捨麼迦摩賀(引)冐(引)地[薩-產+(辛/工)]怛嚩(二合)嚩囉娜娑嚩(二合)(引)賀(引)
曩谟 摩若 野 曩谟 啰怛曩 怛啰 夜野 曩谟 弭跢 婆野 怛他 跢 夜 啰曷 帝三 三 没䭾野 曩莫 阿 哩野 嚩路枳 帝 湿嚩啰野 地 怛嚩 野 摩贺 地 怛嚩 野 摩贺迦 噜 抳迦野 曩谟 摩贺 娑他 么啰 跛跢 野 地 怛嚩 野 摩贺 地 怛嚩 野 摩贺迦噜抳迦野 曩谟 尾补罗 尾么曩 苏 啰 底 瑟耻 跢 僧 契野 素 哩野 多 娑 贺萨啰 底 迦啰 婆 嚩婆 悉多 没 㗚多 曳摩贺 么抳 穆矩吒 军拏 罗䭾 哩抳 婆誐嚩帝 纳么 拏曳 嚩路 迦 野舍 么曩野 尾尾䭾皤野 耨佉 三 么 鞞舍 尾瑟吒 嚩 怛嚩 跛哩谟 左曩野 怛你也他唵!向那无边的智慧与大悲之主顶礼! 他是那伟大的光明,能破除一切黑暗,拯救众生出离痛苦。 他具备如来般的圆满功德,能实现一切愿望,满足一切所求。 他没有丝毫障碍,智慧之光遍照一切。 他降伏一切魔障,消除一切灾难,摧毁一切邪见。 他能战胜所有强大的敌人,保护众生无所畏惧。 他将一切烦恼、痛苦和恶劣的处境都彻底转化。 他以无尽的慈悲,安住在圆满的觉悟之中。 他的身体发出无量光明,头戴各种珍宝装饰的宝冠。 他以威猛的力量,展现出度化众生的各种身形。 他运用神妙的手印,施予众生无畏与安乐。 他将众生从生死的轮回中彻底拯救出来。 他是那无上正等正觉的成就者,具足不可思议的功德。 他遍知一切,能听见并回应所有众生的祈请。 他以大悲之心,连微小的苦痛也不忍见闻。 他迅速降伏一切灾难,平息所有争斗。 他赐予长寿、智慧、财富与圆满。 他摧破坚固的烦恼,瓦解一切不信与犹豫。 他能调伏地狱、饿鬼、畜生等三恶道的众生。 他将众生从所有恶业与痛苦中解脱出来。 他永远护念着一切众生,令其获得究竟安乐。南无皈命礼敬大勇猛男子、大修行人,超脱一切烦恼执着、清净无染,完全达到彼岸的最高境界。如此多又如此多的自在解脱者,我诚恳礼拜、一再恭敬赞叹。
愿我们平等相应、和睦共处、消灭罪障、安住不动。啊!世尊,您如明灯照亮一切;啊!世尊,您以智慧之眼观察一切烦恼。您慈悲爱护众生,守护心念,坚持不懈,直到彻底寂静安宁。
但愿一切愿望得以实现,一切障碍得以清除,一切罪恶得以根除,内心清凈,远离痛苦。
让我欢喜赞叹,让我欢欣鼓舞,究竟解脱不停留。愿所有功德国土,十方世界众生,身心安定无动摇。啊!大威德光明主,您手持金刚杵,祛除众生各种恐怖的恐怖。
您令修行者纯净无染增长福慧,完成自觉觉他的成佛事业。愿所有这些修行功德,都能回归到广大遍满的清净法界中去。圆满成就!
观自在菩[萨-产+(辛/工)]广大圎满无碍大悲根本陁罗尼一卷 罗
施主奉圣州保宁寺沙门玄英 俗弟子史君庆等奉为 先亡生身父母法界众生续办此经碑 维天眷元年岁次戊午四月丙辰朔八日癸亥辰时成造记
施主们为了纪念已故的父母和在世的亲人,以及所有众生,继续刻制这部佛经的石碑。这是天眷元年四月初八辰时完工的。