附諸偈釋○(釋見《資持記》,今節錄。)
戒香定香解脱香,光明云台徧法界,供养十方无量佛,见闻普熏证寂灭。
戒香、定香、解脫香,像光明雲一樣,遍佈整個世界,供養十方無數的佛。眾生聽聞、見到這些香,普遍受到薰陶,最終證得寂滅的境界。
出晉譯《華嚴經》。△《記》釋云:「上半明能供,下半即所供。初中,上句,託彼香事,即表法供也。慧及知見,解脫通收,(由慧得脫,由脫具知見。)則五分備矣。次句,冥想如彼光雲。下半所供中,初句明上求,下句即下化。涅槃翻為寂滅,即果德也。」
出自晋译《华严经》。《记》解释说:上半句讲的是能供养的人,下半句讲的是所供养的对象。前半部分中,第一句借着香这件事,来表示法供养。智慧、知见、解脱都包括在内,(因为智慧得到解脱,因为解脱具备知见),这样五分法身就齐全了。第二句是心里观想那光云。下半部分讲所供养的对象,第一句说的是向上求佛道,第二句说的是向下度众生。涅槃翻译成寂灭,就是成佛的果德。
流转三界中,恩爱不能脱;弃恩入无为,真实报恩者。
在六道轮回里打转,被恩爱牵绊脱不了身。放下恩情进入无为境界,这才是真正报答恩情的人。
《事钞》原注云:「出度人经。」△《记》释云:「上半明在家之损,下半明出家之益。弃恩,割爱情也。入无为者,趣圣境也。则知儒中顺色承意,立身扬名,皆是世情,未为实报。」
《行事钞》原来的注释说,这段出自《度人经》。后面的解释说明,前半段讲的是在家生活的坏处,后半段讲的是出家修行的好处。抛弃恩情,指的是割舍对亲人的感情;进入无为的境界,指的是走向圣人的境地。这样一来就知道,儒家讲的顺从父母脸色、迎合父母心意、立身扬名,这些都是世俗的情感,并不是真正的报恩。
善哉大丈夫,能了世无常,舍俗趣泥洹,希有难思议。
善哉!真是了不起的大丈夫,能看透世间一切变化无常,放下世俗生活,走向解脱的境界。这种稀有难得的事,真是不可思议啊!
《记》释云:「上句赞志干刚决,次句赞心智开悟,第三句赞返妄归真,末句指上三种、总赞难能。」
《记》解释说:第一句是称赞志向坚定、决断果断;第二句是称赞心智开悟、明白真理;第三句是称赞从错误中回头、回归真实;最后一句是总结上面三种情况,整体称赞这种难能可贵的行为。
归依大世尊,能度三有苦;亦愿诸众生,善入无为乐。
皈依大世尊,他能救度众生脱离三界的苦难。我也希望所有众生,都能顺利进入解脱的安乐境界。
《记》释云:「上二字述能归心,次句半叹所归境。大世尊者,人天师故。度三有者,大慈悲故。下二句立期誓。自他兼利,大士行故。无为乐者,涅槃道故。」
《记》解释说:前面两个字说的是能归依的心,后面半句赞叹所归依的对象。大世尊,是人和天的老师,能度脱三有的苦,是因为大慈悲的缘故。下面两句是立下誓愿,自己和他人一起得到利益,这是大菩萨的行为。无为乐,指的是涅槃的境界。
毁形守志节,割爱无所亲,弃家弘圣道,愿度一切人。
剃掉头发,守住志向和节操,放下对亲人的爱恋和牵挂,离开家庭去弘扬神圣的佛法,发愿度化一切众生。
《记》释云:「上二字明外仪,次三字言内志。持之无变,故云守也。第二句言志用,三、四两句彰所为。弘道度人,出家本务故。」
《记》里解释说:前两个字讲的是外在的仪表,接下来三个字说的是内心的志向,坚持志向不改变,所以叫“守”。第二句讲的是志向的作用。第三、第四句表明所做的事业,弘扬佛法、度化众生,这是出家人的根本任务。
大哉解脱服,无相福田衣,披奉如戒行,广度诸众生。
这解脱的衣服真是伟大啊!它是无相的福田衣,披上它、恭敬地奉持它,像戒律教导的那样去修行,就能广泛度化一切众生。
《记》释云:「上二句叹衣。解脱者,染坏割截,不着世故。无相福田者,出世无漏之福,离有为相故。下二句劝励。上句自行。如,依也。下句利他行。」
《记》里解释说:前两句是赞叹这件袈裟能让人解脱。袈裟是染坏色、割截成的,不执着于世间的东西,所以叫解脱衣。无相福田衣,意思是它能生出世间没有烦恼的福报,不执着于世间一切假象。后两句是劝人努力修行。前一句是说自己要依照戒律去做,后一句是说要去帮助别人。
遇哉值佛者,何人护不喜?福愿与时会,我今获法利。
多么幸运能遇到佛啊!哪个人会不欢喜呢?过去修下的福报和愿望,如今正好赶上时机成熟,我现在得到了佛法的利益。
《记》释云:「上半是能喜。上句自喜,下句他喜。下半即所喜。上句喜缘会,下句喜得法。福愿并宿因,时即今缘。」
这段解释是说:上半句讲的是“能欢喜”的人,上句说的是自己欢喜,下句说的是别人欢喜。下半句讲的是“所欢喜”的事,上句欢喜的是遇到好机缘,下句欢喜的是得到佛法。福和愿都是过去世种下的因,而“时”就是现在遇到的缘。
大藏经会谨案:《剃发仪式》一卷,系据泉州释迦寺广智法师募印本,酌加句读标点。此本卷首有序,卷末附妙莲法师所作图说,兹并录如下:
《大藏经》编辑组恭敬说明:这部《剃发仪式》一卷,是根据泉州释迦寺广智法师募印的版本,稍微加上句读和标点整理出来的。这个版本开头有序言,末尾附有妙莲法师写的图解说明,现在一起收录在下面。