一〇 阿难陀(庆喜)
一
巴多穆塔拉,牟尼出苑门,普降不死雨,多人获涅槃。
巴多穆塔拉牟尼走出园门时,降下了不死的法雨,让许多人得到了解脱。
二
十万雄者等,威力六神通,如影随其形,围绕正觉尊。
十万位勇猛的修行者,都拥有强大的力量,能像影子一样紧紧跟随,围绕在觉悟的世尊身边。
三
时吾乘象背,持最优白伞,见彼清爽姿,吾心生喜悦。
那时我骑在大象背上,手里拿着一把特别好的白色伞。看到佛陀那清净庄严的样子,我心里立刻生起了欢喜。
四
吾由象背降,亲近人中长,众宝造伞盖,为佛遮头上。
我从象背上下来,走到众人中间,用珍贵的宝物做了一把伞,撑在佛的头顶上为他遮阳。
五
世尊大牟尼,了知吾心意,法话一时止,宣示如次偈:
世尊这位大智者,明白了我心里的想法,就停下说法,用偈颂开示说。
六
「黄金为饰具,白伞遮盖者,吾称赞其人,倾耳听吾说。
黄金做成的装饰品,白伞遮盖着的人,我称赞这个人,请仔细听我说。
七
此男去此世,往住兜率天,天女等恭敬,无亏乐沉浸。
这个男子离开人世后,转生到兜率天,那里的天女们都恭敬迎接他,他沉浸在快乐中,一点不缺什么。
八
三十四度间,统领神世界,地上八百度,住世统诸军。
九
五十八度间,得为转轮王,广大此地上,统领诸国土。
一〇
十万劫之后,生来甘蔗族,称为瞿昙姓,出世为尊师。
一一
释迦族标帜,为其亲族者,名为阿难陀,彼为佛侍者。
一二
精懃且贤善,真谛深通晓,顺从不顽固,讽诵一切教。
一三
精勤于专念,心静无执着,诸漏皆正知,无漏证涅槃。
一四
象群栖森林,岁经年六十,发情三征候,牙强如大锄。
一五
如斯大威力,几十万贤者,从者佛龙象,不为外物惊。
一六
吾于初中夜,后夜亦南无,清净心内喜,圣佛吾奉事。
一七
精懃且贤善,思虑注意深,吾达预流果,通有学诸地。
一八
吾精勤业行,数经十万劫,吾达如上域,确立信大果。
一九
吾实为善来,奉事于佛前,吾今得三明,吾行佛教法。
二〇
四种无碍解,及证八解脱,吾得六神通,吾行佛教法。」
——如是尊者阿难陀长老宣唱此等偈。
摄颂:
尊佛以及诸缘觉 舍利弗与拘离多
迦叶更与阿那律 隷婆多与阿难陀
总共六百五十偈 此为第一佛陀品