迦如迦达婆罗多法勅
摩揭陀国之天爱王敬礼于僧伽，述〔问候〕其少病时之乐住。
摩揭陀国的天爱王向僧团敬礼，问候大家：近来身体可好，过得安乐吗？
诸大德，诸师知朕既对几何佛陀、法、僧伽而有恭敬与信心，诸大德，如何之事是薄伽梵佛陀所说此皆是善说。而且诸大德，今朕思惟：「如此正法得久住」而得指示〔如下〕：
各位大德、各位师父，你们要知道，我对佛陀、正法、僧伽怀着恭敬和信心。各位大德，凡是薄伽梵佛陀所说的法，全都是说得很好的。各位大德，现在我心里这样想：要让正法长久住世，所以我要指示下面这些。
〔即〕，诸大德，此等之法门，
于毘奈耶最胜〔法说〕
圣种〔经〕
当来怖长〔经〕
牟尼偈
寂默行经
优婆帝沙问〔经〕及
关于妄语而薄伽梵佛陀所说罗睺罗〔经〕
即是也。
各位大德，这些法门就是：在毗奈耶最胜法中所说的《圣种经》《当来怖长经》《牟尼偈》《寂默行经》《优婆帝沙问经》，以及世尊佛陀所讲、关于妄语的《罗睺罗经》，就是这些。
诸大德，朕希望众多之比丘众及比丘尼常常专听闻此等之法门而使思念，〔希望〕优婆塞优婆夷亦如此。
各位大德，我希望众多的比丘和比丘尼常常专心听闻这些法门，并用心记住；也希望优婆塞和优婆夷同样这样做。
诸大德，朕如是〔目的，即此四众〕为得知朕意愿以刻此。
各位大德，我的目的就是这样：为了让这四众弟子都能了解我的心意，所以刻下这些文字。