圣千手千眼观自在菩[萨-产+(辛/工)]摩诃[萨-产+(辛/工)]广大圆满无碍大悲心陁罗尼曰 感
唐开元三朝灌顶国师和尚三藏沙门 不空奉 诏译
曩謨(引)囉怛曩(二合)(一)怛囉(二合)夜(引)野(二)曩(引)莫阿(上)哩也(二合)(引)(三)嚩路枳帝(引)濕嚩(二合)囉野(引)(四)冐地[薩-產+(辛/工)](引)怛嚩(二合)野(五)摩(引)賀(引)[薩-產+(辛/工)]怛嚩(二合)野(六)摩賀迦嚕抳(尼貞反)迦(引)野(七)唵(引)(八)[薩-產+(辛/工)]嚩婆(去)曳數(去)(九)怛囉(二合)(引)拏(上)(引)迦囉野(十)怛寫銘(十一)曩莫(入)塞訖哩(三合)怛嚩(二合)(十二)伊(上)𤚥(無敢反)阿(去)哩也(二合)(十三)嚩路枳帝(引)濕嚩(二合)囉(引)(十四)怛嚩(二合)𩕳(上)攞建姹(十三)曩(上)麼𠶹哩(二合)娜野(十六)麼韈(轉舌呼之)跢(十七)伊(上)灑(引)弭也(二合)(十八)[薩-產+(辛/工)]嚩(引)囉他(去)娑(去)䭾喃(上)(十九)輸(入)伴(蒲憾反)阿(上)𠰒琰(二合)(二十)[薩-產+(辛/工)]嚩部(引)哆(引)喃(引)(上)(二十一)婆(去)嚩(引)沫(轉舌呼之)𭌇誐(二十二)尾戍(引)(上)䭾劒(平)(二十三)怛你也(二合)他(去)(二十四)唵(引)(二十五)阿(去)路計阿(去)(引)路迦(二十六)摩底路迦底(丁以反)(二十七)訖囒(二合)帝(引)(二十八)呬呬(入)賀𭋸(引)(二十九)摩賀冐(引)地(引)[薩-產+(辛/工)]怛嚩(二合)(三十)娑麼(二合)囉(引)娑麼(二合)囉(三十一)𠶹哩(二合)娜野(三十二)矩嚕矩嚕羯𤚥(引)(三十三)娑達野娑達野(三十四)度嚕度嚕(三十五)尾演底(三十六)摩賀尾演底(三十七)䭾囉䭾囉(三十八)達[(口*利)/(尒-小+(恭-共))](引)捺𭋸(二合)(引)濕嚩(二合)囉(引)(三十九)左攞左攞(引)(四十)尾摩攞阿(上)摩攞(引)(四十一)[(每-(、/、)+〡)*人]哩帝(二合)(四十二)伊(上)𨢘曳(二合)呬(入)(四十三)路枳濕嚩(二合)囉(四十四)囉誐尾灑(四十五)尾曩捨野(四十六)你吠(二合)灑尾灑(四十七)尾曩(引)捨野(四十八)慕賀(引)左囉(引)尾灑(四十九)尾曩(引)捨野(五十)護嚕護嚕(五十一)麼攞護嚕(五十二)賀𭋸(引)鉢娜麼(二合)曩婆(去)(五十三)娑囉娑囉(引)(五十四)悉哩悉哩(五十五)素嚕素嚕(五十六)沒地也(二合)(引)沒地也(二合)(引)(五十七)冐(引)䭾野冐(引)䭾野(引)(五十八)昧帝𭋸(二合)曳(五十九)𩕳(引)攞建姹(勑賈反)(六十)迦麼寫(引)那捺哩捨(二合)喃(上)(引)(六十一)鉢囉(二合)賀攞(二合)娜野(引)(六十二)摩諾(引)(六十三)娑嚩(二合)賀(引)(六十四)悉䭾(引)野(六十五)娑嚩(二合)賀(引)(六十六)摩賀(引)悉䭾野(六十七)娑嚩(二合)賀(引)(六十八)悉䭾(引)喻儗(去)濕嚩(二合)囉野(引)(六十九)娑嚩(引)賀(引)(七十)𩕳攞(引)建姹(引)(同上)野(引)(七十一)娑嚩(二合)賀(引)(七十二)嚩囉(引)賀(上)穆(引)佉(去)(七十三)僧(思孕反)賀目佉野(七十四)娑嚩(二合)賀(引)(七十五)鉢(上)娜麼(二合)賀(引)娑哆(二合)野(七十六)娑嚩(二合)賀(引)(七十七)作羯囉(二合)庾(引)䭾(引)野(七十八)娑嚩(二合)賀(引)(七十九)商佉(去)捨(入)嚩娜(二合)𩕳(引)(八十)冐(引)達曩(引)野(八十一)娑嚩(二合)賀(引)(八十二)摩賀(引)攞矩吒䭾(引)囉野(八十三)娑嚩(二合)賀(引)(八十四)嚩麼娑謇(二合)䭾(八十五)禰(泥以反)捨悉體(二合)跢(入)(八十六)訖哩(二合)瑟拏(二合)𠰒(茲以反)曩(引)野(八十七)娑嚩(二合)賀(引)(八十八)尾野(二合)(引)伽囉(二合)拶麼(引)(八十九)𩕳嚩娑曩(引)野(九十)娑嚩(二合)賀(引)(九十一)曩謨囉怛曩(二合)(九十二)怛囉(二合)夜野(引)(九十三)曩莫(入)阿(去)哩也(二合)(九十四)嚩路(引)枳帝濕嚩(二合)(引)囉(引)野(引)(九十五)娑嚩(二合)賀(引)(九十六)
皈依佛法僧三宝的圣者啊！南无 喝啰怛那 哆啰夜耶 南无 阿唎耶 婆卢羯帝 烁钵啰耶 （皈依圣者观世音菩萨） 菩提萨埵婆耶 摩诃萨埵婆耶 摩诃迦卢尼迦耶 （向觉悟的勇士、伟大的勇士、大慈大悲者顶礼） 唵 萨皤啰罚曳 数怛那怛写 （唵！一切恐怖皆消除） 南无悉吉利埵 伊蒙阿唎耶 婆卢吉帝 室佛啰 （皈依一心不乱的圣者观世音菩萨） 楞驮婆 南无那啰谨墀 （执持莲花，持诵那啰谨墀） 醯唎摩诃皤哆沙咩 萨婆阿他豆输朋 阿逝孕 （一切众生获得功德，速证菩提） 萨婆萨哆那摩婆萨哆 那摩婆伽 （一切苦难众生，得以解脱） 摩罚特豆 怛姪他 唵 阿婆卢醯 卢迦帝 迦罗帝 （唵！观照世间，广度众生） 夷醯唎 摩诃菩提萨埵 萨婆萨婆 摩啰摩啰 （精进！精进！） 摩醯摩醯唎驮孕 俱卢俱卢羯蒙 度卢度卢 （誓愿成就，精勤修行） 罚阇耶帝 摩诃罚阇耶帝 （战胜烦恼，大获胜利） 陀啰陀啰 地唎尼 （以智慧驱使，安住定中） 室佛啰耶 遮啰遮啰 摩么 （以清净心观照，切莫懈怠） 罚摩啰 穆帝隶 伊醯伊醯 （清除障碍，一切如愿） 室那室那 阿啰嘇 佛啰舍利 （精进修行，智慧显现） 罚娑罚嘇 佛啰舍耶 （破除烦恼，证得无漏） 呼嚧呼嚧摩啰 呼嚧呼嚧醯利 （降伏魔障，慈悲救护） 娑啰娑啰 悉唎悉唎 苏嚧苏嚧 （流通妙法，利益众生） 菩提夜菩提夜 菩驮夜菩驮夜 （觉悟！觉悟！证悟！证悟！） 弥帝唎夜 那啰谨墀 （大慈大悲！） 地利瑟尼那 波夜摩那 娑婆诃 （以精进之力消除苦难，成就吉祥！） 悉陀夜 娑婆诃 摩诃悉陀夜 娑婆诃 （成就！大成就！皆大欢喜！） 悉陀喻艺 室皤啰夜 娑婆诃 （智慧成就，清净自在！） 那啰谨墀 娑婆诃 摩啰那啰 娑婆诃 （持诵那啰谨墀，远离灾难！） 悉啰僧 阿穆佉耶 娑婆诃 （金刚护法，除障得安！） 娑婆摩诃 阿悉陀夜 娑婆诃 （一切吉祥，皆得圆满！） 者吉啰 阿悉陀夜 娑婆诃 （法轮常转，利益众生！） 波陀摩羯悉陀夜 娑婆诃 那啰谨墀 皤伽啰耶 娑婆诃 （降伏魔罗，正法久住！） 摩婆利 胜羯啰夜 娑婆诃 南无喝啰那 那啰谨墀耶 娑婆诃 （再次皈依圣者，皆大欢喜！） 南无阿唎耶 婆嚧吉帝 烁皤啰夜 娑婆诃 （皈依圣者观世音菩萨，功德圆满！） 唵 悉殿都 漫多啰 跋陀耶 娑婆诃 （唵！一切咒语皆得成就，所做皆办！）
大悲心陁罗尼一卷 感
(有鐶子處是虛聲)
有环子只是空喇叭声