一〇 秃头鬼事
一
一
「汝住宫殿中，为何不外出，汝本是何人？幸福者出来，我等欲见汝。」
你住在宫里面，为什么不出来？你原本是什么人？有福气的人啊，快出来吧，我们想见见你。
二
二
「裸体行外出，我耻且为难，我只被毛发，福业几无作。」
我光着身子在外面走，感到非常羞耻和难堪。我身上只披着毛发，很少做过善事积累福德。
三
「我与汝外衣，取此而着之。幸福之人！汝可来外面，我等欲见汝。」
我给你这件外套，你穿上它吧。真幸福啊！你可以出来外面啦，我们想见你。
四
「贵君所施与，此物我无益；此有佛弟子，信深优婆塞，
您布施的这些东西，对我没什么用处。 这里有位佛教弟子，是一位信念坚定的在家居士。
五
五
为我献布施，我可着此衣，彼使我幸福，达成此快乐。」
"如果有人向我行布施，我就能穿上这衣服，他让我得到了幸福，我也就得到了这份快乐。"
六
六
此等众商人，使彼女入浴，涂香并着衣，为彼献布施。
这些商人们，让那位女子洗澡，在她身上涂香料，给她穿上衣服，并送给她各种布施。
七
无间捧献果，衣服与饮食，得成布施果。
不停地献上水果、衣服和饮食，就能得到布施的福报。
八
八
于此彼女美，身着清净衣，上衣迦尸绢，微笑出宫殿。「此为布施果」，彼女作此言。
这个美女穿着干净的衣服，披着名贵的丝织品，微笑着从宫殿里走出来。她说道：“这就是布施的善果啊。”
九
九
「满足心喜悦，辉耀汝宫殿，问汝如神者，何业得此果？」
心里装满了欢喜，你的宫殿闪闪发光。我问你这位像天神一样的人，是做了什么好事才得到这样的果报？
一〇
「正行一比丘，我以清净心，供奉油菓子。
一个行为端正的比丘，我用清净的心来供养食油和水果。
一一
依此善业果，我得住宫殿，长久得享受，今此时已短。
多亏了这些善行的结果，我才能一直住在宫殿里，享受了很长时间。但现在，这样的好日子到头了。
一二
自今四月后，期限已来临，我恐生地狱，非常之苦极。
从今年四月开始，报应的期限已经到了。我非常害怕会堕入地狱，遭受无法想象的痛苦。
一三
四角有四窗，诸屋皆相似，铁壁围四周，顶栅以铁覆。
四面墙上各开了一扇窗户，所有房子的样子都差不多。房子四周用铁墙围着，房顶也铺了层铁皮棚子。
一四
铁地用火烧，四侧百由旬，充满烈火焰，每时皆此状。
铁铸的大地被烈火焚烧，四面延伸数百由旬，处处充满炽烈的火焰，时时刻刻都是这般景象。
一五
此处长期间，我为恶业果，不得不受苦，是故我悲叹。」
这么多年了，我一直都在承受自己做的坏事带来的苦果，我不得不受这些罪，所以我才这样悲痛地哭喊。」