诸寺方丈暨众耆宿请启
伏以祖印全提,涂毒声传𤰪外;法幢高竖,栴檀香遍寰中。向上机本,无言而无示;众生愿满,若见而若闻。遐迩风趋,人天景仰。恭惟方翁大师,挺生关内,杰出泾阳。标格外之玄机,金针密度;拔群迷之颠倒,玉锁重开。狮子嚬呻,众兽自当息喙;象王蹴踏,野狐莫不潜踪。面命耳提,伫巾瓶之飞诣;风行草偃,望法席之生辉。今此名山,夙称禅窟,尽是吾家种艸,未尝别立门庭。拾博山炉内之钳锤,入室频来云水;饱杖者钵中之余粒,送供况有龙天。顾以后生久坐其荒芜,时当末法,兹焉宗旨再从昭揭,运值重兴。琢炼松头,祈指云岩之路;拈提月下,可参宝镜之光。协兼带于正偏,君臣位合;该全摄于玄要,宾主权分。勿拘谦让之怀,得遂鄙私之请。惠然至止,曷胜欣忭。临楮无任颙仰之至。教下弟觉爜、普行、明逵、宗教、妙光、通旨、性广、慧广、净弘、道合、弘清、大广、庆习、宗镜、照识、成彬、普悦、本𡊀、寂恬、常进、大振,同顿首拜。
我们恭敬地禀告:祖师的法印全然提起,如同涂毒的鼓声传遍法界之外;佛法的旗帜高高竖起,就像栴檀的香气弥漫整个世界。最上乘的禅机,本来无需言语、无需指示;众生的愿望圆满,仿佛亲眼看见、亲耳听闻。远近的人都像风一样追随而来,人间天上的众生无不景仰。
恭敬地想到方翁大师,您诞生在关内,杰出于泾阳。您标举超越常规的玄妙机锋,像金针一样细密地度化;拔除大众迷妄颠倒的见解,如同重新打开沉重的玉锁。您像狮子一吼,百兽自然不敢出声;您像象王踏步,野狐无不悄悄躲藏。您当面教导、耳提面命,我们这些侍者恭敬等候您的飞锡到来;您如风吹过,草自然倒伏,我们期盼您的法座增添光辉。
如今这座名山,向来被称为禅修的宝窟,这里的一切都是我们自家门庭的草木,从未另外设立门户。我们拾起博山炉内的钳锤,前来参学的云水僧频频入室请教;我们饱尝您杖头钵中剩余的米粒,何况还有龙天护法前来供养。只是考虑到后学久坐于此,道场有些荒芜,又正值末法时代,因此在这里将禅宗宗旨再次阐明,正逢佛法重兴的运数。
我们像雕琢松枝一样恳求,祈请您指点通往云岩的道路;我们在月下拈提公案,希望能参悟宝镜的光明。愿您协调整合“兼带”与“正偏”,让君臣之位相合;统摄全部“玄要”的宗旨,使宾主之权分明。请不要拘于谦让的心情,成全我们这卑微私心的请求。如果您能惠然前来,我们将无比欢喜欣悦。临笔之际,不胜仰望之至。
教下弟子觉爜、普行、明逵、宗教、妙光、通旨、性广、慧广、净弘、道合、弘清、大广、庆习、宗镜、照识、成彬、普悦、本𡊀、寂恬、常进、大振,一同叩首敬拜。